这次约会地点距离地球约2亿9百万英里(约3亿3千6白万公里)。
The rendezvous will occur 209 million miles (336 million kilometers) away from Earth.
在大约3亿1千5白万年前，一只昆虫落在一块泥片上，呆了会儿就飞走了。
About 315 million years ago, an insect landed on a muddy patch, sat for a while and flew off.
这次约会地点距离地球约2亿9百万英里(约3亿3千6白万公里)。美国宇航局将于2月15日收到撞击点发出的第一张原始图片。
The rendezvous will occur 209 million miles (336 million kilometers) away from Earth. Initial raw images from the flyby are expected to be in NASA's hands by Feb. 15.
然而，他警告在日本的捕猎可能危害白腰鼠海豚的亚种的安全，尽管白腰鼠海豚全种在地球上有一百多万只。
Still, she cautions that it's possible that the Dall's porpoise hunt in Japan may harm subpopulations of that animal, which numbers more than a million worldwide.
第六轮比赛，他持白对阵保加利亚的特级大师伊万*拉杜洛夫，如下图所示，奈杰尔已经胜利在望。
In round six he had outplayed the Bulgarian grandmaster Ivan Radulov with white, reaching the position shown below.
见了这种成团的雪落下来，就会说天上有成千上万的白蝴蝶。
One would say, to see all these snow-flakes fall, that there was a plague of white butterflies in heaven.
据位于（佛罗里达）白橡树保护中心的国际犀牛基金会介绍，目前全球仅存1.75万只野犀牛及1200只笼养犀牛。
The foundation, which is based at the White Oak Conservation Center, says only about 17,500 rhinos remain in the wild with another 1,200 living in captivity.
例如，每年有150万公顷的森林遭受美国白蛾之害。
For example, American white moths are damaging 1.5 million hectares of forests every year.
这些活泼、精力旺盛的梗类犬，体形从小到大都有，体形较小的有罗福梗、凯安梗及西部高地白梗，体形高大的有万能梗等。
These are feisty energetic dogs whose sizes range from fairly small as in the Norfolk cairn or west highland white terrier to the grand airedale terrier.
万智牌游戏中有五种颜色，分别是：白、蓝、黑、红、绿。
There are five colors in the Magic game: white, blue, black, red, and green.
昨天晚上，我感觉凉凉的，今天早上一看，下雪了，雪花纷纷扬扬的，像柳絮一样满天飞舞，又像一只只白蝴蝶飞进千家万户。
Last night, I feel cool, a look at this morning, snow, snow swirl, like catkin everywhere, like white butterflies fly into homes.
女巫甲班柯和麦克白，万福！
这些活泼、精力旺盛的梗类犬，体形从小到大都有，体形较小的有罗福梗、凯安梗及西部高地白梗，体形高大的有万能梗等。
These are feisty, energetic dogs whose sizes range from fairly small, as in the Norfolk, cairn or west highland white terrier, to the grand airedale terrier.
雪压冬云白絮飞，万花纷谢一时稀。
红、黄、绿、蓝、白、黑、褐等不仅是颜色的名称，而且也用来表达人们的思想感情和千变万化的事物特征。
Red, Yellow, Green, Blue, White, Black and Grey are not only the names of the colours, they are also employed to express the thinking and feeling of humans, the characters of changeable things.
我的良人白而且红，超乎万人之上。
My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
比如白车身成千上万个焊点和螺栓，如何快速而准确的实现这些连接已经成为一个突出的问题。
For example, tens of thousands of connectors and bolt links, fast and accurate implementation of these connections have become a prominent issue.
比如白车身成千上万个焊点和螺栓，如何快速而准确的实现这些连接已经成为一个突出的问题。
For example, tens of thousands of connectors and bolt links, fast and accurate implementation of these connections have become a prominent issue.
应用推荐