安灼拉和公白飞说得有理。不要作无谓的牺牲。
"Enjolras and Combeferre are right," said he; "no unnecessary sacrifice."
公白飞站在安灼拉旁边注视着这个青年。
Combeferre, who was standing beside Enjolras, scrutinized this young man.
当指定作最后防御物的铺路石安置好时，安灼拉命令把他放在马白夫停尸桌下的酒瓶搬上二楼。
When the stones destined to the final defence were in place, Enjolras had the bottles which he had set under the table where Mabeuf lay, carried to the first floor.
安灼拉、公白飞和古费拉克指挥一切。
锡安的贵胄素来比雪纯净，比奶更白。他们的身体比红宝玉(或作珊瑚)更红，像光润的蓝宝石一样。
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire.
于是，这些被公白飞的话所激动，被安灼拉的命令所动摇，被马吕斯的请求所感动的英雄，开始互相揭发。
Then, touched by Combeferre's words, shaken by Enjolras' order, touched by Marius' entreaty, these heroic men began to denounce each other.--"It
这些活泼、精力旺盛的梗类犬，体形从小到大都有，体形较小的有罗福梗、凯安梗及西部高地白梗，体形高大的有万能梗等。
These are feisty energetic dogs whose sizes range from fairly small as in the Norfolk cairn or west highland white terrier to the grand airedale terrier.
白里安也是一种选择预付款项。
一位头发灰白的老人在干草堆之上——白色的马会转移到佩里安河，他会在溪水上端用白杆调节着磨坊。
A hoary old man upon a mow-white horse shall divert the River Periron, and above the stream he will measure out a mill with his white rod.
这些活泼、精力旺盛的梗类犬，体形从小到大都有，体形较小的有罗福梗、凯安梗及西部高地白梗，体形高大的有万能梗等。
These are feisty, energetic dogs whose sizes range from fairly small, as in the Norfolk, cairn or west highland white terrier, to the grand airedale terrier.
火山岩主要岩石类型为粗安岩，少量粗面岩、玄武粗安岩、白榴石玄武粗安岩；
The main rock type of the volcanic rock is trachyandesite with small amounts of trachyte, basaltic-trachyandesite and leucite basaltic-trachyandesite.
一般认为他是元末明初泰州白驹场(今天的江苏大丰)人，名子安。
It is generally believed that he was a native of Baijuchang, Taizhou (present-day Dafeng County, Jiangsu Province) and his polite name was Zi 'an.
结论：该方法准确、灵敏，适用于白消安血浆浓度测定及其药动学研究。
CONCLUSION the method is sensitive and accurate for the determination of busulfan concentration in human plasma. It is suitable for the pharmacokinetics study of busulfan.
西部高地白梗和苏格兰、凯安、短脚长身梗种是同一个祖先，1899年，你可以见到当时的西高地手脚和身都比较长，跟现在的有所不同。
Roseneath or White Scottish Terriers, as some called them- 1899. you can see, the long body and heads are a little different from Westies of today.
西部高地白梗和苏格兰、凯安、短脚长身梗种是同一个祖先，1899年，你可以见到当时的西高地手脚和身都比较长，跟现在的有所不同。
Roseneath or White Scottish Terriers, as some called them- 1899. you can see, the long body and heads are a little different from Westies of today.
应用推荐