她把权力全部交给自己的女婿,他现在对国家实行独裁统治。
She ceded all power to her son-in-law who now runs the country as an autocracy.
国王:你们都留下来做我的女婿吧!
我想给人的印象是我不重视我的女婿。
I don't want to give the impression that I am against sons-in-law.
我一直喜欢你,但可从没想过你来做我的女婿。
I've always liked you, but I don't fancy you as my son-in-law.
律师的女婿喜欢鹰爪和下颌。
律师的女婿喜欢鹰爪和下颌。
大卫说:“你们以为作王的女婿是一件小事吗?”
But David said, "Do you think it is a small matter to become the king's son-in-law?"
韦兰太太与她未来的女婿握手时问道。
Welland enquired as she shook hands with her future son - in-law.
韦兰太太与她未来的女婿握手时问道。
Wellandenquired as she shook hands with her future son-in-law.
他们那个卑劣的女婿骗了他们好几千美元。
Their sleazy son-in-law screwed them out of thousands of dollars.
一个富裕的男子场所的广告在搜索的女婿!
扫罗的臣仆将这话告诉大卫,大卫就欢喜作王的女婿。
When the attendants told David these things, he was pleased to become the king's son-in-law. So before the allotted time elapsed
你会成为我的女婿吗?
我需要一把锹,你的女婿可以帮苏姗娜挖新的黏土。
I need one, and your sons-in-law can dig new clay for Susana.
所以扫罗对大卫说,你今日可以第二次作我的女婿。
Wherefore Saul said to David, Thou shalt this day be my son in law in the one of the twain.
在这份名单中我们给出的是马拉多纳的女婿塞尔吉奥·阿奎罗。
For this list we've gone for Maradona's son-in-law Sergio Aguero.
在他们谈话期间,她始终将他当作未来的女婿来衡量。
During their conversation she was taking his measure as a prospective husband for her daughter.
他希望他的女婿过来而且帮助她做一切当前在手边的项目。
She wants her "boys" to come over and help out with whatever current project is at hand.
有人说:“ 是亭拿人的女婿参孙,因为他岳父将他的妻给了他的陪伴。”
they were told, "Samson, the Timnite's son-in-law, because his wife was given to his friend."
有人说,是亭拿人的女婿参孙,因为他岳父将他的妻给了他的陪伴。
And they answered, Samson, the son in law of the Timnite, because he had taken his wife, and given her to his companion.
他没有给他的女婿摩纳哥的Rainier王子留任何东西,因为。
He left nothing to his son in law, Prince Rainier of Monaco, stating.
有人说:“是亭拿人的女婿参孙,因为他岳父将他的妻给了他的陪伴。”
"They were told," Samson, the Timnite's son-in-law, because his wife was given to his friend.
扫罗的臣仆将这话告诉大卫,大卫就欢喜作王的女婿。日期还没有到。
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son in law: and the days were not expired.
大卫和跟随他的人起身前往,杀了二百非利士人,将阳皮满数交给王,为要作王的女婿。
David and his men went out and killed two hundred Philistines. He brought their foreskins and presented the full number to the king so that he might become the king's son-in-law.
大卫和跟随他的人起身前往,杀了二百非利士人,将阳皮满数交给王,为要作王的女婿。
David and his men went out and killed two hundred Philistines. He brought their foreskins and presented the full number to the king so that he might become the king's son-in-law.
应用推荐