他也读莎剧《麦克白》给我听，先用孟加拉文解释了课文，然后把我关在课室里，直到我把当天所读的都翻译成孟加拉诗文为止。
He also read Macbeth to me, first explaining the text in Bengali, and then confining me to the school room till I had rendered the day's reading into Bengali verse.
电视连续剧《白猿》是在哪个频道？
白瑞德：噢，中途打断那丽的爱情剧吗？
看来，要想更好地了解情商的黑暗面，我们只需看看莎翁名著《麦克白》或者它的现代电视剧版——《纸牌屋》就够了。
It seems that to better understand the dark side of EQ, we need look no further than Shakespeare's Macbeth or its modern adaption on TV: House of Cards.
英国历史剧在中国粉丝中一直反响不俗，《白王后》就是其中之一。
British historical dramas are always quite a hit among Chinese fans and the White Queen is one of them.
那些常常被称为传奇剧的晚期剧作写成于1608至1612年之间，包括《辛白林》、《冬天的故事》和《暴风雨》。
His late plays, often known as the romances, date from 1608 to 1612 and include cymbeline, the winter 's tale and the tempest.
那些常常被称为传奇剧的晚期剧作写成于1608至1612年之间，包括《辛白林》、《冬天的故事》和《暴风雨》。
His late plays, often known as the Romances, date from 1608 to 1612 and include Cymbeline, the Winter's Tale and the Tempest.
计划是啥？，洗白硬盘，销毁监视录像带，擦干净我们的指纹，开溜。这咋不是A计划呢？（这个是来自美剧《生活大爆炸》哦）
What's Plan B? B Erase all the hard drives, scrap the surveillance tapes, wipe our fingerprints off every surface and run. Why wasn't that Plan A?
在露丝·斯威尼的四年级英语课上，我们学了《麦克白》一剧，老师鼓励我们记住并背诵其中一些段落。
In Ruth Sweeney's senior English class, we read Macbeth and were encouraged to memorize and recite portions of it.
传奇作家张爱玲的著名小说《红玫瑰，白玫瑰》将被改编成电视剧，一家电影制作公司获得了该小说的版权。
Legendary writer Eileen Chang's famous novel "Red Rose, White Rose" is set to be adapted into a TV drama after a film production company obtained the copyright of the story.
孔雀山上白孔雀射奇热。剧。网落了熊老八兄弟的信鸽，这才知道黑木蛟为救自己已经下山了。
The show. Nets fall the old bear eight brothers of the pigeons, this just know HeiMu Jiao for save himself has gone down.
但元剧宾白在许多方面都明显留下了杂剧艺人加工、创造的痕迹。
But there left in many aspects of the Yuan-opera spoken parts are obvious marks of processing and creation by artists of four-set poetic drama.
但元剧宾白在许多方面都明显留下了杂剧艺人加工、创造的痕迹。
But there left in many aspects of the Yuan-opera spoken parts are obvious marks of processing and creation by artists of four-set poetic drama.
应用推荐