这种基因最常见的形式可以让水稻更容易感染白叶枯病，但是它同时也会让水稻产生更多花粉。
The most common form of the gene makes rice plants more susceptible to bacterial leaf blight but also makes them produce more pollen.
虽然过量饮用白酒与高血压、肝脏问题和不孕症有关系，白藜芦醇却以各种方式与对付癌症、肥胖、糖尿病，甚至衰老迹象有联系。
While too much alcohol is linked to high blood pressure, liver problems and infertility, resveratrol has been variously linked to fighting cancer, obesity, diabetes, and even the signs of old age.
白藜芦醇的药品配方目前正在进行严苛的测试，该药品会运用在治疗2型糖尿病和癌症的临床试验中。
Adrug formulation of resveratrol is now being put to a more rigoroustest, in clinical trials as a treatment for Type 2 diabetes andcancers.
但是他所帮助创立的一个Sirtris制药业公司已经着手试验白藜醇治疗人类糖尿病的安全性。
But a company he helped start, Sirtris Pharmaceuticals, is testing the safety of a resveratrol treatment in people with diabetes.
白藜芦醇是否真正能减少这种病的风险，这还需要更多的研究去证明。
More research is needed before it's known whether resveratrol was the cause for the reduced risk.
也许因为市面上有很多卖加钙的指甲增强剂，所以很多人都认为缺钙会导致白甲病。
Possibly because of the numerous calcium enriched nail strengtheners on the market, there is a widespread belief that calcium deficiency causes leukonychia.
指甲上的白色斑点，有时会成点状或线状出现，这叫做白甲病。
The white spots on the fingernails, which can appear as dots or lines, are called leukonychia.
前颚骨病是一种常见于西部高地白梗和其他梗类犬的一种遗传病。
Craniomandibular osteopathy is a hereditary disease in West Highland White Terriers and also occurs in other terrier breeds.
结论白塞综合征是可以控制的一种皮肤血管炎病。
Conclusion Behcet syndrome is a kind of controllable cutaneous vasculitis.
利什曼病是由白蛉传播的人犬共患病，疾病影响皮肤和内脏。
Leishmaniasis is spread by the sandfly, and in the dog as well as human has both cutaneous and visceral forms.
UTSW大学的研究者把实验分为两组：第一组白藜芦醇糖尿病小鼠，第二组对照组则给予生理盐水作为安慰剂注射。
The UTSW researchers injected one group of diabetic mice with resveratrol, while a second group was given saline-containing placebo injections.
如果你有黄疸病，你在看一个白海螺，你看它是黄色的。
If you have jaundice, and you are looking at a conch, you see it's yellow.
我们选取了烂鳍病、白便病和腹水病这三种在2002 ~ 2003年最为常见的养殖大菱鲆细菌性疾病进行病原学的研究。
Fin rot, white feces and ascites syndromes were the common diseases in the years from 2002 to 2003, thus the aetiological study for these bacterial diseases had been emphasized.
同时，人工剪叶接种能引起叶组织内过氧化化物酶同工酶的变化，但变化的主要原因可能不是白叶枯病病菌的侵染所造成，而是剪叶对叶片的伤害所致。
Meanwhile, the inoculation treatment by clipping can cause he change of the peroxidase isozymes of the inoculated leaves, but it was the cut, not the pathogen, that resulted in the change.
扁平苔藓组与口腔念珠菌病组间白念致病菌RAPD指纹图无明显相似性。
There was little similarity between RAPD fingerprints of pathogenic strains of lichen planus group and oral candidiasis group.
一项新研究表明，刷牙不仅可以让你拥有一口珍珠白，也可以降低你心脏病的发生几率。
Brushing your teeth is not only good for your pearly whites, it also decreases your chances of suffering a heart attack, a new study indicates.
其中，长脊冠网蝽对滇润楠的危害率及危害指数最高，白脉病次之。
The maxims of damage rate and damage index were caused by Stephantitis svenson, and the second by white vein disease.
从白腹鼠分离出莱姆病螺旋体，在国内外属首次报告。
This is a first report that Lyme disease spirochete isolated from Rattus coxingi in the whole world.
目的研究不同口腔黏膜病白念珠菌分离株的基因型特点。
Objective To assess the genotypic characteristics of oral Candida albicans isolates from different oral mucosal disease patients.
结果：日本白松松塔提取物是有效免疫促进剂；还发现松塔提取物的抗癌抗艾滋病作用很强。
Results: extracts from pine cone of the Japanese white pine is an efficient immunopotentiator, and anti-tumor and anti-HIV effects of the pine cone extracts were also found.
着重分析了各病害生态区白叶枯病发生流行特点及原因，提出了相应的防治对策。
In this paper, the characteristics and possible causes of prevalence of rice blight in different geographical regions were discussed with respect to countermeasures of control.
白藜芦醇是这些化合物其中之一，在动物身上表现出强大的保护作用，现在正作为人的糖尿病治疗药进行试验。
Among these compounds is resveratrol, which has displayed powerful protective effects in animals, and is now being tested as a diabetes drug in people.
银屑病又称白疕，是一种常见的慢性炎症性皮肤病。
Psoriasis is a kind of dermatosis that is commonly seen, chronic and inflammatory.
棘白菌素是治疗侵袭性念珠菌病的一类重要药物。
Echinocandins have emerged as important agents for the treatment of invasive candidiasis.
介绍白肌病与白肌肉的病变部位、产生的原因及病变肉的特征，以便于将二者与正常肉区别开来。
The causes, location of pathological changes and symptom of pig pale-muscle dis ease are introduced. Emphasizes are put on the diagnosis of this disease in this article.
介绍白肌病与白肌肉的病变部位、产生的原因及病变肉的特征，以便于将二者与正常肉区别开来。
The causes, location of pathological changes and symptom of pig pale-muscle dis ease are introduced. Emphasizes are put on the diagnosis of this disease in this article.
应用推荐