那些男人不分青红皂白地开枪。
没有人会把胜利白白地送给你的。
他们新铺的白地毯有一点脏都看得见。
坦白地说，我不知道保罗看中她什么了。
许多战士白白地牺牲了。
我们3个人站在机器周围，明白地点点头。
坦白地说，我要离婚。
汤姆得知他母亲迷路了，立马脸色苍白地快步走出了办公室。
As soon as Tom got to know his mother lost her way, he walked quickly out of his office with a pale face.
第一个是所谓的“隐藏的人”——或者更直白地说，是精灵。
The first was the so-called "hidden people"—or, to put it more plainly, elves.
“如果是我干的，那才真让人吃惊呢。”獾子班杰坦白地说。
"It WOULD be astonishing indeed," said the Badger simply, "if I HAD done it."
我的内心十分痛苦，因为所有的皮革和毛皮都被浪费了，动物们白白地死去了。
It was killing me inside because all that leather and fur went to waste and animals had died for nothing.
相比之下，在大街上或其他公共场所，美国人往往能直白地表现出积极和消极情绪。
By comparison, Americans are often frank about displaying both positive and negative emotions on the street and in other public places.
厄科总是在抱怨她当出纳员的工作，但坦白地说，在这样困难的日子里有份工作就很不错了。
Echo is always complaining about her job as a cashier, but frankly it's something to have a job in these difficult days.
从中我们得到的第一个教训是，您可以深究模拟情况；坦白地说，锁定单个骰子的机会是愚蠢的。
The first lesson from this is that you can go too far in simulation; locking access to individual dice is, frankly, just silly.
坦白地说，如果我们还停留在说“嗨”、“你好”、“最近怎么样”和“发生了什么”这样的常规问候语中，你就不敢再问更多的私人问题了。
Honestly, if we got stuck in the rut of "hi", "hello", "how are you?" and "what's going on?", you will fail to give the afraid to ask more personal questions.
坦白地讲，我无法同意您的提案。
坦白地说，我认为人们会扑上去的。
坦白地说，我真希望自己死掉。
坦白地说，他也想同他们交朋友。
坦白地说，这才是奥运精神之所在。
And to be honest, that's really what the Olympics are all about.
坦白地说，我没法跟上你的生活步伐。
坦白地说，这件紫色的洋装不适合你。
坦白地说，我们有点落后了。
我仅仅是清楚明白地感知到它是真实的。
坦白地说，我们别无选择。
坦白地说，我的编辑根本不会给我打电话。
坦白地说，我的编辑根本不会给我打电话。
应用推荐