我们不得不讨论一下合同的总价格问题。
我们不得不讨论一下合同的总价格问题。
我们不得不讨论一下合同的总价格问题。
我们不得不讨论一下合同的总价格问题。
设计结果表明，可以明显地降低螺栓的总价格。
The design result shows that the total cost of the bolts is reduced.
在此框架中，某链路的拥塞信息被表示为此链路干扰集的总价格。
In such a price framework, the aggregated price over the link interference set is interpreted as the congestion information about this link.
金融时报》在报亭的零售价为2.5 美元，订阅一年的总价格为99 美元。
The Financial Times costs $2.50 on newsstands and $99 for an annual subscription.
考虑到要约实现的提供者为巴西电信的小股东，收购的总价格可能会上升到123亿雷布尔。
The total price tag for the takeover may rise to 12.3 billion reais, taking into consideration an offer for Brasil Telecom's minority shareholders, Oi Chief Executive Luiz Eduardo Falco said.
采购管理员将根据总价格和当前的企业策略，决定对采购申请采用哪一种批准类型。
A purchasing administrator decides which type of approval is required for the request, based on the total price and the current corporate policy.
用户希望首先查看包含所有产品名称和价格等细节的报告，然后切换到一个摘要报告视图，只显示类别和总价。
The user wants to initially view the report with details which show all the product names and prices but then wants to switch to view a summary report showing just categories and total prices.
比如，对于在线购买，需要存储的不仅仅是每个产品行，还包括总价格，因为买主已经认可了总价格。
For example, with an online purchase, you want to store not only the item lines but also the total amount, because the buyer has approved the total amount.
在对象模型中，根据每个产品项重新计算总价格是完全合理的。
In an object model, it is perfectly valid to re-compute the total from the item lines.
但由于去年碳价格下跌，所以过去两年市场的总价值几乎相同。
But because carbon prices fell last year, the market's total value was nearly the same for the past two years.
惠普在周三（4月28日）的时候宣布以每股5.7美元、总价12亿美元的价格并购了Palm，并在当日收盘时获得高于Palm的实际股价23%的收益。
HP said Wednesday it plans to acquire Palm for $1.2 billion , or $5.70 per share, which amounts to a 23 percent premium over Palm's actual stock price at the end of the day.
而在BryantPark酒店官方网站上，同一个网上的普通套房——无需预付款——的基本价格是349美元，总价是402美元。
On the Bryant Park Hotel website, a junior suite for that night — with no pre-payment — went for a base rate of $349 and a total price of $402.
对于每个货品，使用从购物车信息传递的数量和从数据库中的产品目录信息获取的价格，计算该货品的总价。
For each item, calculate the total cost for that item using the quantity passed from the shopping cart information and the price obtained from the product catalog information in the database.
麦克维尔说，今年他们计划进口总价值超过15万美元的自行车，并以每台260美元的价格在网上出售。
The two students plan to import more than $150, 000 worth of bicycles this year that they intend to sell for $260 each online, Medwell says.
实际上，在Kayak上一间1月29日预付款结算的普通套房基本价格是324美元，总价是374美元。
In fact, a junior suite on a pre-paid basis for Jan. 29 through Kayak was available tonight for a base rate of $324 and a total price of $374.
这套为iPhone手机设计的充电皮套和充电板总价80美元，而Pre无线座充的价格则是70美元。
The iPhone charging skin and charger pad combination costs $80, while the Pre wireless charger is a $70 add-on from Palm.
sales表中的一行是给定日期、城市和州销售的特定产品的总数量和总价格。
A row in the sales table is the aggregate quantity and total price for all sales of a particular product for a given day, city, and state.
资产的公允价值总和(经过扣除负债后)经常是少于公司的并购总价格。
Frequently the sum of the fair values put on the assets (after the deduction of liabilities) is less than the total purchase price of the business.
这些货物的价格应包括在投标总价中，评标时计入该费用。
The prices of these goods shall be included in the tender sum for tender evaluation.
所附投标价格表中规定的应提交和交付的货物投标总价为(注明币种，并用文字和数字表示的投标总价)。
That the Total Bid Price for the supply and delivery of the Goods specified in the attached Bid Schedule of Prices is (specify currency or currencies), that is (in words).
从整个社会角度看，社会商品总生产价格同总价值是一致的。
Seen from the Angle of the whole society, the general production price of social commodity is consistent with the general value.
从整个社会角度看，社会商品总生产价格同总价值是一致的。
Seen from the Angle of the whole society, the general production price of social commodity is consistent with the general value.
应用推荐