有两种通用的百科全书，《美国法释义全书第二版》，数量超过九十卷；以及《美国法律百科续编》，有超过百卷之多。
There are two popular general encyclopedias, American Jurisprudence 2d in over ninety volumes, and Corpus Juris Secundum in over one hundred volumes.
一个复杂的因素是，一直缺乏专门针对亚裔美国人的一卷参考著作，如传记词典或台式百科全书。
A complicating factor has been the continuing lack of specialized one-volume reference works on Asian Americans, such as biographical dictionaries or desktop encyclopedias.
进了罗马城，(有古卷在此有百夫长把众囚犯交给御营的统领惟有)保罗蒙准，和一个看守他的兵，另住在一处。
And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.
圣约翰在《启示录》第14卷中写道--你们都知道：,没人唱的了这首歌，除了那四千一百四十人,那些被从人间救赎的人。
John the Divine had written in Revelation 14 -- you know this: and no man could learn that song but the one hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.
最终的书达十二卷之多，几乎与一整套旧式百科全书等量齐观。
The final books add up to twelve volumes, or about the size of an entire old-style encyclopedia.
《大英百科全书》第25卷934页第2栏中写到，欧洲野牛仅在波兰比亚沃维耶扎森林生活，这一点也是错误的。
In volume 25, page 934, column 2, the encyclopaedia states that the European bison, or wisent, may be found only in the Bialowieza Forest in Poland, which is also incorrect.
老奶奶走开以后，他把放在壁橱里的百来个法郎卷成一卷，收在衣袋里。
When the old woman had taken her departure, he did up a hundred francs which he had in a cupboard, into a roll, and put it in his pocket.
某所有者出售：大英百科全书全套，共45卷。
FOR SALE BY OWNER: Complete set of Encyclopedia Britannica. 45 volumes.
如清单6所示，df命令为您显示每个可用卷上已使用的块的总数，以及空闲空间的百分比。
As shown in Listing 6, the df command shows you the total number of blocks used on each available volume and the percentage of free space.
登录ohmydogsupplies.com可以找到数百篇以上这样的文章，您也可以找到很多独特有创意的狗狗用的装置像狗狗用品，狗狗床还有很多优惠卷。
Find hundreds more articles like this at ohmydogsupplies.com - also find creative and unique dog gear like Dog Supplies, Dog Beds, and so much more. Coupons available!
第一卷中包含的在之前版本中删去的内容相当于“大概只有口述的百分之五那么多，”自传的总编辑哈里特·E·斯密说。
The material in Volume 1 that was omitted from previous editions amounts to “maybe as little as 5 percent of the dictations, ” said Harriet E. Smith, chief editor of the autobiography.
某所有者出售：大英百科全书全套，共45卷。八九成新，售价1，000美元，也可议价。暂时不需要。本人于上周末结婚，妻子精通百科。
FOR SALE BY OWNER: Complete set of Encyclopedia Britannica. 45 volumes. Excellent condition. $1,000.00 or best offer. No longer needed. Got married last weekend. Wife knows everything.
这儿有两卷零散的百科全书。
除了最为常见的卷心生菜、波士顿生菜、比布生菜和长叶生菜之外，还有数百种不同种类的球生菜和叶生菜。
There are hundreds of kinds of head and leaf lettuces besides the most popular choices, like iceberg, Boston, bibb and romaine.
因为他在这领域的成功，1860年他被委任写10卷动物学的百科全书。
Because of his success in doing this, in 1860 he was commissioned to write a 10-volume zoological encyclopedia.
一个百吉卷有多少卡路里的热量？
窗口的标语写着商店提供一种29美分特殊价格的百科全书的第一卷。
A sign in the window announced that the store was offering the first volume of a set of encyclopedias at the special price of 29 cents.
冬天，是大碗喝酒的汉子，是百岁老人脸上如镌如刻的皱纹，是唐轴宋卷的厚重深邃，秦砖汉瓦的沧桑。
In winter, the guy is drinking bowl is centenarians such as carved on the face of wrinkles, such as Juan, is the Tang, Song volume of heavy axle deep, Qin Han brick tile vicissitudes.
有些历史书籍长达百余卷。
经历244年之后，大英百科全书公司决定停止发售其著名的、沉重的、多达32卷的印刷版百科全书。
After 244 years reference book firm Encyclopaedia Britannica has decided to stop publishing its famous and weighty 32-volume print edition.
这本书(第5卷)列出数百先进的清洗用于家庭，工业和汽车产品配方应用。
This book (Volume 5) presents several hundred advanced cleaning product formulations for household, industrial and automotive applications.
电化学百科全书，第11卷，索引。
并联系《中国大百科全书·图书馆学卷》中的观点，发表了对图书馆新定义讨论的看法。
It also presents a view on the discussion of the new definition of library by relating to the idea shown in China Encyclopedia - library Volume.
关于世界交往与世界历史关系，吴于廑先生在《中国大百科全书·外国历史卷》的“世界历史”辞条中作了较为详尽的总体上的表述。
Mr. Wu yu-jin discussed the connections between the world communication and the world history in the volume of Foreign History of the Encyclopedia of China.
尼尔·康明斯（天文学家）：那些海潮很可能冲入离岸数百英里的陆地，然后在退潮的时候，潮水冲刷着大地，把陆地表面的各种碎片卷到海里。
Neil Comins (Astronomer): They probably would have covered hundreds of miles and then they would come back 13)scouring the land, taking debris from the surface of the Earth into the oceans.
电解的清洗被需要以防万一以高百分率的油卷的材料当在制造工厂的还原反应在炉中去拿核酸混合的时候。
Electrolytic Cleaning is required in case material rolled with high percentage of oil while reduction in mills goes for annealing in furnace.
第一批六卷百科全书，标题为《IllustrirtesThierleben》在1864年至1869年，由赫尔曼。朱利叶斯·迈耶的百科全书研究所出版。
The first six volumes of the encyclopedia, published under the title Illustrirtes Thierleben, appeared from 1864 to 1869, published by the Bibliographisches Institut under Herrmann Julius Meyer.
六卷组的射频和微波工程百科全书阐明了这个领域如何成为让技术促进无线通信业迅猛发展的关键。
The six volume set of Encyclopedia of RF and Microwave Engineering illustrates how this field has been the key to enabling technology responsible for the phenomenal growth of wireless communications.
纵观世界成百上千种类型和设置的带卷处理生产线，为许多不同的需求领域加工材料。
To have seen literally hundreds of lines of various types and configurations in the world. These lines are processing material for many different markets.
纵观世界成百上千种类型和设置的带卷处理生产线，为许多不同的需求领域加工材料。
To have seen literally hundreds of lines of various types and configurations in the world. These lines are processing material for many different markets.
应用推荐