痛苦过去了，但是美留了下来。
痛苦过后，她变成了一件漂亮的衣服。
爱听说能穿越几世纪，痛苦过幸福过会重映。
Likes hearing that can pass through for several centuries, painful excessively happy will have shown again.
痛苦过去了就是快乐。
痛苦过后就是快乐。
痛苦过后是快乐。
痛苦过去即快乐。
痛苦过去就是快乐，这是你自己的国土，你不为它战斗，还有谁会呢？
Pain past is pleasure. This is your kingdom. If you don't fight for it, who will?
拉尔夫·塔奇特：深沉的痛苦——但是毕竟，痛苦过去了，现在，爱还留着。
Ralph Touchett: Pain's deep... but it passes, after all. It's passing now but love remains.
虽然这样给雇主带来了很高的效率，但是对求职者来说却可能是让人发狂的痛苦过程。
While that brings greater efficiency to the process for employers, it can be awfully maddening for job seekers.
痛苦过去后，是否要重新拥抱快乐或者是否要沉浸于消沉、怜悯之中就是我自己的选择了。
And when it does pass, it is my choice whether or not to embrace pleasure again or whether I want to remain covered in depression and pity.
你可以试着学会让你的消极情感过去，或者你也可以持续做你手头的工作直到痛苦过去。
You can either learn to let go of your negative emotions, or you can keep doing what you've been doing up until this point.
如果不是机缘巧合，我们永远都不会知道有这样一个可爱的女人存在过，爱过，痛苦过。
Had it not been for that literary accident, we might not have known such a lovely woman lived, loved, and suffered.
然而日子不停地带着她的痛苦过去了，并不曾给她带回来一点新的东西，甚至新的希望也没有。
But the days continued to flit by, bearing her pain with them. Nothing new ever came her way, not even a new hope.
开始时，也曾气馁过、痛苦过、失望过，但最后都在好友们的催促下，重新爬起来，站到了操场上。
The beginning, have been discouraged, suffering, and disappointment, but in the end of the urging of friends, to re-get up, stand on the playground.
第二章主要探讨亨德森与无意识心理原型的碰撞。这是亨德森探索自我，寻找完整人格所必须经历的痛苦过程。
Chapter Two mainly explores Henderson's confrontation with archetypes in the unconscious, which is what he must undergo in order to seek his self and the wholeness of personality.
他经历了把父母从理想化拉回现实的痛苦过程，发现他的爸爸也可能傲慢并且残忍，而一直保护他的邓布利多也拥有不堪提及的过往。
He goes through the painful process of de-idealizing his parents, discovering that his father could be arrogant and cruel and that even his protector, Dumbledore, had a shameful past.
达蒙，与此同时，开始本季在欧洲阿拉里克(马特·戴维斯)，是谁哀悼失去了新娘…“他们都基本上经历了一个非常相似的痛苦过程。”
Damon, meanwhile, begins the season in Europe with Alaric (Matt Davis), who's mourning the loss of bride Jo... "They're both basically going through a very similar grief process."
达蒙，与此同时，开始本季在欧洲阿拉里克(马特·戴维斯)，是谁哀悼失去了新娘…“他们都基本上经历了一个非常相似的痛苦过程。”
Damon, meanwhile, begins the season in Europe with Alaric (Matt Davis), who's mourning the loss of bride Jo... "They're both basically going through a very similar grief process."
应用推荐