我们对此感到非常抱歉，但我相信，大家会发现海豹中心（在它的正对面）也能让你们玩得开心。
We are very sorry about this but I'm sure you'll find the Seal Centre which is directly opposite it will keep you entertained.
它就在大酒店的正对面。
这家超市在我们学校的正对面。 。
我们快走到他们的正对面了。
我们住在那寺庙的正对面。
我们的健身俱乐部就在餐厅的正对面。
邮局就在麦当劳的正对面。
当然可以，先生。电梯就在大厅的正对面。
邮局在市政厅的正对面。
就在新华书店的正对面。
他住在那寺庙的正对面。
电梯就在大厅的正对面。
他住在教堂的正对面。
就在红砖房的正对面。
药店就在新华书店的正对面，在马路的另一侧。
It's directly opposite the Xinhua Bookstore, on the other side.
土星将从日落点的正对面升起，整夜都肉眼可见。
It will be visible all night, rising at the exact point in the sky opposite where the sun sets.
贝都因人的卡其布帐篷在爱丽舍宫的正对面布置好了。
The khaki Bedouin tent was pitched just across from the Elysee Palace.
我床的正对面是一个大的窗户，有蓝色和白色相间的百叶窗。
The window is right straight my bed, with blue and white shutters .
九宫格酒店位于贝尔格莱德的历史街区，学者广场的正对面。
Square Nine Hotel is located in Belgrade's historic quarter, across from Students Square (Studentski Trg).
当然可以，先生。电梯就在厅的正对面，二到十五楼下使用的电梯在右边。
Certainly, Sir. The elevators are right across the lobby. Floors two to fifteen are the elevators to the right.
第十一宫在第五宫的正对面，第五宫代表了自我表达，那些我们一直在享受的事物。
The Eleventh House is opposite the 5th house, which is our self-expression, what we are already enjoying.
卡西姆住在美国突击队周一午夜所攻击的豪宅的正对面，而他的父亲在这里作为守夜人已有多年。
Qassim lives directly opposite the compound that American commandos stormed just after midnight Monday, and his father worked as a watchman there for several years.
在雨季的顶峰，每分钟有一千七百万吨水降落在次大陆。南亚的正对面，河水因为降雨在暴涨。
At their peak, 17 million tones of water fall on the subcontinent every minute. Right across southern Asia, rivers have become swollen with monsoon rains.
我看书时坐在她家窗户的正对面，一天晚上我正在写字，却听到了嘲笑声，然后看见那胖婆娘和她家人站在窗边。
I had a study with a window opposite some window of hers, & one night when I was writing I heard voices full of derision and saw the stout woman and her family standing in the window.
你必须知道巨石阵坐落在麦田圈泛滥的国家，而且那里一直有着具有重大意义的麦田圈，正好就在巨石阵的正对面。
You need to understand that Stonehenge is in Crop Circle Country, and that there have been significant Crop Circles in fields right opposite the Henge.
在这间书房的正对面就是儿童绘本馆，为了能够体现孩子天真烂漫的天性，我们把书架做成了可拆解移动的玩具形式。
The children's Picture Book Pavilion is right opposite to the study. Bookshelves are built in the form of disassembled and movable toys to reflect the naive nature of kids.
当你们离开旅客咨询中心后，右转，顺着柳树巷一直走到与松树街两街交界处，然后正对面就是咖啡厅，就在铁道线较远的那一边。
When you leave the tourist information centre, turn right and follow Willow Lane until it joins Pine Street and then right opposite—on the far side of the railway tracks—is the café.
当你们离开旅客咨询中心后，右转，顺着柳树巷一直走到与松树街两街交界处，然后正对面就是咖啡厅，就在铁道线较远的那一边。
When you leave the tourist information centre, turn right and follow Willow Lane until it joins Pine Street and then right opposite—on the far side of the railway tracks—is the café.
应用推荐