-
我从未得到过一个满意的回答。
I never got a satisfactory answer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他唯一的回答就只是哼了一声。
His only answer was a grunt.
《牛津词典》
-
他竭力支支吾吾不给予明确的回答。
He tried desperately to wriggle out of giving a clear answer.
《牛津词典》
-
他平静的回答化解了她的怒气。
His calm response dissolved her anger.
《牛津词典》
-
问题的措辞会影响人们的回答。
The wording of questions can influence how people answer.
《牛津词典》
-
这种药也许是对我们的祈求的回答。
This drug could be the answer to our prayers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的回答引起了一片愤怒的吼叫。
Her answer was greeted with cries of outrage.
《牛津词典》
-
他回避作出直截了当的回答。
He avoided giving a direct answer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的回答简短而干脆，没有提供细节。
Her answer was crisp, and she gave no details.
《牛津词典》
-
我的回答约有一半是正确的。
I got about half the answers right.
《牛津词典》
-
她的回答不宜被印刷出来。
Her reply was unprintable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的回答模棱两可，是典型的政客做法。
She gave an equivocal answer, typical of a politician.
《牛津词典》
-
他的回答使她颇感难堪。
His answer rather disconcerted her.
《牛津词典》
-
他的回答充满了不屑。
He replied with haughty disdain.
《牛津词典》
-
他的回答迅速且断然。
His response was immediate and emphatic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的回答不便重复。
His reply was not repeatable.
《牛津词典》
-
你的回答完全正确。
Your answer is exactly right.
《牛津词典》
-
他的回答使我哑然。
His reply dumbfounded me.
《牛津词典》
-
“怎么会那样？”亨特问道，亨利费解的回答让他气愤。
"How can that be?" asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“是啊，”他轻声说道，声音轻得我几乎听不到他的回答。
"Yes," he muttered, his voice so muted I hardly heard his reply.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
经常有人问我那些男人是否跟我说过下流话，我的回答是没有。
I'm often asked whether the men talk dirty to me. The answer is no.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“放走她。”令人吃惊的回答传来。
"Set her free," came the astonishing answer.
youdao
-
对很多雇主来说，那是个蹩脚的回答。
That's a lame answer to a lot of employers.
youdao
-
玛丽很害怕，直到她听到科林的回答。
Mary was rather frightened until she heard Colin's answer.
youdao
-
他的回答是一声冷笑。
A mocking laugh was his answer.
youdao
-
“哦，是的。”这是她虚弱且不确定的回答。
"Oh yes," was the faint, uncertain reply.
youdao
-
他的回答不够礼貌。
His answer was impolite.
youdao
-
感谢你们的回答！
Thank you for your replies!
youdao
-
谢谢你的回答！
Thank you for your answers.
youdao
-
黑格极渴望得到一个肯定的回答。
Haig was desperately eager for an affirmative answer.
《柯林斯英汉双解大词典》