马吕斯冲出街垒。公白飞跟着他。
Marius dashed out of the barricade, Combeferre followed him.
博须埃在公白飞的耳边低声说。
“他们把他杀害了。”公白飞大声说。
安灼拉、公白飞和古费拉克指挥一切。
“这是中午。”公白飞说。
公白飞站在安灼拉旁边注视着这个青年。
Combeferre, who was standing beside Enjolras, scrutinized this young man.
安灼拉和公白飞说得有理。不要作无谓的牺牲。
"Enjolras and Combeferre are right," said he; "no unnecessary sacrifice."
于是,这些被公白飞的话所激动,被安灼拉的命令所动摇,被马吕斯的请求所感动的英雄,开始互相揭发。
Then, touched by Combeferre's words, shaken by Enjolras' order, touched by Marius' entreaty, these heroic men began to denounce each other.--"It
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦。一点飞鸿影下,青山绿水,白草红叶黄花。
Solitary village sunset canxia, smoke veteran jackdaw. A little Faye shade, green mountains and rivers, white grass leaves yellow.
雪压冬云白絮飞,万花纷谢一时稀。
杰森说后,有些像是白是在空中飞。
'After Jason said that, some look like white was fly in the air.
杰森说后,有些像是白是在空中飞。
'After Jason said that, some look like white was fly in the air.
应用推荐