再往高处去就是一片片白桦林。
从春到秋，她都在白桦林里放牧山羊。
From spring till autumn she pastured the goats in the birch wood.
看到这片白桦林，咱们就离卧龙湾不远了。
At the sight of this white birch grove, I know we are nearing Wolong Lake.
再往高处去就是白桦林。
探寻传说中的喀那斯水怪和山中的白桦林；
Search for the legendary cascades that monster and birches in the mountain;
中等密度的白桦林有着最高的年蓄积生长量。
The highest annual volume growth is found in stands of middle density of stocking.
第三天早上，她像往常一样赶着山羊去白桦林。
On the third morning she drove the goats as usual to the birch wood.
她经常来到白桦林里，希望能再见到那位仙女。
She often went to the birch wood in the hope of seeing the maiden again.
韩佳，这么茂密的白桦林我还真是头一次看到。
Han Jia, This is the first time I have ever seen such a dense white birch forest.
看到这片白桦林。
适合你的事业，白桦林不靠天赐，主要靠自我寻找。
For your career, Betula forest without relying on heaven - sent, mainly by self - seeking.
适合你的事业，白桦林不靠天赐，主要靠自我寻找。
For your career, Betula forest without relying on heaven-sent, mainly by self-seeking.
白桦林细根分解较快，在土壤养分归还方面能发挥重要作用。
The fine-roots of Betula platyphylla forest have quick decomposition rate, so it plays an important role in soil nutrient return.
战场的呐喊激烈亢奋，图腾突然燃烧出火光，烧着记忆里的白桦林。
The battle cry vehemence of the battlefield are stimulated, the totem burns a light of fire suddenly, burning memory in of white birch wood.
她在白桦林里坐下来纺纱唱歌，因为嘴里唱着歌，手里的活变得轻松多了。
At the birch wood she sat down to her spinning, singing all the while, for with a song on the lips work falls from the hands more easily.
不知道大家还记得朴树的校园民谣《白桦林》，或许就是从中获得灵感呢？
" Do not know if you still remember the hackberry campus folk "platyphylla", perhaps inspired to do?
一年后库茵芝又举办了一次只展出独幅作品的展览会，这幅作品便是《白桦林》。
One year after the Treasury Yin Chi also held a display only single pieces of the exhibition, the painting is "platyphylla."
走进乌兰坝森林公园，最抢眼的是茫茫的原始白桦林，粗壮的白色树干，从万绿丛中挺然而出。
Ulaan dam into the Forest Park, the most eye-catching is the original platyphylla vast, thick white trunks, green leaves from a quite, however.
在与俄罗斯的交界处，松树林和白桦林越来越浓密，浓郁的俄罗斯风格的文化和艺术也随之而来。
As you get closer to the Russian border, the forests of pines and birches get thicker and you come across frequent examples of Russian culture and art.
白桦林、樟子松、云杉、山杨等以较分散的小斑块分布于森林景观斑块中形成异质森林景观格局。
The Birch, pine, spruce, aspen and so on. in a more scattered distribution of small patches of forest landscape form heterogeneous patches of forest landscape pattern.
结果表明，落叶松人工林的林冠截留率最大，表现出比天然白桦林、天然黑桦林和天然阔叶混交林具有较强的蓄水和拦截功能。
Compared with natural secondary forests of birch, Dahurian birch, and broadleaf tree mixed one, larch plantation showed higher sluice function due to its higher canopy interception percentage.
结果表明，落叶松人工林的林冠截留率最大，表现出比天然白桦林、天然黑桦林和天然阔叶混交林具有较强的蓄水和拦截功能。
Compared with natural secondary forests of birch, Dahurian birch, and broadleaf tree mixed one, larch plantation showed higher sluice function due to its higher canopy interception percentage.
应用推荐