皮平：一棵树。一棵白树。在一个石头庭院里。它已经死了！
Pippin: A tree. A white tree. In a courtyard of stone. It was dead!
在森林中那些无法支持草和其它草地植物生长的地方，黑尾鹿可以吃越橘类植物、沙龙白珠树、山茱萸和几乎任何其他种类的灌木和草本植物。
Where the forest inhibits the growth of grass and other meadow plants, the black-tailed deer browses on huckleberry, salal, dogwood, and almost any other shrub or herb.
通过这个放大静止的版本（下图），我能看清一个小孩的身影，他带着白帽子靠着一样东西（一棵树？） ，一只狗刚好在他背后。
In this closer-still version, I can make out a boy-looking figure with a white cap leaning against something (a tree?) with a dog just behind him.
我们偶尔找到一些巴西果，或砍倒棕榈树以获取其柔软的白芯。
Occasionally, we'd find Brazil nuts or cut down palm trees for their soft, white hearts.
再往前走便是餐厅了，那儿有一株美丽的树，开着雪一样白的花儿。 那花儿开得轻柔而又炯娜，一朵朵地连成一片，从远处看去，美得像新嫁娘雪白的头纱。
A short way off stood the dining hall，where I found a tree hearing snore-white blossoms so graceful and soft to the touch，Viewed together from the distance, they were as beautiful as a bridal veil.
白腹树袋熊(Dendrolagusmbaiso)，作为一种已知的生物，这种明显着色的树居有袋目哺乳动物一生大部分时间在地上度过。
The Dingiso (Dendrolagus mbaiso), as the creature is also known, is a forest-dwelling marsupial with bold coloration that spends most of its time on the ground.
花园里有很多树，树上满是五颜六色的美丽果子——有白的、红的、绿的，还有黄的。
There were trees in the garden, with beautiful fruit of different colours — white, red, green, and yellow.
树变白了，房子变白了，大地也变白了，象是铺着一层又白又厚的地毯，到处是一片白茫茫的世界，美丽极了！
Tree turned white, the white House, the earth also turned white, the elephant is covered with a layer of white, thick carpet, there is a white world, very beautiful!
树穿山甲（白腹鲮鲤）是非洲特有的生物，也是现存的八种穿山甲之一。
African Tree PangolinThe tree pangolin (Manis tricuspis) is endemic to Africa and one of eight existing species of pangolin ("scaly anteater").
柳-柳阿尔巴-也称为白柳树，欧洲柳树，树的魅力，和女巫阿司匹林。
Willow - salix alba - Also known as White Willow, European Willow, Tree of Enchantment, and Witches Aspirin.
木蜜一些植物分泌的液体的干燥凝结物，如地中海白腊树，这一凝结物以前用作。
The dried exudate of certain plants, as that of the Mediterranean ash tree, formerly used as a laxative.
公路路缘石和行道树的灰水喷白是高等级道路养护工程的主要作业内容之一。
Cement water spraying of highway curb and roadside tree is very important in high grade road maintenance engineering.
花大、色白、芳香、叶革质常绿，树型优美，具有较高的园林观赏价值。
They have high ornamental value that flower is big, white, fragrant and leaves are evergreen and the shape of tree is very beautiful.
这里生长着古老的桃金娘树、本地种属的泪柏，还有稀有的白木。
Here, ancient myrtle, endemic huon pines and rare whitey wood grow.
我会从易于赐顾帮衬的盆栽如伞树或桂顶白或盆栽番茄起头。
I'd start with an easy to care for houseplant like an umbrella tree or amaryllis or a potted tomato plant out on the deck.
千层野台是位于远流别境和高塔区游客服务中心之间的户外广场，由于遍植著许多挺拔的白千层树，因而有此雅称。
The outdoor space in between the libLAB and the tourist service center is surrounded by many white punk trees and therefore gets the name Punk Tree Square.
一百多年后，白耀之树第一次结出了金色果实。
Over one hundred years later, golden fruit formed for the first time on the pale tree.
他们乘坐一辆黑色轿车，经过一丛丛的白梆树和看不到尽头的一排排千篇一律的新住宅。
They drove in a black limousine, passed groves of birch trees and endless rows of identical new buildings.
在馀下的4圈，因为白石勇树在7号弯出现了些许小错误，最后超越了他。
In the last 4 laps, due to Yuki making some small mistakes in turn 7 and I finally overtook him.
在馀下的4圈，因为白石勇树在7号弯出现了些许小错误，最后超越了他。
In the last 4 laps, due to Yuki making some small mistakes in turn 7 and I finally overtook him.
应用推荐