她可能接受的是骨髓中的造血干细胞。
She probably received a donation of blood stem cells, like those found in bone marrow.
化疗结束后，把这些储存的造血干细胞回注进患者血液中。
The stored stem cells are infused back into the patient's blood after treatment with chemotherapy ends.
正常骨髓的端粒酶活性与具有增殖分化能力的造血干细胞有关。
Low level of telomerase activity was associated with hematopoietic stem cells with the ability of proliferation. hEST2 gene might be a up-regulation gene of telomerase;
骨髓中的造血干细胞成熟后形成三种血细胞：白细胞、红细胞、血小板。
Blood-forming stem cells in the marrow mature into the three types of blood cells: white cells, red cells and platelets.
有时数据中的所有现存的物种是无法从数据库或从其他来源的造血干细胞。
Sometimes data for all existing species is not available from the HSC database or from the other sources.
医生们正在研究在这些病例中利用患者自身的造血干细胞，称为自体造血干细胞输注。
These stem cells may help the body make healthy blood cells after treatment. The stored stem cells are infused back into the patient's blood after treatment with chemotherapy ends.
骨髓移植是患者的造血干细胞被来自供体的代替，一些血癌患者用来治愈他们的疾病。
Bone marrow transplants, in which a patient's blood stem cells are replaced with those from a donor, are given to some patients with blood cancer to cure their disease.
医生们正在研究在这些病例中利用患者自身的造血干细胞，称为自体造血干细胞输注。
Doctors are studying the use of a patient's own stem cells in these cases. This is called an autologous stem cell infusion.
脐血中含有丰富的造血干细胞，可以治疗白血病、恶性肿瘤、重型地中海贫血等多种疾病。
Human umbilical cord blood (UCB) has plenty of hematopoietic stem cells (HSCs) and can be used in the cure of leukaemia, malignancy and thalassemia major.
同胞捐赠者的造血干细胞移植之前的预处理方案中使用抗胸腺细胞球蛋白一直是有争议的。
The use of antithymocyte globulin in a conditioning regimen prior to hematopoietic stem cell transplantation with a sibling donor has been controversial.
在科学界，最大的遗憾是在不成熟的造血干细胞中，为什么会同时有两种细胞系特殊基因的表达。
A major scientific puzzle has been how and why immature hematopoietic stem cells initially express genes that are characteristic of both cell lineages.
T细胞和其他任何血细胞的生命史开始于骨髓中的造血干细胞(hsc)，造血干细胞具有生成血液中各种细胞的潜能。
The life of a t cell, and all other blood cells, begins in the bone marrow as a hematopoietic stem cell (HSC).
侵袭性真菌感染(ifi)是一种十分严重的造血干细胞移植(HSCT)并发症，以念珠菌属和曲霉菌属感染最常见。
Invasive fungal infections (IFI) are a kind of the most severe complications after hematopoietic stem cell transplantation (HSCT), Candida and Aspergillus are common causes.
未经检查的端粒损失的造血干细胞，同时，将出现的骨髓造血功能衰竭的发病机制中发挥重要作用，在条件观察到先天性角化不良。
Unchecked telomere loss by HSC, meanwhile, would appear to play a significant role in the pathogenesis of bone marrow failure, as observed in the condition dyskeratosis congenita.
结论湖南人群的HLA-A、B、DRB1位点等位基因具有复杂的多态性，中国各地常见的基因均有分布，白血病患者在湖南不难找到合适的造血干细胞供者。
Conclusion The polymorphism of HLA-A, B, DRB1 are very multiplicity. It is not too difficult for the leukemic patients to find appropriate donors of haematopoietic stem cell transplantation in Hunan.
该综述关注的是参与造血干细胞动员和生成巨核细胞的几种重要细胞因子。
This review focused on several important cytokines participating in hematopoietic stem cell mobilization and megakaryocytopoiesis.
它们已批准建造更快的火车或新的医院，授权更加严厉的判例法以及管理DNA样本和造血干细胞研究。
They have authorised faster trains and new hospitals, mandated ever tougher sentencing laws and governed DNA sampling and stem-cell research.
五年后，布什首次动用否决权驳回了一项准许联邦基金支持造血干细胞研究的法案。
Five years later, Bush will use his veto power for the first time to kill legislation that would permit broader federal funding for stem-cell research.
造血干细胞移植才认为将她从噩梦中拯救出成婚的唯一办法。
Hematopoietic stem cell transplantation is the only way to save her from the nightmare.
造血干细胞的研究是一门新兴的学科。
这是接受化疗或造血干细胞移植（HSCT）血液恶性肿瘤患者抗真菌治疗的重大进展。
This represents a major advance for antifungal therapy in haematological malignancy patients undergoing chemotherapy or haematopoietic stem cell transplant (HSCT).
新的移植肝脏造血干细胞侵入到她的骨髓来取代她自身全部的免疫系统，这意味着这个十几岁的孩子不再需要服用防排斥药物。
Her new liver's blood stem cells then invaded her body's bone marrow to take over her entire immune system, meaning the teen no longer needs anti-rejection drugs.
而造血干细胞的最好成婚源那么她同胞兄弟姐妹的脐带血。
And the best source of the hematopoietic stem cell is the cord blood of her siblings.
造血干细胞移植后的副流感病毒感染：危险因素、对抗病毒治疗的反应以及对移植预后的影响。
Parainfluenza virus infections after hematopoietic stem cell transplantation: risk factors, response to antiviral therapy, and effect on transplant outcome.
脐带血库全称叫“脐带血造血干细胞库”，是专门提取和保存脐带血造血干细胞并为患者提供查询的特殊医疗机构。
The cord blood bank stands for 'cord blood stem cell bank', it is an especially medical institution which extracts and preserves cord blood stem cells, and it offers query to patients.
脐带血库全称叫“脐带血造血干细胞库”，是专门提取和保存脐带血造血干细胞并为患者提供查询的特殊医疗机构。
The cord blood bank stands for 'cord blood stem cell bank', it is an especially medical institution which extracts and preserves cord blood stem cells, and it offers query to patients.
应用推荐