皮佐拉朵干这一行已经有25年了。
与大多数剧集班底常新不同，整个第一季的剧本都是出自皮佐拉托之手，导演也一直是福永。
Instead of different committees (like most TV series), the entire first season was written by Pizzolatto and directed by Fukunaga.
经营这家医院的玛丽·安·皮佐拉朵(Mary AnnPizzolato)是“主治医生”，她专门修复和收藏那些被宠物扯坏、不慎跌坏、因家庭火灾或飓风损坏的玩具。
"Doctor" Mary Ann Pizzolato, the woman behind the shop, repairs and restores dolls that have been ripped apart by pets, accidentally dropped, burned in home fires, or damaged in hurricanes.
玩具清洗这样的基本服务收费为25美元，而更复杂的瓷质玩具修复则要价不菲，皮佐拉朵和她的几位员工利用自己神奇的修复“医术”在创造个人财富的同时，也从中获得了乐趣。
Charging from $25 for a basic cleaning to thousands for porcelain toy repairs, Pizzolato and her staff of three to six people work their restoration magic, which she says is a delight.
瘦身成功后的佐伊找回了自信，现在已经是两个孩子的母亲的她希望皮特能和自己再结一次婚，这样她就能拥有自豪的结婚照了。
Her new slimmer figure filled her with confidence, so the mother-of-two asked Pete to marry her again so she could have a wedding album she could be proud of.
在芝加哥登上西风号快车前往旧金山前，我们有几个小时的空余时间，所以我们就赶到芝加哥艺术学院去看由建筑大师伦佐·皮亚诺设计的新楼。
We had a layover of several hours in Chicago before boarding the Zephyr for San Francisco, so we dashed over to the Art Institute to see the excellent new Renzo Piano wing.
大家都在问到底皮特对佐伊做过些什么！最终，我拥有了自己梦寐以求的婚礼。
Everyone kept asking what Pete had done with Zoe! Finally I had the wedding I'd dreamed about. '.
意大利建筑师伦佐皮亚诺以其独特的“技术性思维”创作出既满足功能需求又适应环境条件的建筑作品。
Italian architect Renzo Piano has done many works through his unique technically thinking, the works are fit for both of the functional and environmental requirement.
客户从伦佐•皮亚诺设计的芝加哥艺术学院现代之翼的中庭获得灵感和热情。
The clients Shared their inspiration and enthusiasm for Renzo Piano's Atrium in the Modern Wing of the Art Institute of Chicago.
原本的嵌入式长椅重装了新皮，团队也增加了新家具，如赫尔佐格德梅隆设计的皮座椅。
Original built-in benches were reupholstered with new leather, and the team added new furniture, such as leather benches and ottomans that were designed by Herzog & de Meuron.
摘要：除了北部的知名产区如皮埃蒙特和威尼托以外，意大利还存在许多值得一提的葡萄酒产区，阿布鲁佐便是其中一个。
ABSTRACT: Apart from those famous northern wine regions like Piedmont and Veneto, Italy also has many other wine regions that worth taking a look at, one of which is Abruzzo.
介绍阿斯托尔·皮亚佐拉以及当代弦乐大师探戈的音乐的特点；
It introduces the characters of Astor piazzolla, the modern string master and tango.
柏林地标图片。像船的船头，一位建筑设计奖获奖建筑师伦佐•皮亚诺似乎航行大胆地到设计波茨坦普拉茨（广场）上。
Like a ship's prow, a building designed by award-winning architect Renzo Piano seems to sail boldly onto designed Potsdamer Platz.
设计是由瑞士建筑师雅克·赫佐格和皮埃尔德穆龙，大球场的生命，直至其愿望作为一个全球性的地标。
Designed by the Swiss architects Jacques Herzog and Pierre DE Meuron, the stadium lives up to its aspiration as a global landmark.
它的很大一部分的最闪亮的天才从别处而来——例如，生于希腊的玛丽·卡特兰佐，或者奥地利-意大利混血儿彼得·皮洛托。
Much of its brightest talent comes from elsewhere—Greek-born Mary Katrantzou, for example, or the half-Austrian, half-Italian Peter Pilotto.
大家都在问到底皮特对佐伊做过些什么！
现年33岁的佐伊·戴维斯2000年与未婚夫皮特初结连理时，体重141公斤。
Zoe Davies, 33, weighed 141 kg when she first walked up the aisle with her fiancé Pete in 2000.
《布宜诺斯艾利斯的四季》是皮亚佐拉另一首深受探戈启发的作品，当中不乏韦华第的《四季》中耳熟能详的元素；
The Four Seasons of Buenos Aires is another extraordinarily interesting tango-inspired work by Piazzolla, combined with elements easily recognizable from Vivaldi's model.
皮亚佐拉。探戈组曲快板03二重奏。
皮亚佐拉。探戈组曲02行板二重奏。
皮亚佐拉。探戈组曲02行板二重奏。
应用推荐