肌肤长期暴露于紫外线、污染下及工作生活情绪压力等得不到舒缓、释放，都可能会引起或导致痘痘粉刺出现、肤色不均。
Skin long exposure to the ultraviolet, pollution and emotional stress of working life and so could cause or contribute to acne appears, uneven skin tone.
学名痤疮，俗称粉刺、暗疮、痘痘。
Whelk: Systematic name acne, popular name acne, dark sore, smallpox smallpox.
去头屑，抑制落发。改善粉刺和痘痘肌肤。
Get rid of scurf, restrain loose of hair and be good for acnes.
天然绿泥和绿茶成分能净化、保湿肌肤。平衡油脂分泌、改善因毛孔堵塞引起的痘痘、粉刺等现象。
The natural green mud and green tea ingredients can purify and moisturize skin, balance secretion of grease and reduce pimples and acnes, etc, resulted from the blocking pores.
适用肤质：所有肌肤，尤其是易出油，容易引发粉刺、痘痘及毛孔粗大肌肤，或是短期突发痘痘问题者使用。
Suitable: For all skin type, especially easy to make oil, easy to cause acne, blain and pore bulky skin, or suddenly appear blain problems in a short-term.
持续使用，肌肤远离油光、粉刺及痘痘烦恼，变得细嫩柔滑、清透亮泽。
Continuous use, far from the shiny skin, acne and acne troubles, and delicate, smooth, perfectly clear and glossy.
紧致毛孔：富含多种微量元素及矿物质，有效预防皮肤干燥、粗糙，紧致毛孔并预防粉刺、痘痘，帮助皮肤恢复健康和焕发活力。
Pore shrinking: microelement and mineral contained can effetely guard against the skin getting dry, rough. Shrink the pore and prevent the acne pox, help the skin recover health and vigor.
如对使用过氧化痘痘和粉刺。
抗痘成分能直接深入皮下，祛除痘痘、粉刺，改善红肿。
Directly deliver anti-acne essences into skin, powerfully remove acne and relieve reddish tone.
我要把这个粉刺(痘痘)遮盖住。
不但黑眼圈越来越深，就连平常几乎都不会有的痘痘、粉刺、小细纹，也统统出来凑热闹啦 ！
The dark circles under my eyes were getting expensiveger. And more than that, those pimples, acnes , little wrinkles that seldom plague me now show up on my face!
不但黑眼圈越来越深，就连平常几乎都不会有的痘痘、粉刺、小细纹，也通通出来凑热闹啦 ！
The dark circles under my eyes were getting bigger and bigger. And more than that, those pimples, acnes , little wrinkles that seldom plague me now show up on my face!
功效：清爽的柔软质地，能温和且安全地抚平痘痘，同时不刺激肌肤，恢复肌肤的油脂平衡，使肌肤达到收缩毛孔，消除痘疤痘印，治疗粉刺，舒缓无瑕的效果。
FUNCTION: the salubrious soft lotion gently and safely clean skin of face and eyes, without irritating skin. It completely moisturizes skin, and recovers the lipid balance.
功效：清爽的柔软质地，能温和且安全地抚平痘痘，同时不刺激肌肤，恢复肌肤的油脂平衡，使肌肤达到收缩毛孔，消除痘疤痘印，治疗粉刺，舒缓无瑕的效果。
FUNCTION: the salubrious soft lotion gently and safely clean skin of face and eyes, without irritating skin. It completely moisturizes skin, and recovers the lipid balance.
应用推荐