该研究课题中的功能连接性磁共振可使研究者们亲眼目睹大脑的即时活动。
Functional connectivity MRI allows the researchers to witness real-time brain activity as it occurs in study subjects.
功能磁共振成像是用来研究针灸的效果就大胆的反应和人类大脑的功能连接。
Functional MRI is used to study the effects of acupuncture on the BOLD response and the functional connectivity of the human brain.
下一个研究阶段是对比发育完好者和精神障碍病人的大脑的功能连接性磁共振影像。
The next phase of this research is to begin comparing functional connectivity MRI images taken from typically developing human subjects with images taken from human subjects with mental disorders.
研究发现，与正常人相比，TLE患者静息时海马、颞极、额叶、颞叶、丘脑及楔前叶等脑区与后扣带回的功能连接增强。
Compared to normal controls, it found that the hippocampus, temporal pole, frontal lobe, temporal lobe, thalamus and precuneus exhibited more significant functional connectivity with the PCC in TLE.
这些摄像机是与一台功能强大的计算机相连接的。
积极游戏行为可能为大脑突触连接的生长提供必要的刺激，尤其是在负责运动功能和运动的小脑。
Active play may provide necessary stimulation to the growth of synaptic connections in the brain, especially the cerebellum, which is responsible for motor functioning and movements.
但是问题是自从我们的心灵拥有逻辑和记忆功能，我们总是试图连接那些没有联系的事物。
But the problem is that since our minds function on logic and memory, we are always trying to make connections where there are no connections to be made.
这能让细胞改变自己的形式、外观、大小、连接，并因此改变它们的功能。
These enable the cells to change their form, shape, size, connections and therefore their function.
然后，服务使用者只需要测试自己的功能以及到服务的连接，并假定服务将按照预期的方式工作。
Then a service consumer need only test its own functionality and its connections to the service, and can assume that the service works as advertised.
他们确定需要作为服务来连接的功能或应用程序(请求程序或提供程序)。
They identify the functions or applications they need to connect as services (requesters or providers).
日期转换可以使用连接的Excel功能以及列引用来完成。
This conversion of the date can done using concatenate excel function along with column references.
例如，LEIAdministrator合并了新的功能，比如到场提醒和基于表单的连接测试。
For instance, the LEI Administrator incorporates new functionality, such as presence awareness and form-based connection testing.
协议层下面是另外一个无关接口层，它将协议与具有很多各种不同功能的硬件设备连接在一起。
Below the protocols layer is another agnostic interface layer that connects protocols to a variety of hardware device drivers with varying capabilities.
当发生与中心连接中断的事件时，分支可能在本地支持有限的业务功能，一旦连接恢复，随即与其同步。
A branch may locally support limited business functionality in the event connectivity to the hub is interrupted, with subsequent synchronization once connectivity resumes.
如果游戏使用语音，而移动设备也提供语音功能，就需要提供一个驱动程序，将游戏的语音和设备的语音功能连接起来。
If your game USES voice and the mobile device provides voice capabilities, you need to provide an alternate driver to interface from the game to the device's voice capability.
项目的粒度非常重要：较小的项目应该使用服务适配器和服务代理来连接遗留的功能或者不支持 SOA 的功能。
The granularity of the project is important: smaller projects should use service adaptors and service proxies to connect to legacy functionality, or functionality not SOA-enabled.
这样会导致到达事务边界时的代理分配和解除分配这一巨大开销，这会影响连接集中器的功能。
This will create a large overhead of allocation and deallocation of agents upon reaching transaction boundaries, which defeats the purpose of the connection concentrator.
每个服务的“脸”(即可视表示形式)可以提供对该服务的属性和功能的访问，并能反映服务之间的关系(连接)。
A face, or visual representation, for each service can provide access to the properties and features of the service as well as the ability to reflect relationships (wiring) between services.
对于虚拟以太网连接的功能，您可以将连接的类型设置为主机系统的网络连接，以使用，例如桥连的，只有主机的或者NAT。
On the virtual Ethernet connection's capability, set the type of connection to the host system's network connection to use, such as bridged, host-only, or NAT.
她还说：“一个合理的假设”是索尼将在秋季推出具有无线连接功能的新产品。
She said it was a "reasonable assumption" that Sony would introduce another device in the fall that had wireless features.
JPOX提供了一个可以在J2EE设置中使用的连接器功能。
JPOX provides a connector facility which one USES in a J2EE setup.
但是，这种测试无法检验提供者支持的所有功能，它只用于发现明显的配置错误和连接问题。
The test however may not be conclusive to all the functionality the provider supports, it's meant to catch obvious configuration errors and connectivity issues only.
图19显示了包含椭圆与注释的连接器功能。
Figure 19 shows the connector functionality with an oval and a note.
其能使用声明式服务分离组件以加入新的组件的功能，已被证明是建立连接的一种比较简单的方法。
Being able to decouple components whilst using Declarative Services to join the components proved a simple way to set up the connections.
潜在的连接器功能改进会使其简化，从而只使用一种API。
A potential connector enhancement would then be to simplify it to use just one API.
稳定的网络连接，支持大量功能的配置，无形中将个人变成一个全知、永不停机的存在。
A constant Internet connection, coupled with a device supporting a wealth of apps, can potentially transform a person into an all-knowing, always-on being.
与轮辐式一样，可以将服务部署到分支以支持具有单点回退功能的中心连接操作。
As in hub and Spokes, services may be deployed into the branches to support hub-connected operation with a stand-alone fallback capability.
JDBC 的基本功能是连接到数据库，并发送SQL语句到服务器。
The essential function of JDBC is to connect to the database and send SQL statements to the server.
新的操作系统带来了许多重要的功能升级，从通知功能到设备连接计算机的方式都有涉及。
The new operating system is loaded with big improvements, from notifications to how your device connects to your computer.
新的操作系统带来了许多重要的功能升级，从通知功能到设备连接计算机的方式都有涉及。
The new operating system is loaded with big improvements, from notifications to how your device connects to your computer.
应用推荐