以逸待劳，以主制客，此乃百战百胜之势。
We are as hosts at home awaiting the arrival of our weary visitors. This will give us victory in every battle.
我父亲是一个身经百战的老兵。
难道不是他忍受着身上的百战千疮？
想象一下在百战天龙里手握着它！
她身经百战，挫败过很多对手。
有时，它在身经百战的速记中分享。
And sometimes it is Shared in the shorthand of the battle-hardened.
理查是个身经百战的老兵。
约翰是个身经百战的老兵。
他是一个身经百战的老兵。
他是一位身经百战的宿将。
她像一个身经百战的婚礼老手一样疲倦地摇摇头。
She shakes her head wearily, like a battle-hardened wedding veteran.
你经常不自觉的吹口哨，节奏是《百战天龙》主题歌。
新西兰则提供了身经百战的谈判代表来帮助英国脱困。
And New Zealand has offered to lend its battle-hardened negotiators to help Britain out.
传说中百战百胜的“赌技”，将在这里揭开它神秘的面纱！
The legendary invincible "gambling skills", will open its mysterious veil here!
西汉时代有个很有名的大将军名叫李陵，他骁勇善战，百战百赢。
Li Ling was a great general during the time of emperor Han Wu-di. He was a very good fighter, and he won every battle.
疯狂高尔夫是经典的2d百战天虫和幽默的十八洞狂欢的疯狂结合。
Worms Crazy Golf is a brazenly bonkers mixture of classic 2d Worms and hilarious eighteen-hole high jinks.
他们旗下拥有一群精明干练的企业家，对经济不好的过去去身经百战。
Below them stands a new cohort of nimble entrepreneurs, battle-hardened by that bad old past.
他对“知己知彼、百战百胜”的陈述解释了信息所具有的决定性价值。
His statement that knowing oneself and one's enemy ensures victory while not knowing about either ensures defeat expresses the critical value he placed on information.
但布朗先生自称是身经百战的老兵，在对抗金融危机和经济衰退中颇受鼓舞。
Mr Brown presents himself as a battle-hardened veteran who has earned his spurs battling financial crisis and recession.
一名高级军官说，“苏联人离开后，我们有大批身经百战的战士无事可做。”
"When the Soviets went away," says a senior military officer, "we had a very large number of battle-hardened people with nothing to do."
否则，你只能退步，即只有在知己知彼的情况下，你才能百战百胜，找到突破点。
Otherwise, you'll stay a step behind. You won't find your own breakthrough if you don't know how your predecessors (or competition!) had theirs.
之后伤兵得到有效治疗，军威激增。造就了一支百战百胜、威震天下的戚家军。
Then the injured soldiers got effective treatment and the morale was encouraged a lot, that was what created a ever-victorious and shocking Qi army.
最终达到，九阳神功，神器随心，运化自如，点滴不漏，百交不殆，百战百胜的境地。
To reach the final, nine-yang martial art, Artifact heart, ease of transportation, does not drip leak, do not pay almost a hundred, emerge victorious in every battle position.
我们战场的环境有时候相当大百战天虫虫重装上阵。我来教你怎样更好地获取周围视野。
Thee environments we do battle in are sometimes quite big. I'll show you how to get a better view of your surroundings.
失意的她伪造了一个虚假的计算机身份，参加了只有身经百战的老兵才能参加的战略比赛。
In frustration, she crafted a false computer identity and entered contests of strategy against battle-hardened veterans.
从不列颠空战到珍珠港，炽天使二战是从育碧动作游戏，你从一个菜鸟成长为一个身经百战的王牌。
From the Battle of Britain to Pearl Harbor, Blazing Angels is a WWII action game from Ubisoft where you grow from a rookie to a battle-scarred ace.
身经百战的天界战将，自有一股龙族天生的威严，一支神枪舞得出神入化，一付折扇又令其飘逸潇洒。
Prince edward long war will battle days sector a maronite own innate dignity in a dance choreographed to wonderful shen qiang a folding fans also pay its elegant styles.
身经百战的天界战将，自有一股龙族天生的威严，一支神枪舞得出神入化，一付折扇又令其飘逸潇洒。
Prince edward long war will battle days sector a maronite own innate dignity in a dance choreographed to wonderful shen qiang a folding fans also pay its elegant styles.
应用推荐