那儿有树——我看见了它们的顶部。
把塑料瓶的顶部剪掉当作种植幼苗的容器是个好主意。
It would be a good idea to use a plastic bottle, with its top cut off, as a container to grow young plants in.
我们从山上眺望雅典建筑的顶部。
有人对她搞恶作剧,在那些台阶的顶部拉了一根绳子。
Someone had played a trick on her, stretched a piece of string at the top of those steps.
一群人强行冲破警方警戒线,把他们的旗帜升到了那座有争议的纪念碑的顶部。
A group forced their way through police cordons and hoisted their flag on top of the disputed monument.
您的提交消息应该位于日志的顶部。
沙子从沙漏的顶部落到底部。
The sand falls from the top of the sand glasses to the bottom.
他把网球拍放在架子的顶部。
这导致一个球从时钟的顶部落下。
在炎热的夏季,背包可以翻转,这样太空毯就在它的顶部。
During the hot summer months, the backpack can be turned over so that the space blanket is on its top.
当攀登者接近珠穆朗玛峰的顶部时,他们很难吸入空气。
It's very hard for the climbers to take in air as they get near the top of Qomolangma.
在照片的顶部写着:献给西部最好的厨师威妮弗蕾德。来自你的男孩们。
At the top of the photo it says: To Winifred the best cook in the west. From your boys.
莎莉跟妈妈一回到家,就画了一幅公园的画,在画的顶部还用黑色大字写了个标志。
As soon as Sally got home with her mom, she painted a picture of the park and wrote a sign in large black letters at the top of the picture.
你看一下手机的顶部,你通常会看到一些小符号,上面写着 3G 或 4G。G 的意思是移动网络的“一代”。
If you look at the top of your phone, you will usually see a little symbols that says 3G or 4G. The G means "generation" of your mobile network.
我爬到一个小山坡的顶部,发现薄雾只有几英尺深,虽然只是小段的攀登,但我发现自己完全位于雾气的上方,伴着夕阳西下,我看到了斯基多峰非常清晰的景色。
I climbed to the top of a small rise and realised that the mist was little more than a few feet deep, and though it was only a short climb, I found myself completely above it and looking at a wonderfully clear view of Skiddaw with the sun setting in the west.
事实上你们可以在讲义的顶部看到,《仙后》的暗喻。
You actually see this near the top of the handout, the allusion from the Faerie Queene.
然后上升气流将轻盈的、带正电荷的冰晶带到云的顶部。
Then updraft wind currents carry the light, positively charged ice crystals up to the top of the cloud.
把圆形蛋糕切成两半,把每个半圆放在正方形的两边,形成心形的顶部。
Cut the circular cake in half and set each semicircle against adjoining sides of the square to form the top of the heart.
一些人将大楼比作一座奖杯,因为它的顶部有一个巨大的、全部由玻璃制成的球。
Some have compared the building as looking like a trophy because at the top there is a huge sphere made out of glass.
带正电荷的粒子集中在云团的顶部和底部,但中间区域形成的是带负电荷的粒子。
Concentrations of positively charged particles develop at the top and bottom of the cloud, but the middle region becomes negatively charged.
我不是物理学家,但我想你们都曾往一个空瓶子的顶部吹过气,并听到过它发出的声音。
I am no physicist, but I imagine you have all blown air over the top of an empty bottle and heard the sound it makes.
在第二次雨季,沙丘的顶部被砍伐了,到处都是凹洞和山脊,这些凹洞正好在顶部吸收了雨水。
During the second rainy period, the dunes were kind of chopped up at the top, full of hollows and ridges, and these hollows would've captured the rain right there on the top.
最初,它的顶部有旋转的刻度盘和其他指示物,上面的字母和图画描绘了太阳、月相和不同的星座。
In its original state, there were rotating dials and other indicators on the top, with letters and drawings showing the Sun, the phases of the moon and different constellations.
这种风筝在框架的顶部有一个木制的面具——它是一个人头面具——你可以清楚地看到它有一个纹身和一副牙齿。
This is the kind of kite that has a wooden mask at the top of the frame—it's a mask of a human head—and you can clearly see it bas a tattoo and also a set of teeth.
它看起来像蒲公英种子的顶部,你知道的,从中飞出的所有棒棒糖般的种子都有一个中心,正如我们首发的那条微博。
It looks like the head of a dandelion seed, you know, with all the lollipops coming out of it, and with a center in it, that we started out as the tweet.
通过连接物连接的方式,它到达了轮子的顶部。
By means of linkwork connections it got to the top of the wheel.
有时候在它们的顶部是一些小建筑。
企鹅动力服务器的顶部视图...
在表单的顶部添加一些隐藏字段。
所有这些类都位于现有解析器的顶部。
应用推荐