因为耳塞线细一些,解开的时候的时候可能会困难一点。
Because the earbuds cable is thinner, this technique can be a little more difficult to pull off.
当我小的时候的时候,我就用那个大铁锤在地上砸树桩什么的。
When I am small when, I break stub on the ground with respect to wherewith about-sledge of what.
我们总是不录音的时候演奏得好些—不过这也是常理,越该做好的时候越做不好,是不是?
We always play better when we are not being recorded—but that's Sod's Law, isn't it?
去的时候我开车,回来的时候咱俩再倒换过来。
我刚买手机的时候,给所有有手机的朋友都发短信,当时觉得那是一件很酷的事,所以那时候我的手很麻利。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message to my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
我们在十几岁或二十岁出头的时候,可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
How we look and how we appear to others probably worries us more when we are in our teens or early twenties than at any other time in our life.
在她到达二楼的时候——离地面只有30英尺的时候——他抓住了她。
By the time she was level with the 2nd Floor—and only 30ft from the ground—he grabbed her.
许多女孩子睡觉的时候都听见它了,只有我醒着的时候听见它。
Many girls hear it when they are sleeping, but I was the only one who heard it awake.
在你最容易受到伤害的时候,你必须非常警惕,尤其是当你感到孤独的时候。
You have to be very alert when you are at your most vulnerable, especially when you are depressed or feeling isolated.
有时候当我们感到悲伤的时候,我们似乎需要某种精神上的支持。
Sometimes when we are feeling sad, we seem to need some kind of support in spirit.
优秀的文章通常诞生在你热切寻找一个灵感的时候,而不是在你紧张地寻找错误的时候。
Good writing most often occurs when you are in hot pursuit of an idea rather than in a nervous search for errors.
有时候,当我睁开眼睛的时候,我不相信自己是醒着的。
回想一下你小时候的那些日子,在没有人观看或没有人欢呼的时候,你试了多少次?
Look back on those days when you were the little child, how many times did you try when no one was watching, or when no one was cheering?
我们都有拖延的时候,尤其是遇到不喜欢的事情的时候。
We all procrastinate sometimes, especially when it comes to things we aren't really fond of.
我们的儿子布拉德利十岁的时候,他那年早些时候收到的新自行车被偷了。
When our son Bradley was ten, the new bicycle he had received earlier that year was stolen.
现在是我们被他人的需要和欲望所左右的时候了,是我们被剥夺做出自己选择的权利的时候了。
It's time in which we are directed by the needs and desires of others, and denied the right to make our own choices.
他们在睡觉的时候很清醒,到了该起床的时候很困倦,这可能与他们的身体有多疲劳,或者需要多少睡眠才能消除疲劳无关。
They are alert at bedtime and sleepy when it is time to get up, and this may have nothing to do with how fatigued their bodies are, or how much sleep they must take to lose their fatigue.
当我十岁的时候,我想在我父亲的船上工作。托马斯十岁的时候,他要求我让他种玉米。
When I was ten, I wanted to work on my father's ship. When Thomas was ten, he asked me to let him plant the corn.
当水位高的时候,使用者只需要往下走几个台阶就能到达井的部位;当水位低的时候,就要走好几层了。
When the water level was high, the user needed only to descend a few steps to reach it; when it was low, several levels would have to be negotiated.
当你这样做的时候,试着规划你的生活以便留出学习的时间,这个时候也应是你的记忆最好的时候。
When you have done this, try to organize your life so that the time set aside for learning coincides with the time when your memory is at its best.
当霍布斯讲这个故事的时候,我们可以想象当他写出来的时候,他脸上呈现的会是怎样的苦笑。
When Hobbes tells that story, one can only imagine he must have had a kind of wry grin on his face when he wrote that out.
把困难的任务安排在你感觉好的时候,把简单的任务留到你累的时候做。
Schedule difficult tasks for times you feel good, saving easy ones for when you're tired.
其中一半人写的是他们感到安全和被支持的时候,而另一半人写的是感到不安全和孤独的时候。
Half of them wrote about a time they felt secure and supported, whereas the other half wrote about feeling insecure and alone.
要真正体验这种装饰玻璃的美,你应该在有光通过它的时候看它,特别是在阳光通过的时候,这就是为什么彩色玻璃通常用于窗户上。
To truly experience the beauty of this decorative glass you should see it with light passing through it, especially sunlight, which is why stained glass is usually used for windows.
他饿的时候,人们喂他;他湿了的时候,人们帮他换衣服。
When he is hungry, people feed him, and when he is wet, people change him.
我小时候住在匈牙利,但在我14岁的时候,我的家庭不得不离开。
I lived in Hungary as a child, but my family had to leave when I was fourteen years old.
有时候,一个人被说话的冲动所支配,在别人保持沉默的时候说话,这是完全正常的。
It is perfectly all right, now and then, for a human to be possessed by the urge to speak, and to speak while others remain silent.
词汇英雄可以帮助你在玩游戏的时候学习更多的英语单词,所以如果你在学习英语的时候记生词有困难,就用它吧!
Vocabulary Hero may help you learn more English words while you're playing games, so if you have problems remembering the new words when you learn English, use it!
这是一首写在大萧条最严重的时候的诗,也是在弗罗斯特最有名的时候。
This is a poem written in the depth of the Depression and also at the height of Frost's fame.
在一天结束的时候,他通常声音嘶哑,因为他在写作对话的时候总是大声地把对话喊出来。(这也许可以解释它引人注目的自然主义性质。)
He's often hoarse at the end of the day because he performs his dialogue out loud as he writes it. (This may account for its strikingly naturalistic quality.)
应用推荐