我喜欢脐橙但不喜欢皮厚的橙子。
通过调整工作部件来适应不同大小、皮厚的水果。
Through adjusting its spare part, the peeling machine can adapt to different sorts fruits.
如果一个球队都是些脸皮厚的家伙，可能这种做法还可以容忍。
If this was a team full of hardened veterans, I would consider it more acceptable.
阿尔巴利诺是用于酿制白葡萄酒的一种皮厚的，非常芬芳的葡萄品种。
Alabarino is an extremely aromatic grape variety for white wine with a thick skin.
据说，当善良的阿姆斯特丹市民第一次看到犀牛的时候——皮厚如甲、头上长角、三个脚趾，还有它那能卷握东西的嘴唇——都摇头不信。
It is said that when the good burghers of Amsterdam were first presented with a rhinoceros-armoured, horned, three-toed, with a prehensile lip-spectators shook their heads in disbelief.
我在埃及呆的这两年，已经对我所演绎的社交丑态脸皮厚到一定程度了，尽管他人依旧尴尬。
After two years in Egypt, I had developed a sense of humor about my inevitable social gaffes, but they were still embarrassing.
真是到了该脸皮厚一点的时刻了。
果小皮厚，剥开之后，你就能够享受这一酸甜口味的异国水果，但是你得有机会搞到一个。
Once removed, you may enjoy the sweet-soured taste of this Exotic fruit. That is, if you just have the chance to get your hands on one!
一只正在炸开的西瓜：如果我让它们皮厚无耻。
现在，你可能说……这是自然而然的。有时人们变得刻薄，我应该脸皮厚些。除非……这不是(自然而然的)。
Now, you might say... this is just the way it is. Sometimes people get mean and I should just get tougher skin. Except... it's not.
如今，这颜色鲜艳，外皮厚厚的水果成了我们之间唯一的桥梁。
Now this bright leather-skinned fruit is the only bridge between us.
不过树皮厚度和树的周长都会影响到虫道和蛹宝的形状与特征。
The thickness of the bark and girth of the tree can influence the shape and nature of galleries and Chambers.
蓝精灵？皮厚，甜美，单宁丰富的丹魄葡萄。
The Smurfs? Tempranillo, tough skin, delicious, good tannin.
而最终告诉广大站长的也就一个道理——广撒网，多接触，脸皮厚，不怕被拒绝！
Eventually let the general webmaster's also a reason - wide net, and more contacts, thick-skinned, not afraid of being rejected!
宰后对各种猪原皮的大小、重量、皮褶、皮厚、毛的密度和直径作了测定。
The size, weight, skin fold, thickness, hair density and hair diameter of each rind were measured.
连皮厚度是开式模锻工艺参数中的一个重要参量，它对模锻变形力和材料的消耗有很大的影响。
Web thickness is one of the important parameters in Closed-die forging process, which has an effect on forming force of die forging and material consumption.
测定的6个性状在不同群体之间差异达极显著水平，同一群体不同个体之间在栓皮细胞宽、细胞数目和栓皮厚指标有显著差异；
For all 6 characters, there were quite significant differences among populations, however, there were only significant differences in cell width, cell number and cork thickness among individuals.
建立了高炉炉缸传热的数学模型，这一模型可精确地分析热流强度与炉墙及渣皮厚度之间的定量关系。
It has been applied to the quantitative analysis of the relationships between the heat flow strength and the thicknesses of hearth wall and slag skull.
果宽对单果重起主要决定作用，果皮厚度通过果宽对单果重产生一定的间接影响。
Fruit weight was briefly influenced by fruit width through which fruit wall thickness had some indirect effect on fruit weight.
皮厚、表面粗糙、油性足、粉末颜色深和纤维含量少的厚朴品质好， 反之品质较差，其中， 粉末颜色和皮厚是外观性状中的主要性状。
The bark which is thick, rough in appearance, oily, dark in powder color and small in fiber content is of high quality and vice versa.
微渣池的形状和稳定性影响着钢锭渣皮厚度的变化和钢锭表面质量。
The shape and stability of the "miniature slag pool" affect the thickness of slag skin and the ESR ingot surface quality.
术后屈光状态变化与上皮厚度的增减有关。
The increase of the epithelial thickness showed correlation with spherical equivalent.
为了解天牛对杨树的危害，分析了几种杨树上光肩星天牛排粪孔数与树皮厚度、树高的关系。
Relationship between bark thickness, height of poplars and damage caused by Anoplophora glabripennis shows that bark thickness is more important than height to A.
结果表明，不论是否达到显著水平，树皮厚度、树皮基部横截面积和树皮体积均受到CO2升高的促进作用，但是受到种植密度升高的负作用。
The results showed that most traits of stem bark were benefited from elevated CO2 and reduced with the increase of plant density, whether statistically significant or not.
结果表明，不论是否达到显著水平，树皮厚度、树皮基部横截面积和树皮体积均受到CO2升高的促进作用，但是受到种植密度升高的负作用。
The results showed that most traits of stem bark were benefited from elevated CO2 and reduced with the increase of plant density, whether statistically significant or not.
应用推荐