我的翻译是一名医生，他和我执行拍摄孕产妇的健康和死亡问题的任务。
My interpreter, who is a doctor, and I were on a mission to photograph maternal health and mortality issues.
它在个人生活中、电台广播中、许多出版物中、以及现代著作和经典著作的翻译中都有应用。
It is used in personal contexts, on radio broadcasts and in a number of publications as well as in translations of both modern works and classics.
有些学习者只写单词的翻译。
他们总是努力提高他们的翻译，确保译文准确、优美。
They are always trying to improve their translations to make sure they are correct and beautiful.
在他的翻译生涯中，他和其他译者一直处于激烈争论的中心。
During his translation career, he has been at the center of many heated debates with other translators.
她的翻译作品曾被作为国家礼物赠送给来访的各国领导人。
Her translation has been given as national gifts to visiting leaders of other countries.
此外，杨绛完成了《堂吉诃德》的翻译，成为首个翻译西班牙语原著全书的中国人。
What's more, Yang finished a translation of Don Quixote. This made her the first Chinese to translate a whole book from Spanish.
在长达70多年的翻译生涯中，许先生翻译了约120部作品，诗歌尤多，其中包括《诗经》、《楚辞》和《红与黑》等。
Over the course of a translation career lasting more than seventy years, Xu has translated about 120 works, including The Book of Songs, The Songs of Chu and The Red and the Black, with a special focus on poetry.
作为一个伟大的翻译家，许先生依然每天保持长时间工作，努力提高自己的翻译水平，以确保翻译的准确性和美感。
As a great translator, Xu still works for long hours every day and tries to improve his translations to make sure they are correct and beautiful.
这是一个美国人只身前往陌生土地的故事，这也是他途中遇到的人的故事：他的翻译鲁斯塔姆，一个可爱的24岁年轻人，在加利福尼亚学会了有趣的英语；奥列格和娜塔莎，他在塔什干的借宿人家；以及许多外国救援人员。
It is the story of an American travelling to a strange land, and of the people he meets on his way: Rustam, his translator, a lovely 24-year-old who picked up his colorful English in California, Oleg and Natasha, his hosts in Tashkent, and a string of foreign aid workers.
他的翻译通顺易懂。
瓜氨酸化是精氨酸残基的翻译后修饰的过程。
Citrullination is the process of posttranslational modification of arginine residues.
这些代码行是原始主题名称的翻译。
这样做可能损坏已产生的翻译文件。
实际的翻译必须由翻译人员完成。
许多地方的翻译也是凑合了事。
可以使用一些完整的翻译工具。
Several complete translation tools are available to help you.
难道我们的翻译水准还不够格吗？
也是虚拟的翻译、虚拟的译者。
我们也不想限制你对科学小说的翻译。
里拉是阿拉伯语中磅的翻译。
笔译与任何其他类型的翻译完全不同。
Written translation is completely different from any other type of translation.
清单7构建刚才创建的翻译服务插件。
Listing 7 should build the translation service plug-in that you just created.
不需要正式的翻译经验。
凭这些积分可以换取社区其他成员的翻译。
The points are redeemable for translations from others within the community.
因为这只是那只的翻译。
你可以做我的翻译吗？
你可以做我的翻译吗？
应用推荐