由《蜗居》导演滕华涛执导，当红演员文章、白百何主演。
"Stay" by director Teng Huatao's article, the popular actor, starring Bai Baihe.
郎涛设计了一款浑厚、有冲击力的标志与百事自身标志的力量感相配合，爆发出的光芒环绕着标志。
Landor created a bold, bursting Pepsi Dada logo to tie in with the energy of the Pepsi logo and bursts of light that surround it.
这个系列通过一个叫“百事搭搭搭”的媒体活动进行宣传，郎涛同时要设计活动标志以及卖场终端。
The series was supported by a media campaign called "Pepsi Dada," and Landor was asked to create the event logo and point-of-sale material.
瑞银(ubs)中国经济学家汪涛的最新预测是，净出口将给2012年GDP增长速度带来1.1个百分点的拖累。
The latest forecast from UBS China economist Wang Tao envisages a 1.1 percentage point drag on GDP growth from net exports in 2012.
五老峰则从高达百米的冰川里下泻的瀑布水沫中飞扬，其气势和声涛胜过我们熟知的任何岩石瀑布。
The Wulao Peak flies upward in the splashing of the waterfalls running down from the glaciers several hundred meters high, the momentum surpassing any rock waterfalls we have heard of before.
自2002 年，余涛瑜伽工作室培养了上百位瑜伽教练，其中有超过五十位获得国际瑜伽最权威机构“ 瑜伽联盟” 的教练资格。
Since 2002, more than 100 instructors have been trained by Yutao Yoga Studio, and over 50 have been certified by the Yoga Alliance.
自2002 年，余涛瑜伽工作室培养了上百位瑜伽教练，其中有超过五十位获得国际瑜伽最权威机构“ 瑜伽联盟” 的教练资格。
Since 2002, more than 100 instructors have been trained by Yutao Yoga Studio, and over 50 have been certified by the Yoga Alliance.
应用推荐