粗略的想法是，我们建模一个触发审阅活动的事件处理程序。
The rough idea is that we model an event handler that triggers one review.
它还显示其它事件、触发程序、请求和信息，它更像第一波的入口页面。
It also shows other events, triggers, requests, and information, this is much like the 'portal' page of the first wave.
因此，不能够保证异步事件处理程序的执行顺序与触发更新的顺序一样。
Therefore, there is no guarantee that asynchronous event handlers will execute in the same order as the triggering updates.
使用事件处理程序，一个正在运行的业务流程可以对可能是由一个合作伙伴触发的事件作出反应。
With event handlers, a running business process can react to events that might be triggered by a partner.
设想一下，您将能够引用在屏幕上呈现的任何HTML元素、更改其属性、设置由事件触发的处理程序并修改其外观，而所有这些都能即时实现。而这一切如今已成为现实。
Imagine if you could reference any HTML element rendered on the screen, change its properties, set handlers triggered by events, and modify its appearance — all instantaneously.
根据应用程序的架构，可能触发其他事件，并且可能不需要获取Onselect事件。
Depending on your application architecture, other events might be triggered, and you might not necessarily get the Onselect event.
将其放入web页面中，然后激活事件处理程序(单击按钮，在域之间按tab键切换焦点，或者使用设置的任何方法来触发请求)。
Put it into your Web page and then activate your event handler (click a button, TAB out of a field, or use whatever method you set up to trigger a request).
这些事件的处理程序可能会反过来触发其他服务或流程——或触发一个或多个派生事件的创建。
Handlers for those events might, in turn, trigger another service or process — or trigger the creation of one or more derived events.
数据库触发器是驻留在数据库中的程序，当数据库中的表发生更新之类的事件时会运行该触发器。
A database trigger is program residing in the database that runs when an event, such as an update, occurs on a table in the database.
取消动作被视为一条入站消息，可以触发流程作用域的事件处理程序。
The cancellation action is regarded as an inbound message that can trigger the event handler of the process scope.
每个阶段中，路径中的任何元素都可以注册为事件观测者，从而能够触发事件处理程序。
During each phase, any element along the path can be registered as an observer of the event, and can thus trigger an event handler.
现在您可以使用此技术处理数据版本管理和业务事件的有效跟踪，而无需使用应用程序级的触发器和存储过程。
Now you can handle data version management and effective tracking of business events using this technique instead of application-level triggers and stored procedures.
在此示例中，如果订单流程的处理时间超过了特定的时间值，将触发一个事件处理程序，然后可以执行特定的操作。
In this example, if the order process takes longer than a specific amount of time, an event handler is triggered, that can take specific actions.
这里的触发事件是随着应用程序使用适当的方法推动解析器在标记流中前进而解析出来的XML标记。
In this case, the triggering event is an XML token that is parsed when the application advances the parser along the token stream using the appropriate method.
然而，有时候可能需要根据外部事件或者从一个非ibm环境中使用自己的调度程序触发规则执行。
However, in some cases it may be necessary to trigger the execution of rules based on external events, or from a non-IBM environment using its own scheduler.
动作用于触发像启动和关闭这样的事件，或者其他特定于应用程序的操作。
Actions are used to trigger events such as startup and shutdown or other application-specific operations.
SIP客户机发起的IMS调用通常在下一代应用程序和tcap堆栈接口之间触发一系列异步tcap事件。
An IMS call initiated from the SIP client typically triggers a sequence of asynchronous TCAP events between the next-generation application and the TCAP stack interface.
从编写触发事件的类的程序员看来，这个过程有些冗长乏味。
For programmers writing classes that raise events, the process is a bit more tedious.
RTSJ包含了对异步事件处理的支持，触发异步事件的事件包括大量包含计时器的源代码、操作系统信号、超过时限和其他应用程序定义的事件。
The RTSJ includes support for handling asynchronous events triggered by a number of sources including timers, operating-system signals, missed deadlines, and other application-defined events.
XML标记的不同部分(如起始和结束标签、文本、实体)触发特殊的事件，开发人员为这些事件注册处理程序代码。
The developer registers handler code for specific events that are triggered by different parts of XML markup (such as start and end tags, text, entities).
XML标记的不同部分（如起始和结束标记、文本、实体）触发特殊的事件，然后为这些事件注册处理程序代码。
You register handler code for specific events that are triggered by different parts of XML markup (such as start and end tags, text, and entities).
ZK应用程序的行为与桌面应用程序类似，因为用户活动通过ClientEngine自动触发服务器上的事件。
A ZK application behaves similar to a desktop application in that the user activities automatically fire events on the server through the Client Engine.
因而，支持Ajax的组件可以在不触发浏览器导航事件的前提下执行动作处理程序、升级JSF组件树以及重新呈现该页的某些部分。
Therefore, the Ajax-enabled components can execute action handlers on the server, update the JSF component tree, and re-render portions of the page, all without triggering a browser-navigation event.
这个处理程序阻止默认事件(提交表单)触发，将额外的ajax参数的值设置为1，使用原始表单发出一个ajax请求以获取URL和数据。
This handler prevents the default event (submitting the form) from being fired, sets the value of the extra ajax argument to 1, and makes an ajax Request using the original form for the URL and data.
jQuery内的Events模块是向Web应用程序添加交互性的第一步，因为事件通常是页面上发生的事情的触发器。
The events module in jQuery is really the first step in building interaction to a Web application, since events are commonly the trigger for things to happen on the page.
与VirtualField活动相似，Virtual Document 活动监控Domino应用程序中的事件并在外部系统触发适当的更新。
Similar to the Virtual Field activity, the Virtual Document activity monitors for events in the Domino application and triggers the appropriate update in the external system.
应变计划触发程序或事件的相关安全算法。
Security metrics associated with contingency plan triggers or events.
相较于真正的属性变更事件，使用属性触发程序对属性变更采取动作有一些限制。
Compared to a true property changed event, using a property trigger to act on a property change has some limitations.
事件处理子程序的名字由触发此事件的控件ID 和被处理事件的类型组成。
The name of an event-handling subroutine will consist of the ID of the control that raised the event followed by the type of event being handled.
我可以添加一个新的线程，旨在永远运行(或至少到应用程序结束)，处理创建COM对象和事件触发。
I could add a whole new thread that is designed to run forever (or at least till the app ends) that deals with the creation of COM objects and the firing of events.
应用推荐