FDA仍然推荐-专家同意-给予最低剂量的替代的激素的女性能缓解其症状至可能的最短时间。
The FDA still recommends - and experts agree - that a woman be given the smallest dose of replacement hormones that can relieve her symptoms for the shortest time possible.
经验丰富的医生能给父母提供多种治疗婴幼儿咳嗽和感冒症状的多种替代方案。
Well-informed physicians can offer parents a variety of alternative treatments for infants to help with cough and cold symptoms.
该团体建议如果可能，植入支架的患者应当使用替代药物来控制胃肠道症状。
The group recommended that stent patients use alternative medications for gastrointestinal symptoms when possible.
多巴胺替代或减轻震颤的药物疗法只能暂时缓解症状，最终症状会恶化。
Drug therapy to replace the dopamine or reduce tremors can help some patients for a while, but symptoms eventually worsen.
有处方药可以缓解症状，但很多男性喜欢“自然”的替代方案：从锯棕榈树的提取物原产于美国东南部，。
There are prescription drugs which can ease symptoms, but many men prefer the "natural" alternative: an extract from the saw palmetto tree, native to the American Southeast.
新的研究表明为缓解绝经期症状使用的激素替代疗法可能不如曾经所想的危险。
New studies show that the use of hormone replacement therapy for symptoms of menopause may not be as dangerous as once thought.
在围绝经过渡期出现不规则出血和绝经症状可以用雌-孕激素替代疗法治疗。
C. Irregular bleeding and menopausal symptoms during this perimenopausal transition may be treated by estrogen-progestin replacement therapy.
缓解更年期妇女抑郁症状可考虑应用激素替代疗法。
The application of hormone replacement therapy (HRT) can ease the depression symptom in climacteric women.
结果：采用甲状腺素替代治疗后，可缓解症状和改善夜间睡眠呼吸暂停。
Result: Thyroxine replacement therapy was effective in improving symptoms and nocturnal sleep apnea.
美国癌症研究协会举办的会议上发表的这些研究使得激素替代治疗（HRT）的争论更加复杂，HRT过去主要用于减轻绝经患者的面色潮红和失眠等症状。
The studies presented at a meeting of the American Association for Cancer Research further complicate the debate about HRT, used to relieve the effects of menopause including hot flashes and insomnia.
激素替代疗法(HRT)，可以治疗更年期的这些症状。
Hormone Replacement Therapy - HRT is a treatment for these symptoms of menopause.
该发现建议女性在其50岁出头时候能安全的使用激素替代治疗，如果她的症状是强烈的。
This discovery suggests that a woman in her early 50s can safely use the therapy if her symptoms are intense.
当前，对有确定原因的严重雄激素缺乏、符合临床症状体征的妇女使用雄激素替代依然需要持保留态度。
Currently, androgen replacement should be reserved for women with severe androgen deficiency due to an established cause and matching clinical signs and symptoms.
利用这些文件，并保持您的研究与咨询，症状，诊断和替代药品，也可。
Make use of them and keep a file of your research with advice on symptoms, diagnosis and alternative medications that are available.
戒断症状治疗方法主要采用替代疗法。
目的观察亚临床甲状腺功能减退症患者用左旋甲状腺激素替代治疗后临床症状和血脂的改变。
Objective to observe the changes of serum lipids and clinical symptoms of subclinical hypothyroidism following thyroid hormone treatment.
用大豆配方替代后症状迅速减轻，但牛奶可使症状再现。
Symptoms often abate promptly when soy formula is substituted for cow's milk and return if cow's milk is reintroduced.
可行的替代药品为皮质类固醇或过敏疫苗，但那些只会使用抗组胺药缓解症状的人们也可以通过运动或调解饮食配合治疗。
Possible alternatives are corticosteroids or allergy shots. But people who only find relief with antihistamines may have to exercise or adjust their diet to compensate.
所有的药理学方法仅仅是针对症状，替代神经递质多巴胺。
All pharmacological approaches are merely symptomatic and aim at replacing the neurotransmitter dopamine.
激素替代疗法治疗更年期症状的存在。
Alternatives to hormone therapy exist for treating menopausal symptoms.
目前该病的病因尚无定论，在治疗方面也不尽人意，西医常采用激素替代疗法，旨在缓解低雌激素水平引起的症状，但副作用较大。
The hormonal therapy is usually used in western medicine, but it can bring to a series of side effect, and it does not get at the root.
目前该病的病因尚无定论，在治疗方面也不尽人意，西医常采用激素替代疗法，旨在缓解低雌激素水平引起的症状，但副作用较大。
The hormonal therapy is usually used in western medicine, but it can bring to a series of side effect, and it does not get at the root.
应用推荐