卧室玻璃墙上设置了白色窗帘，允许充足的光线，同时还保护了隐私。
Thin white curtains line the glass walls in the bedrooms, allowing plenty of light in while also offering privacy.
展厅中央悬挂着两块白色窗帘，随风摇曳，使投影在上头的窗户若隐若现。
Two white curtains are suspended in a room, moved by wind, revealing the presence of a luminous window.
屋顶很低，一切都是木头做的，有一只以杜鹃叫声报时的钟，一块红白格子台布，一碗野花，厚玻璃窗上还挂着小小的白色窗帘。
The roof was very low, and everything was made of wood, and there was a cuckoo-clock and a red-and-white checked table-cloth and a bowl of wild flowers and little curtains on the thick-paned Windows.
每周在窗户上挂一块干净的窗帘，白色，有刺绣的，每年我都会重新粉刷墙壁。
Every week I put a clean curtain on the window, white, with embroidery, and every year I have the walls repainted.
这里非常豪华，甚至可以称得上奢侈：丝缎床罩，丝绸窗帘，还有带着复杂的金质装饰的白色洛可可风格家具。
It was luxurious, even opulent: satin bedspreads and silk drapes complemented white rococo furniture replete with intricate gilded flourishes.
为了制造现代和清爽的感觉，我们用了白色的百叶窗而不是窗帘。
We used white blinds instead of curtains to give it a more modern and light feel.
这是一张大的桌子。这里是些白色的窗帘。
然而这所屋子也并未废弃不用，那间最好的客厅似乎还有人住，那白色的窗帘正在窗前飘舞着，窗户打开着，还装饰着花朵。
But, the house was not deserted, and the best parlour seemed to be in use, for there were white curtains fluttering in its window, and the window was open and gay with flowers.
纤维绳之间的间隙，像窗帘一样分段排列，提供了建筑的入口。这些将人们引入白色、纤维绳覆盖的室内。
Gaps left between the fibres, which are arranged in sections like curtains, provide entrance points to the building. These lead through to white, fabric-draped interiors.
白色半透明窗帘偶尔在需要时保护患者的隐私。
White translucent curtains can occasionally protect the patient privacy when needed.
屋里没有窗帘，为保证光照最大化，每个窗户上安装的都是白色百叶窗。
There are no curtains, with white blinds fixed at every window to allow for maximum light.
那儿有一个白色的焊接网的两层楼，阳台和彩色玻璃的窗帘在会议室西边的左边，在幼儿园门前。
There is a two-floor loggia of a white-coated welded grid and coloured glass pain curtain to the west of the group rooms on the left, in front of the kindergarten.
我喜欢将这种模糊不清的水绿色墙壁和旧皮革家具相搭配，白色的亚麻布窗帘轻轻抚在竹叶百叶窗上，以及一套亚麻布地毯。
I love pairing vaguely aqua walls with worn leather furniture, white linen curtains layered over bamboo blinds, and a burlap-y sea grass rug.
有白色的窗帘。
这也许包括使用一个灯罩，或挂一条白色床单在一扇打开的车窗或窗帘接收直射光。
This might include using a lamp shade, or hanging a white sheet or curtain over an open window that receives direct light.
家用电器：白色家电，小家电，电风扇，电动窗帘。
Home Application: White Goods, Small Appliance, Fanner, Electric Curtain.
他瞟了窗子一眼，第一缕阳光已经爬上了白色的窗帘。
He gave a sideways glance at the window. The first rays of sun were already filtering through the white curtain.
我还有一个特别窗帘，因为它的颜色是白色的淡花纹。
I have a special curtain, because of its color is white short patterns.
窗帘是一块雪白色薄纱：这块薄纱饱满工整的挂着，也许为了显得正统，窗帘的边缘刚刚到触及地面——与地板轻柔的交界。
At the windows were curtains of snowy white jaconet muslin: they were tolerably full, and hung decisively, perhaps rather formally, in sharp, parallel plaits to the floor - just to the floor.
咖啡色的地毯与白色的窗帘对照起来很好看。
The coffee carpet looks agreeable as opposed to the white curtain.
所有房间均为好莱坞风格，墙面为白色皮革，白色地毯和窗帘、古典带镜家具、金色和银色皮革饰品装点其中。
All of them are in Hollywood Style and the walls are covered with white leather, white and cream carpet and curtain, and old dated furniture with mirrors and ornament in leaf of gold and silver.
而白色的窗帘和白色的沙发罩以及卧室铺着一块白色的皮毛坐垫，都能让人感觉家中布满浪漫和温馨。
And the sofa cover of white curtain and white and the fur cushion that the bedroom is spreading a white, can let a person feel to romance and warmth are full of in the home.
而白色的窗帘和白色的沙发罩以及卧室铺着一块白色的皮毛坐垫，都能让人感觉家中布满浪漫和温馨。
And the sofa cover of white curtain and white and the fur cushion that the bedroom is spreading a white, can let a person feel to romance and warmth are full of in the home.
应用推荐