事情发生在比尔特摩饭店。在当时年仅8岁的我的眼里,那是全普罗维登斯最好的饭店了。
It took place at the Biltmore Hotel, which, to my eight-year-old mind, was just about the fancies place to eat in all of Providence.
去年1月份,格雷泽为球队更换了教练,辞掉了赢得超级碗的功勋教练-经验丰富的乔恩·格鲁登,取而代之的是全联盟最年轻的主教练- 32岁的莫里斯。
In January last year, the Glazers replaced the veteran, Super Bowl-winning coach Jon Gruden with Raheem Morris, who at 32 was the youngest coach in the NFL.
在这样的一天里,九月或十月,瓦尔登是森林的一面十全十美的明镜,它四面用石子镶边,我看它们是珍贵而稀世的。
In such a day, in September or October, Walden is a perfect forest mirror, set round with stones as precious to my eye as if fewer or rarer.
最重要的体育赛事包括:全国国家赛马会,全英足球联赛决赛,高尔夫公开锦标赛及温布尔登网球公开赛。
Important sporting events include "the Grand National Horse Race", "the Football Association (FA) cup final", "the Open golf championship" and "Wimbledon tennis tournament".
据英国《每日电讯报》报道,南非全国杯驰名的助阵利器呜呜组啦遭到温布尔登网球果然赛的***,温网主办方全英俱乐部已制止将这种一鸣惊人的长塑料喇叭带入赛场。
Vuvuzelas, long, plastic horns used by fans at the World Cup, have been banned from Wimbledon by the All England Club, the Daily Telegraph of London reported.
观众在观看温布尔登草地网球锦标赛在全英草地网球和槌球俱乐部在伦敦6月28日的逐鹿。在所。
Spectators watch a match during the Wimbledon Lawn Tennis Chrevionships at a All Engla goodd Lawn Tennis a goodd Croquet Club June 28 in London.
观众在观看温布尔登草地网球锦标赛在全英草地网球和槌球俱乐部在伦敦6月28日的逐鹿。在所。
Spectators watch a match during the Wimbledon Lawn Tennis Chrevionships at a All Engla goodd Lawn Tennis a goodd Croquet Club June 28 in London.
应用推荐