利用医院中通常配备的功能性磁共振成像（fMRI）扫描仪，美国科学家扫描了两位正在看录像的志愿者大脑。
Using a functional magnetic resonance imaging (fMRI) scanner, normally found in hospitals, the American team scanned the brains of two volunteers while they watched videos.
在研究中，他给了受试者一个机会，让他们在功能性核磁共振成像仪中检查大脑时为了金钱利益而欺骗自己，而该仪器可将血液导向大脑的活跃部位。
In studies, he gave subjects a chance to deceive for monetary gain while examining their brains in a functional MRI machine, which maps blood flow to active parts of the brain.
豪瑟尔引用了一项研究，夫妻或未婚配偶接受功能性磁共振成像检查，他们会有一些轻微的疼痛。
Hauser cites a study in which spouses or unmarried couples underwent functional magnetic resonance imaging (fMRI) as they were subjected to mild pain.
研究人员在《自然》杂志中写道，这些功能性核磁共振成像扫描图显示，在城市中生活的人对压力的反应与乡村人不同。
The functional magnetic resonance imaging scans revealed that the brains of those living in cities reacted differently to stress, the researchers report in the journal Nature.
科学家们同时利用功能性核磁共振成像和近红外光谱技术来监测受试者，观察他们大脑的升温模式，以此获得大脑的活动图像。
The scientists monitored the dreamers with both magnetic resonance imaging and near-infrared spectroscopy to see patterns of heat in their subject's heads, which gives a picture of brain activity.
大脑边缘皮层有损伤的健忘症患者在测试中表现不佳，而功能性磁共振成像扫描显示健康受试者的大脑同一部位却表现活跃。
Amnesiacs with damage to the perirhinal cortex performed poorly on the tests, while the same brain area lit up in fMRI scans of the healthy control subjects.
研究人员写道，“我们的功能性核磁共振成像研究的结果表明，清醒时的重新激活，主要是侧‘前额叶皮质’被激活。
The results of our fMRI study indicate that during reactivation in the wake state, mainly the lateral [pre-frontal cortex] is activated.
当人们在功能性磁共振成像检查中时，将这些两难的选择摆在他们面前，脑部扫描图便会变得混乱了。
Pose these dilemmas to people while they're in an fMRI, and the brain scans get messy.
功能性核磁共振成像技术也也许能清楚地显示出剧烈的经期前的征兆。
The fMRI method may shed light on severe premenstrual symptoms, too.
有几个研究小组利用功能性磁共振成像技术(fMRI)间接观察到人的镜像神经元网络的活动情况。
Several research groups have observed the activity of mirror neuron networks indirectly in humans through the use of functional magnetic resonance imaging (fMRI).
我们用一台功能性磁共振成像(fMRI)扫描仪记录了志愿者们在设想未来可能发生他们身上的指定事件时的大脑活动。
Using a functional magnetic resonance imaging (fMRI) scanner, we recorded brain activity in volunteers as they imagined specific events that might occur to them in the future.
利用功能性磁共振成像(functional magnetic resonance imaging)，Walker展示了他的受试者在进入睡眠后使用大脑的不同区域来控制他们的击键活动。
Using functional magnetic resonance imaging, Walker showed that his subjects used different brain regions to control their typing after they had slept.
在科学界进行的一系列的研究中，研究者把那些处于植物人的状态或者基本无意识的状态的病人放入功能性核磁共振成像设备中，然后要求他们回想自己打网球时的情景。
In one series of experiments, researchers put people in vegetative or minimally conscious states into fMRI scanners and asked them to think about playing tennis.
这些青年进行了功能性磁共振成像，以观察他们的大脑对于选定的视频剪辑的反应。
The youths were tested with functional magnetic resonance imaging to see how their brains reacted while watching video clips.
因此，功能性磁共振成像可以确定确切的大脑位置和血流量。
So, fMRIs can identify both the exact location in the brain and the amount of blood.
研究人员利用功能性核磁共振成像技术(MRI)，观察患者在各个阶段看到食物与非食物时的脑部活动。
At each stage, researchers observed their brain activity using functional MRIs when they were shown food and nonfood items.
我们使用了静息状态功能磁共振成像数据多元回归分析来量化不同网络之间的功能性连接。
We used multiple regression analyses of resting-state functional magnetic resonance imaging data to quantify functional connectivity across different networks.
Langleben博士和他的同事已经试验了一种计算机脑扫描即功能性磁共振成像。
Langleben and his colleagues have been experimenting with computerized brain scans - functional magnetic resonance imaging.
事实证明，拉什利是对的，只是稍微有点错：功能性磁共振成像等测试显示，记忆在大脑内部的确分区域存储。
Lashley was right, it turns out, and a little wrong: We know from functional MRI studies, among other tests, that memory does have a regional component, too.
功能性磁共振成像可以让医生看到血流在对大脑活动反馈时时如何增加的。
Functional MRI allows doctors to look at how blood flow increases in response to brain activity.
该研究所并没有建立视觉系统模型，而是将功能性磁共振成像的扫描情况输入电脑，让电脑“学习”如何将大脑活动的变化与不同的影像联系起来。
Instead of building a model of the visual system, ATR feeds fMRI scans into a computer, which "learns" how to associate changes in brain activity with different images.
研究小组采用功能性磁共振成像技术对腹侧纹状体，大脑中奖赏系统的一部分，的活动进行了测量。
The team used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to measure activity in the ventral striatum, part of the brain's reward system.
他和他的同事在德国使用功能性核磁共振成像来研究从城市和乡村来的健康志愿者的大脑活动。
He and his colleagues in Germany used functional MRI to study the brain activity of healthy volunteers from urban and rural areas.
通常是应用现代的成像技术来进行研究，比如电脑断层扫描，正电子发射断层扫描技术，以及功能性核磁共振成像，正如我之前所说，这些技术可以让你看到大脑的活动区域。
Typically, these are recent imaging methods like CAT scan and PET scan and fMRI which, as I said before, show parts of your brain at work.
Fisher在用功能性磁共振成像对那些遭到情人的拒绝而无法摆脱痛苦的人们的研究中发现了适应不良爱情中的危险。
Fisher sees the dangers of maladaptive love in fMRI studies she's conducting of people who have been rejected by a lover and can't shake the pain.
Fisher在用功能性磁共振成像对那些遭到情人的拒绝而无法摆脱痛苦的人们的研究中发现了适应不良爱情中的危险。
Fisher sees the dangers of maladaptive love in fMRI studies she's conducting of people who have been rejected by a lover and can't shake the pain.
应用推荐