在那种情况下，苏联冷酷无情，而美国软弱无力，那就会促使日本和西欧去迁就苏联的其它要求。
Such a demonstration of Soviet ruthlessness and American impotence would encourage accommodation to other Soviet demands from Japan to Western Europe .
至于其它要求更高的任务，如果是在家里的话，我喜欢使用大一些的超便携笔记本，如联想的X301，或者苹 果公司(Apple)的iMac之类的一体机。
For more extended use, for example at home, I prefer a larger ultra-portable laptop such as the Lenovo x301 or an all-in-one machine such as an Apple iMac.
乔安娜：我们会处理好的。还有其它要求吗？
其它要求：具有较强的事业心，沟通和组织能力强。
Other Requirements: an entrepreneurial attitude and approach with strong communication and organizational skills.
为存放方便而必须拆解旅客的轮椅、移动辅助装置、或其它辅助装置有哪些其它要求。
What other requirements apply when passengers'wheelchairs, other mobility aids, and other assistive devices mustbe disassembled for stowage.
玩家需要有55以上等级的角色就可以在该服务器建立死亡骑士，目前没有其它要求。
Death Knights will be available to players who have a character level 55 + on the same realm. There is no other requirement at this time.
其它要求：要求技校或大专学历，有2-3年以上的工作经验，有英语基础者优先。
Remarks: Technical school or College graduation, English speaking is preferred, Over 2-3 years experience preferred.
设备如个人防护设备、气体监测、通讯设备、紧急救援和报警系统及其它要求的设备清单。
A list of equipment such as personal protective, testing, communications, rescue, and alarm systems, required.
其它要求还有EC合格声明，根据第18条进行安全评估，以及制造流程的生产控制等。
Other requirements include drawing up of the ec declaration of conformity, carrying out of safety assessments under Article 18, and production control on manufacturing process.
这种方法同样适用于其它要求刀具按原轨迹回退的数控系统。
The method is also suitable for other numerically-controlled systems which are desired to perform backworcl motion on old locuses.
产品实现过程的策划应与质量管理体系其它要求相一致。
Planning of product realization shall be consistent with the requirements of the other processes of the quality management system.
当一些过程需要有60分钟的恢复周期。其它要求测试在混合5分钟内完成。
While some procedure specify a 60 minute recovery period, others require that the test be performed within five minutes of mixing.
供应商的当前生产流程是否符合供应商在PPAP，GP-12或其它要求的文件中所记录的制造和质量计划。
B. the supplier's actual manufacturing process conforms to the manufacturing and quality plan documented by the supplier in PPAP, GP-12 and other required documentation.
该系统投运结果表明，系统运行可靠，稳定地实现实时采集，达到了规定的设计目标和其它要求。
The results that the system put into operation show that the system runs reliably and stably, and achieves the required goals and design requirements.
适宜输送不含固体颗粒的易燃、易爆、剧毒的介质和其它要求无泄漏及不允许密封污染的介质。
It is suitable to convey inflammable, explosive, severely poisonous mediums without solid particles, and other mediums requiring no seal pollution.
型过滤器主要用于大风量通风系统，如：发电厂及其它要求大风量的通风设施，还应用于末级过滤器及超高效过滤器的前端预过滤器。
V-Bank HEPA filters are designed for use in high-volume airflow facilities, e. g., final stage filters for power plants. They are also used as secondary filters for facilities with ULPA requirements.
该系列泵适宜于输送不含固体颗粒的易燃、易爆、有毒的介质和其它要求无泄漏及不允许密封污染的介质。
This series of pumps can be applied to convey flammable, explosive, toxic mediums without solid particles and mediums requiring non-leakage and non-sealed-pollution.
如你对我们的产品有其它要求或相关咨询，请与我们联系，我们会竭尽所能，为您提供最佳的开发方案及最真诚的服务！
If you have other requirements for our products or related consulting, please contact us and we will do our best to provide you with the best development plan and the most sincere service!
电子半导体制造工场、原子力研究、医药、精密机械、化妆品等其它要求高洁净度的场合。
Suitable for Manufacturing of electron semiconductors atom force research, medicament, precision instrument, toiletry, etc...
电子半导体制造工场、原子力研究、医药、精密机械、化妆品等其它要求高洁净度的场合。
Suitable for Manufacturing of electron semiconductors atom force research, medicament, precision instrument, toiletry, etc...
应用推荐