介绍测试棉织物永久性耐洗色牢度的耐洗色牢度与皂洗次数、测试标准、测试条件等关系。
The relationship between color fastness to washing and soaping times, testing standard, as well as testing condition are introduced.
简要介绍了ES系列中温型分散染料的上染性能和在生产工装面料中所具有的皂洗沾色牢度，该染料染色在生产中色差易于控制。
The paper introduces the up-take property of ES range medium temperature type disperse dyes and their application to T/C uniform fabric with respect to the staining fastness of soaping.
与带有环氧基的硅氧烷水溶胶混合使用，能使直接染料皂洗的沾色牢度提高1 ~2级。
It could improve the direct dye fastness by 1 or 2 rates when used in soaping together with water-sol of siloxanes with epoxy groups.
为了防止印花织物的白地和白花沾色现象，提高印花织物的色泽鲜艳度和皂洗牢度，织物印花后必须使用净洗剂进行皂煮，以去除浮色及浆料。
The printed fabric must be employed soap boiling with detergent to get rid of the size and scum to avoid the tarnishing and improve the colour brightness and soaping fastness.
为了防止印花织物的白地和白花沾色现象，提高印花织物的色泽鲜艳度和皂洗牢度，织物印花后必须使用净洗剂进行皂煮，以去除浮色及浆料。
The printed fabric must be employed soap boiling with detergent to get rid of the size and scum to avoid the tarnishing and improve the colour brightness and soaping fastness.
应用推荐