第二天,她把东西搬进女孩的白色房间。
The next day she moved her things into the girl's white room.
白色房间是指一间干净,带温度控制的无尘房间,用于放置精密仪器。
A white room is a clean room as well as a temperature-controlled, dust-free room for precision instruments.
这个房间是典型的简单没有装修的,有白色墙壁和瓷砖地板。
The room is typically simple and unadorned, with white walls and a tiled floor.
房间漆成了杏黄色和白色。
她发现自己躺在一张白色高床上,房间很宽敞。
我房间里有一个轻便的白色架子。
我也喜欢白色的墙,但是这种蓝色似乎是为这个房间量身定做的。
I love white walls, too, but the blue just felt right for this room.
舒舒服服地坐在一把椅子里,闭上双眼,想象你走进了一个房间,除了白色的粉墙外没有任何装饰,只有一张桌子和两把隔桌对置的折椅。
Have a seat in your favorite chair and close your eyes. Now imagine walking into a bare room, with plain white walls with a small table and two folding chairs facing across from each other.
门是磨砂玻璃的,通向一个房间,里面一个男人坐在一张白色写字台后面。
The double doors are frosted glass and open to a room where a man sits at a white desk.
上图:原来放在我女儿的房间的时候这个柜子是九种鲜艳的颜色组成的。我把它涂成了白色,并且正式把它列入了我的财产。
Image above: The dresser was nine different bright colors when it was in my teen-aged daughter's room. I've painted it white and reclaimed it as mine!
就像我住的小房间,这里舒适宜人、灯光很暗,有一个储备齐全的厨房,一张白色的豪华床,一台平面电视和昂贵的法国沐浴用品。
Just like my smaller room, it was cozy and low-lit and featured a stocked kitchenette, a plush white bed, a flat-screen TV, and expensive French bath products.
房间里唯一的家具是一个摇摇晃晃的梳妆台,上面满是水渍、油渍和奶渍,布满了黑色的、棕色的和白色的斑点,各种污渍混在一起。
The only piece of furniture was a rickety dressing-table with water stains, oil stains, milk stains, black, brown, and white stains, and all kinds of mixed stains.
天花板有点低,墙纸是秀丽的蓝色花朵,床罩是蓝色印花棉布,地毯是白色的,整个房间闻起来有股药、假牙和老皮混合起来的味道。
The ceiling is low, the wallpaper is dainty blue flowers, the bedspread is bluechintz, the carpet is white, and it smells of powder and dentures and old skin.
白色的床,和这条盖毯一样的珊瑚色点缀,这个房间整体非常舒适。
The rest of the room is soothing with an all-white bed and little coral accents like this throw.
大厅采用了白色不透明的隔布,小房间则采用透明的丙烯酸材料。 整体看上去就像是一个“蜂巢”。
The restaurant using white opaque surface for large space partition and transparent acrylic surface in small space, they appear like ‘honeycomb’.
我们把古老的地板涂成了白色改善了这个房间的光线。
We have painted the ancient floorboards white, which has made a huge difference to the light in the room.
每天她都从自己房间的窗户里看见教堂的钟楼、村庄和白色的屋宇;尤其是高踞山顶的威严的沙斯顿小镇特别惹人注意;小镇的窗玻璃在夕阳里闪闪发光,宛如一盏盏灯火。
She has seen Dally from her chamber-window towers, villages, faint white mansions; above all the town of Shaston standing majestically on its height; its Windows shining like lamps in the evening sun.
我们把古老的地板涂成了白色改善了这个房间的光线。
Not a problem. We have painted the ancient floorboards white, which has made a huge difference to the light in the room.
白色的是用旧桌布做的,和深蓝色的墙形成对比。印花是我的“波比”设计,给房间增加了色彩。
The cushions are a mix; the white one is made from an old tablecloth to give contrast against the deep blue wall and the floral is my "Poppy" design which gives a lovely splash of colour.
但他只看到一件长长的白色大衣的袖子,隔壁房间那人突然从窗户边离开,红光也消失了。
The person in room 13 suddenly moved away from the window. The red light went out.
之后帅哥领着他们穿过一条长长的白色过道,来了一个昏暗的工厂厂房,但开启其中的一道门,映入眼帘的是一个整洁宜人的黑白格调的房间,这就是赛尔·维图摄影棚。
He directs them down a long, white hallway. The building is a dingy manufacturing facility, but behind one door, a sleek black-and-white oasis called Studio Servitu awaits.
白色的是用旧桌布做的,和深蓝色的墙形成对比。印花是我的“波比”设计,给房间增加了色彩。
the white one is made from an old tablecloth to give contrast against the deep blue wall and the floral is my “Poppy” design which gives a lovely splash of colour.
就像是一座地中海城市被轰隆一声扔到了北方:建筑物是白色和灰色,如此设计仿佛是为了让影子嬉戏,里面的公寓房间窄仄,使巴黎人想要从中逃离。
It's like a Mediterranean city plonked down in the north: white and grey buildings, designed for the play of shadows, with tiny apartments that Parisians need to escape.
可以铺白色的硬木地板,而如果地毯不是白色的,可以在房间内铺白色或浅色的垫子。
Hardwood floors can be stained white, and if your carpet is not white, use rugs that are white or light colored throughout your space.
——然后紧张地看看房间周围那一张张小精灵的帽檐下或是华丽的头发下乳白色的面孔。
-and then looks anxiously around the room at the sweet assortment of milky faces peeking out from under tiny elf caps or heaps of luxuriant hair.
——然后紧张地看看房间周围那一张张小精灵的帽檐下或是华丽的头发下乳白色的面孔。
-and then looks anxiously around the room at the sweet assortment of milky faces peeking out from under tiny elf caps or heaps of luxuriant hair.
应用推荐