她还把一些不施化肥的地块作为科学控制组。
She also included unfertilized plots as a scientific control.
草皮，草地覆盖绿草的地块，草坪。
地块构造是指固体地球的地块相对运动。
Block tectonics implies that blocks of the solid earth move in relation to each other.
世纪大道两侧的地块充满着无限的商机。
The plots on both sides of Century Avenue usher in excellent opportunities for development.
当地的地主将他们从他们的地块上赶走。
Ndiaye想去耕种那些闲置的地块，他是这样说的。
项目位于一块靠内的地块，街道道路受到限制。
The project is located in an inner-lot, with limited street access.
有一个好的地块能使其他一切事情变得很容易。
Having a good piece of land to work with makes everything else easier.
建筑物就矗立在这部分延伸的地块上，面朝河水。
Perpendicular to the tongue of land, the buildings directly face the water.
该项目包括五个主要功能，分布于三个临近的地块上。
The project comprises a five main functions on three separate but adjacent sites.
实际上，这个城市大约有40%的地块被专门用作绿地。
In fact, about 40% of its land mass is dedicated to green space.
虽然我的领地与一块土著人的地块相邻，但已经在官方地图上做了标示。
Although my claim bordered a First Nations (indigenous people) plot, it was identified as mine and marked on the official map.
社区花园是指被划分成小块让当地居民自己种植花卉，水果和蔬菜的地块。
Community gardens are parcels of land divided into small plots for local residents to grow their own flowers, fruit and vegetables.
这座三层的住宅位于一个倾斜的地块上，部分楼体淹没在下行地面以下。
The three-storey residence is positioned on a sloping plot and is partially submerged in the descending ground.
在建造开始时，客户决定买下邻近的地块，随后在这上面建造了宾客区。
At the beginning of the build, the clients decided to buy the adjoining parcel of land on which the guest quarters were subsequently built.
杏花和梨花还在枝头做出阁的梦时，王世厚父子扛着犁来到了选中的地块。
When apricot flowers and pear blossom on the branches doing marry dream, Wang Shihou and his son carrying plough go to the selected block.
紧凑的地块被不同地点的几个庭院打断，为住宅带来绿化，并允许交叉通风。
The compact property is punctuated with courtyards in several locations, which bring greenery into the home and allow for cross-ventilation.
有一个稳定的淡水供应也将需要农业作为盐的水会产生不利影响的水化你的地块。
Having a steady fresh water supply will also be needed for farming as salt water will negatively affect the hydration of your plots.
房子被建造在宁静村庄中一处微微倾斜的地块上，周围还有几户人家及一些树木。
It is built on the peaceful village of the gently-sloping ground with a few residences and wood.
GPR可以对绿化进行更精确的调控而不必将相应比例的地块从建筑开发中排除。
GPR allows more precise regulation of greenery on site without excluding a corresponding portion of the site from building development.
亚马逊的森林地貌越来越支离破碎，因此越来越多的地块面临邻近农场意外跑荒的威胁。
"Forest landscapes in Amazonia are becoming more fragmented and, therefore, a growing proportion of forests is exposed to the leakage of accidental fires from adjacent farms," they suggested.
选择具有地震构造意义的地块或地震带内大量地震的震源机制解研究区域平均应力场。
To study regional average stress field, we need to choose a population of focal mechanism solutions of earthquakes in the massifs where there are significant tectonic structures.
一片深绿色的地毯覆盖了大部分崎岖的地表，而片片裸地或植被稀疏的地块散布于图片边缘。
A carpet of deep green covers most of the rugged landscape, but patches of bare or sparsely vegetated ground occur around the fringes of this image.
其他外国公司比如西班牙的雷普·索尔ypf和巴西的巴西石油公司也在相邻的地块进行勘探。
Other foreign firms, such as Spain's Repsol YPF and Brazil's Petrobras, are prospecting in adjacent lots.
它坐落在一个占地165英亩(67公顷)的地块上，沿着山谷的海岸线长满了橡树和海湾树。
It sits on a 165-acre (67 hectares) property in a coastal valley dotted with oak and bay trees.
其中一些地块是非常的神秘，特别是那些位置非常遥远的地块，买家根本无法亲自前往进行考察。
Some of it was truly mysterious, in areas much too remote for prospective buyers to make reconnaissance visits.
其中一些地块是非常的神秘，特别是那些位置非常遥远的地块，买家根本无法亲自前往进行考察。
Some of it was truly mysterious, in areas much too remote for prospective buyers to make reconnaissance visits.
应用推荐