瘿我最喜欢的季节是冬季，因为我是在冬季出生的。
My favourite season is definitely winter, because I was born in winter.
目的：建立消瘿胶囊质量控制方法。
Objective: construct the quality control method of xiaoying capsule.
瘿木因其形态特殊，纹理美观，在工艺品雕刻及家具贴面装饰中占有越来越重要的地位。
Burls are playing more important roles in carving and veneer overlaying of furniture since their unique shape and beautiful figure.
瘿蜂所分泌的毒汁能使野玫瑰或像树产生畸形生长。
The poison secreted by the gallfly produces monstrous growth on the wild rose or oaktree.
这种种群结构在空间上的变异可能是被栎瘿蜂开发的资源尤其是栎树寄主在斑块上出现变异的反映。
This spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants.
结论灌服消瘿强肌汤可明显恢复甲亢肌病大鼠骨骼肌的结构。
ConclusionXYQJT can obviously recover the structure of skeletal muscles caused by thyrotoxic myopathy in rats.
寄生天敌云杉瘿蚊长尾小蜂寄生率达6 .39%。
The parasitic rate of parasitic natural enemy Torymus gansuensis is 6 39.
栗瘿蜂为一种孤雌生殖的瘿峰，是危害板栗树的最主要的害虫之一。
The chestnut gall wasp, Dryocosmus kuriphilus , a thelytokous cynipid, is one of the most serious pests of chestnut trees.
目的：比较同样具有软坚散结消瘿的富碘中药昆布和非富碘中药夏枯草对甲状腺功能和形态影响的区别。
Objective:To make a comparative research on the effect of Kelp and Prunella vulgaris on the thyroid function and morphology in iodine deficient rats.
杞柳瘿蚊发生频繁，造成很大的损失。
Willow twig gall midge( Rhabdophaga salics Schrank) occurred frequently and caused heavy loss.
最近两年一种新的入侵性瘿螨在中国广东省韶关市危害水稻。
An invasive eriophyoid mite was newly found damaging rice plants in Shaoguan City, Guangdong Province, China for the past two years.
枸杞瘿螨是危害枸杞的主要螨类，危害广泛而严重。
Aceria macrodonis is a major mite that endangers Lycium chinense abundently and severely.
面对着瘿木需求的广阔前景及瘿木的存在现状，提出了设想，旨在更好的保护和合理的利用有限的瘿木资源。
Facing the magnificent prospective in development of burls, author also makes some Suggestions in order to protect and use rationally limit burls resources.
本文用图文简要记述了桉树枝瘿姬小蜂雄虫的形态特征。这是该虫雄蜂在中国的首次报道。
The male of Leptocybe invasa Fisher & La Salle was briefly described and illustrated in this paper. It was the first report of the male of this wasp from China.
首次发现普通瑟姬小蜂可寄生于枸杞瘿螨虫瘿内。
It was found that Cirrospilus pictus Nee can parasitize in cecidium of Aceria pallida Keifer for the first time.
梨瘿蚊是为害梨树芽、叶的重要害虫。为此，对梨瘿蚊的生物学、生态学特性及防治对策等方面的研究进展进行了综述。
Dasyneura pyri was an important pest of pear. The paper reviews research progresses on the biology, ecology and control strategies of Dasyneura pyri.
利用瓢虫防治枸杞蚜虫、瘿蚊等害虫，提高枸杞果实品质、档次，为今后以虫防虫打下了良好基础。
Medlar use ladybug control aphids, gall midge and other pests, improve wolfberry fruit quality, grade, insect pest control in the future to lay a good foundation.
目的观察软坚消瘿汤治疗慢性淋巴细胞性甲状腺炎的临床疗效。
Objective: To evaluate the clinical outcome of Ruanjian Xiaoying Decoction (RJXYD) on chronic lymphocytic thyroiditis.
十一岁的程砚秋登台不久，就因扮相好、嗓子冲，被当时的大名士罗瘿公赏识，并极力追捧。
Eleven of ChengYanQiu debut soon, because her throat blunt, be good, then big UN ROM gall male recognition, and is trying to chase.
因此，很可能在同一个属里发现钻蛀虫、潜叶虫或者造瘿虫，而一些种类同时拥有以上的两种取食习性。
Therefore, you will possibly find a borer, a miner or a galler in the same genus and some species have two feeding habits above (cf. Byers 2006).
在实验室条件下对刺槐叶瘿蚊的发育历期、发育起点温度和有效积温进行了研究。
The developmental threshold and effective accumulative temperature of Obolodiplosis robiniae (Haldemann) , an important insect pest of Robinia pseudoacacia, were studied in the laboratory.
本文对此种瘿螨的形态鉴别特征、危害性和周年发生特点进行了初步研究。
The research progress of occurrence characteristics of Spodoptera exigua in coastal agricultural area of Jiangsu Province;
所以，进行瘿木的基础性研究，为瘿木的商业化栽培、改变原材料的短缺现象，提供有力保障。
In order to supply a mount of commercial burl wood, the base research on burl formation is needed.
所以，进行瘿木的基础性研究，为瘿木的商业化栽培、改变原材料的短缺现象，提供有力保障。
In order to supply a mount of commercial burl wood, the base research on burl formation is needed.
应用推荐