科技使摄影图像成为伦敦摄政街、皮卡迪利大街和巴黎商业大道商店橱窗中的一道常见风景。
Technology made photographic images a common sight in the shop windows of Regent Street and Piccadilly in London and the commercial boulevards of Paris.
皮卡迪利大街和丽晶街之间密密麻麻的街道里，诞生了征服世人的西装。
From a tight knot of streets between Piccadilly and Regent Street, the suit has conquered the planet.
皮卡迪利大街附近的一条著名拱廊街道上，几家高档商店刚刚开始营业。
The expensive shops in a famous arcade near Piccadilly were just opening.
伦敦大部分老剧院都集中在一个小区域，在皮卡迪利大街和莱斯特广场地铁之间。
Most of the old London theatres are concentrated in a very small area, within a stone's throw of the Piccadilly and Leicester Square tube stations.
皮卡迪利大街附近的一条著名的拱廊街道上，几家高档商店刚刚开始营业。 罞。
Thee expensive shops in a famous arcade near Piccadilly were just opening.
伦敦最著名的街道之一，皮卡迪利大街，名字来源于一种叫皮卡迪（picadil）的硬领。
One of the world's most famous streets gets its name from a stiff collar called a "picadil."
英国老牌实体书店水石书店说旗下140所连锁书店都在周六晚上举行了哈利波特趴，是爱丁堡，曼彻斯特丁斯盖特大街以及伦敦皮卡迪利大街近来最盛大的活动。 。
Waterstones said 140 of its shops were hosting Potter parties on Saturday night, with the largest events in Edinburgh, Manchester Deansgate and London's Piccadilly.
如果你要享受特别的伦敦风情，可在下午的四点半左右到皮卡·迪利大街的里兹饭店享用下午茶。
If you want that special London feeling, go to the Ritz in Piccadilly for tea any afternoon at about half past four.
他驶向空无一人的皮卡·迪利大街，静静地穿过特拉法尔加广场，把车停在没了警卫的白金汉宫外面。
He drove down an empty Piccadilly, crossed Trafalgar Square in silence, and parked outside the unguarded Buckingham Palace.
9月26日，大卫·斯塔克，这位2300名会员中最爱出风头的人，将在皮卡·迪利大街的圣。詹姆斯大教堂作一场题为“古物研究者的不懈努力”的演讲。
On September 26th, David Starkey, one of the most high-profile of its 2,300 fellows, will talk about "the Antiquarian Endeavour" at st James's Church, Piccadilly.
一个普遍的问题是，游客们往往都会直奔科文特花园[3]、莱斯特广场[4]和皮卡·迪利大街附近那些有名的景点。
A common problem is that visitors go straight to the well-known spots around Covent Garden, Leicester Square and Piccadilly.
我现在在皮卡·迪利大街，这是通过曼彻斯特市中心的主要街道。
I'm currently at Piccadilly, which is the main street through Manchester city centre.
就像伦敦的皮卡·迪利大街或纽约的时代广场一样。
Like Piccadilly Circus in London or Times Square in New York.
皮卡·迪利大街附近的一著名的拱廊街道上，几家高挡商店刚刚开门。
The expensive shops in a famous arcade near Piccadilly were just opening.
去年，声誉颇高的Assouline出版公司为庆祝成立20周年，在伦敦的皮卡·迪利大街区域开了首家国际旗舰店。
The esteemed publishing company celebrated its 20th anniversary last year by opening its first international flagship, in London's Piccadilly area.
去年，声誉颇高的Assouline出版公司为庆祝成立20周年，在伦敦的皮卡·迪利大街区域开了首家国际旗舰店。
The esteemed publishing company celebrated its 20th anniversary last year by opening its first international flagship, in London's Piccadilly area.
应用推荐