高端市场时尚杂志《海洋》的出版商大久保清彦说："强尼·戴普、布拉德·皮特和大卫·贝克汉姆这些'酷星'们都有孩子。"
"Johnny Depp, Brad Pitt, David Beckham the cool guys, all have children," said Kiyohiko Okubo, publisher of Oceans, an up-market fashion magazine.
但是，有两个好莱坞巨星当爹妈，朱莉和皮特的小宝贝们就会发现，想要隐藏散落在自己身上的星尘的确不是件容易的事儿。
But with two of Hollywood's biggest stars as mum and dad, the Jolie-Pitt youngsters might find it hard to avoid a sprinkling of stardust themselves.
利用太空总署的斯皮策和钱德拉空间望远镜，天文学家们在宇宙深处发现了大量隐匿于星尘中的类星体。
Astronomers using NASA's Spitzer and Chandra space telescopes discovered swarms of similar quasars hiding in dusty galaxies in the distant universe.
斯皮策的红外线观测揭示了环绕这个伴星的星尘带的大小。
Spitzer's infrared vision revealed the size of the dusty disk that swirls around the companion object.
“星环本身就让人兴奋，是很值得研究的事物，因为它的星体分布的密度非常高。”美国宇航局的斯皮策科学中心天文学家KartikSheth在记者会上说。
"The ring itself is a fascinating object worthy of study because it is forming stars at a very high rate," Kartik Sheth, an astronomer at NASA's Spitzer Science Center, said in a press release.
皮迟先生的家有一个356mm美国星特朗的望远镜，还有一个叫做Flea3的高速摄像机。
Mr Peach's home kit includes a 356mm reflecting telescope manufactured by Celestron USA, with a high-speed video camera called a Flea3.
在佛默斯·皮埃特上将发自无畏级星舰“执行者”号的指挥下，帝国舰队对叛军发动进攻并企图毕其功于一役。
Under the command of Admiral Firmus Piett from the Star Dreadnought Executor, the Imperial fleet engaged the Rebels in an effort to annihilate them once and for all.
今天，我正和门徒们坐在我居住的聂伯罗皮的洛夫斯克庙里的房间里，为周一的主尼星哈显现日的庆祝活动做着准备。
Today I was sitting in my room in the temple in Dnipropetrovsk with devotees, planning out the festival for the appearance of Lord Nrsimhadeva on Monday.
她为海皮斯的安危而担忧。虽然海皮斯并不处在遇战疯一开始的入侵路线上，但这群残忍的异星人对进攻海皮斯联盟的各个星球正越来越有兴趣。
She feared for Hapes, for though it had been spared from the initial Yuuzhan Vong invasion route, the worlds of the Consortium were becoming an increasingly tempting target for the brutal aliens.
仅仅只有23岁，他是阿森纳战车一个至关重要的齿轮，在左路与法国双子星亨利、皮雷串连为爆发性的力量。
Still just 23, he was a vital cog in the Arsenal machine and linked up to devastating effect on the left flank with French duo Thierry Henry and Robert Pires.
为了逃离濒临毁灭的森皮达尔星，15岁的阿纳金不得不自己驾驶千年隼。
Fifteen-year old Anakin was forced to fly the Millennium Falcon in its escape from the doomed world of Sernpidal.
美国宇航局的斯皮策太空望远镜在豺狼座EX星——一颗质量与太阳类似的早期恒星周围的行星盘中发现了该过程（进行）的证据。
In April 2008, NASA's Spitzer Space Telescope detected evidence of this process taking place on the disk of a young sun-like star called EX Lupi.
水产动物下脚料如皮、骨、鳍等含丰富的胶原蛋白。本文研究了灰星鲨鱼皮、骨胶原蛋白的提取及纯化方法。
A large amount of collagen exists in the wastes of aquatic animals such as in fish skin, bone and fin.
水产动物下脚料如皮、骨、鳍等含丰富的胶原蛋白。本文研究了灰星鲨鱼皮、骨胶原蛋白的提取及纯化方法。
A large amount of collagen exists in the wastes of aquatic animals such as in fish skin, bone and fin.
应用推荐