起居室朴素地摆放着白柳条家具和蓝白相间的织物。
The living room is furnished simply with white wicker furniture and blue-and-white fabrics.
每隔1英里左右就有一些红白相间的路障来标示道路。
Several red and white barriers marked the road at intervals of about a mile.
改进的内容包括将旧海军制服换成清新的蓝白相间的棉套装。
The revamp includes replacing the old navy uniform with a crisp blue and white cotton outfit.
斑马是黑白相间的。
熊猫是黑白相间的。
他们很大。他们是黑白相间的。
他的头发是黑白相间的，似乎无法决定它应该是何种颜色。
His hair was black and white, as if it couldn't decide which color it should be.
它们有着黑白相间的皮毛和柔软圆润的身体，深受老老少少的喜爱。
With their black and white fur and soft round bodies, they are loved by the old and young.
箱子上的熊是黑白相间的。
它的颜色是黄白相间的。
它看着像只熊，但它不是皮毛黑白相间的熊。
It looks like a bear but it is not a bear with a white and black coat.
斑马是黑白相间的。
你可以看到他们的脖子上系着红手帕，敞开的背心中间是蓝白相间的衬衫前襟。
You can see the red handkerchiefs knotted round their throats, and their shirt-fronts blue and white between the open waistcoats.
他并不能戴上蓝白相间的曼城围巾。
信封内是一张小小的绿白相间的致谢卡。
Inside the envelope was a little green and white thank you card.
图片：1一只黑白相间的白颈狐猴幼仔。
斑马长得像马，身上布满黑白相间的条纹。
The zebra is like a horse with black and white stripes on its body.
那是只黑白相间的猫：猫脸一半黑一半白；
The cat was black and white:half its face was black and half was white;
当然，开罗没人会挥舞敌手的绿白相间的旗帜。
Certainly no one in Cairo will be flying the green and white flag of their enemy.
但是这个呢？edipusses是黑白相间的猫。
然后他弯下腰在霍金的脖子上系上一条蓝白相间的彩带。
He then bent down to tie the blue and white ribbon round Hawking's neck.
展馆被一千多万块六角形瓷砖覆盖，表面呈红白相间颜色。
The pavilion is covered in more than ten million hexagonal ceramic tiles, merging from white to red over its surface.
绿田上蓝白相间的沃尔玛标志下的入口大门打开了一条缝隙。
"Beneath the blue and white Wal-Mart sign at Green Acres, the entrance doors opened a crack."
每隔几个街区，就有一个蓝白相间的帆布搭成的亭子用来卖汽水。
Every few blocks, there are these little blue and white canvas kiosks that sell soft drinks.
说到女人，你可以用目光接触来领会对方是否愿意和你坦白相见。
When it comes to women, you can use eye contact to find out if she's open to meeting you.
那是只黑白相间的猫：猫脸一半黑一半白；猫身也是一半黑一半白。
The cat was black and white: half its face was black and half was white; half its body was black and half was white.
实际上，市面现有的药物将近一半是通过与胞膜蛋白相互作用而起效。
Indeed, around half of the drugs currently on the market work by interacting with proteins in the cell membrane.
实际上，市面现有的药物将近一半是通过与胞膜蛋白相互作用而起效。
Indeed, around half of the drugs currently on the market work by interacting with proteins in the cell membrane.
应用推荐