病起尊难尽，腰宽带易垂。
Disease Nanjin respect from the waist down broadband easily.
此病起病隐匿，诊断时往往已是晚期，治疗困难。
Because of its insidious onset, the diagnosis of this disease was usually delayed rendening treatment difficult.
本病起病缓慢，呈周期性加重与减轻，多有数年的缓慢演变过程。
Slow onset of the disease, with the cyclical increase mitigation, many for several years, the slow process of evolution.
壶腹周围癌比胰头癌少见，病起多骤然，也有黄疸、消瘦、皮痒、消化道出血等症状。
Periampullary cancer than pancreatic cancer rare disease since more than a sudden, there are jaundice, weight loss, skin itching, symptoms such as gastrointestinal bleeding.
型糖尿病起病患者发病年龄轻、有酮症史、低体重和胰岛素缺乏为LADA诊断的重要线索；
The important clues for the diagnosis of LADA may include young onset of diabetes, ketotic history, weight loss and insulin deficiency.
USF的研究人员是最早发现在风湿性关节炎中内在免疫功能有可能对阿尔茨海默病起保护作用的。
The USF researchers are among the first to look at what effect innate immunity gone awry in rheumatoid arthritis may play in protecting against Alzheimer's disease.
她最后得的是什么病，我不大清楚，我猜想他们是因同样的病而死去的，即一种热病，病起时发展缓慢，可是无法医治，而在最后很快地耗尽了生命。
What her last illness was, I am not certain: I conjecture, they died of the same thing, a kind of fever, slow at its commencement, but incurable, and rapidly consuming life to wards the close.
本病起病急，病情凶险，病理上以广泛的胰腺坏死和出血为特征，其临床预后差，常合并胰外多器官损害或功能障碍，或出现胰腺局部脓肿、假性囊肿。
The clinical prognosis of SAP is so bad that it often combined with the damage or disfunction of the organs beside pancreas, or present such syndrome as pyocyst or false cyst in local pancreas.
那场病使她感到虚弱无力，提不起精神。
作为一名教育工作者和保健工作者，我和许多感染艾滋病病毒的儿童一起工作过。
In my dual profession as an educator and health care provider, I have worked with numerous children infected with the virus that causes AIDS.
灾害流行病学研究中心的一项研究发现，在1980年至2007年间，近8400起自然灾害导致200多万人死亡。
A study by the Centre for Research on the Epidemiology of Disasters finds that between 1980 and 2007, nearly 8,400 natural disasters killed more than two million people.
灾害流行病学研究中心的一项研究发现，在1980年至2007年间，近8400起自然灾害导致200多万人死亡。
A study by the Center for Research on the Epidemiology of Disasters finds that, between 1980 and 2007, nearly 8,400 natural disasters killed more than two million people.
与年长父母合作的精神病学家说，成熟对养育孩子来说是一项优势——年长的父母更体贴，较少使用体罚，花更多时间与孩子在一起。
Psychiatrists who work with older parents say that maturity can be an asset in child rearing—older parents are more thoughtful, use less physical discipline and spend more time with their children.
感染性支气管炎起病时，一般具有普通感冒症状：出现流鼻涕、喉痛、疲乏和寒战。
Infectious bronchitis generally begins with the symptoms of a common cold: runny nose, sore throat, fatigue, and chilliness.
但是为了生存，我还得对付伴随着抑郁症一起到来的精神病。
But to survive this, I also have to deal with the psychosis I get with the depression.
在他的布道会快要结束的时候，他有意邀请了一些教会里生着病的信徒们出来与教会的长老们一起祈告。
At the end of his sermon, he invites any sick people in the church to come forward for prayer with the elders.
虽然药物治疗能稳定儿童罹患双相的风险，但是一旦起病，没有一种药物已经证明对预防或延迟疾病发作的严重性有效。
Although pharmacologic treatment may stabilize a child at risk for bipolar disorder, no single drug has proved effective in preventing or delaying the severity of the disorder once it develops.
该小组目前正在调查流行病学状况，评估危险因素和控制措施，并与地方当局一起讨论补充设备和用品的可能需求。
The team is now investigating the epidemiological situation, assessing risk factors and control measures, and discussing with local authorities the possible need for additional equipment and supplies.
我们把这两个流行病联系在一起处理，当病人感染了艾滋病毒，我们立即对他们进行结核病检测，几乎可以预计结果阳性。
The two epidemics are treated almost as one entity. When patients have HIV, we immediately test them for TB - we almost expect that they will have it.
压力常和心脏病等其他疾病联系在一起，但新研究表明，在复杂和充满挑战的生活环境中产生的压力也许减缓癌症的恶化。
Stress is often linked to heart disease and other ailments, but a new study suggests that the strains of living in crowded and challenging physical environments might mitigate against cancer.
首席研究员悌姆。邱尔却教授说，炎症在心脏病和其它疾病中起关键性的作用，这一点很清楚，但是引发炎症的因素相对还不是很清楚。
Lead researcher Professor Tim Church said it was clear that inflammation played a key role in heart disease and other illnesses, but the factors which drove it were still relatively unclear.
这一转变意味着我们不再墨守成规，包容新的思想，和一群正从事艾滋病转化工作的人一起合作，这是令人振奋的事情。
This shift also means thinking outside of the box, being open to new ideas and uplifting and partnering with the folks who are actually doing this kind of transformative work.
番茄和西瓜都充满了番茄红素，这些能够起防止癌症，心脏病的作用。
Tomatoes and watermelon are loaded with lycopene, which may protect against cancer and heart disease.
在这里我们一起看一下令人震惊的糖尿病数据。
关于安徽省和中国其它地区手足口病发生的报告将从现在起按月与其它应报告的疾病一起予以汇报。
Reporting on the occurrence of HFMD in Anhui province and the rest of the country will now take place on a monthly basis together with other notifiable diseases in China.
众所皆知，颗粒污染，诸如烟、尘、重金属等，会刺激呼吸道，从而加重哮喘。有几项研究也把颗粒污染与心脏病联系在一起。
Particle pollution - such as smoke, dust and heavy metals -- is known to irritate the airways and worsen asthma, and several studies have linked it to heart disease.
从那时起，莱索托把治疗耐药性结核病视为当务之急，制定了一个全国行动计划，并从一开始就寻求外部专家的帮助。
From that moment, Lesotho treated drug-resistant TB as an emergency. It created a national plan of action, and from the start sought outside experts.
从那时起，莱索托把治疗耐药性结核病视为当务之急，制定了一个全国行动计划，并从一开始就寻求外部专家的帮助。
From that moment, Lesotho treated drug-resistant TB as an emergency. It created a national plan of action, and from the start sought outside experts.
应用推荐