从该站点检索和卫生保健相关的任何信息，从处方药到病症和疾病的当地资源都可以查到。
Medline Plus: Look up anything to do with health care on this site from, prescription drugs to local resources to symptoms and diseases.
本申请还涉及包含所述化合物的组合物，以及使用所述化合物和组合物治疗病症和疾病的方法。
The present application also relates to compositions comprising such compounds, and methods of treating conditions and disorders using such compounds and compositions.
其次，即使我们假定疲倦和忧郁可被视为疾病，但它们没有被具体提到是属于大豆或异黄酮所能预防的那类病症。
Secondly, even assuming that fatigue and depression are diseases, they are not specifically mentioned as diseases that soy or isoflavones are able to prevent.
研究结果证实了五分之一的青少年出现过明显的精神疾病症状和体征。
The findings confirm that more than one adolescent in five will experience significant signs and symptoms of mental illness.
数据继续显示，某些病症会加大严重和致命疾病的风险。
Data continue to show that certain medical conditions increase the risk of severe and fatal illness.
全世界60岁以上妇女死亡中45%归咎于慢性病症-主要是心血管疾病和慢性阻塞性肺病。
Chronic conditions - mainly cardiovascular disease and COPD - account for 45% of deaths in women over 60 years of age worldwide.
传统做法，加上农村的贫困，导致就地宰杀和食用出现疾病症候的家禽。
Traditional practices, exacerbated by rural poverty, favour the home slaughter and consumption of birds when signs of illness appear in a flock.
这些试验参与者的“与生活方式相关的疾病症状(高血压，高血糖和肥胖)减轻了约20%，”他继续说道，同时他们的抑郁程度减轻了一半。
The walkers' "symptoms of lifestyle-related diseases (hypertension, hyperglycemia and obesity) decreased by about 20 percent," he added, while their depression scores dropped by half.
一个重要区别是：在疾病的作用下，疑病症患者下意识地感到焦虑和恐惧。
One distinguishing factor: Hypochondriacs "get something subconsciously from the illness role, " she suggests.
InteliHealth：该参考站点设有一个“问专家”板块，也就是一个包含所有疾病和病症信息的数据库，从哮喘，到体重控制，再到性传染病。
InteliHealth: This reference site has an Ask the Expert section, as well as a database full of information for diseases and conditions, from asthma to digestive issues to weight management to STDs.
老年痴呆症，又名阿尔茨海默病，是以这种病症的发现者爱罗斯·阿兹·海默医生的名字命名。这是一种缓慢破坏记忆力和思维能力大脑疾病，不可逆转且是递增的。
Alzheimer's disease, named after Dr. Alois Alzheimer, is a brain disease that slowly destroys memory and thinking capability.
从早年开始身体活动可有助于预防多种疾病，而且有规律的运动和活动也可有助于缓解与这些病症相关的残疾和疼痛。
While being active from an early age can help prevent many diseases, regular movement and activity can also help relieve the disability and pain associated with these conditions.
克鲁格说：“我们确实遇到过所谓的”死亡的内部原因“的变化，那些与危险行为间接相关的病症，如心血管疾病和癌症。”
"We've actually seen changes in the so-called internal causes of death," says Kruger, "Things that aren't directly behavior related, like cardio-vascular disease and cancer."
跑步不但能降低因心脏、动脉等病情导致的死亡机率，还和减少因癌症、神经疾病、感染和其他的病症造成的死亡相关。
Running not only appeared to slow the rate of heart and artery related deaths, but was also associated with fewer early deaths from cancer, neurological disease, infections and other causes.
研究第一次发现情绪和青春痘之间的线性关系：心理疾病症状越严重，青春痘发作越严重。
The study found, for the first time, a linear relationship between mood and pimples: the worse the mental-illness symptoms, the worse the acne.
这项研究和其他人先前做过的一些研究的结果大致相符，也就是说，长时间坐着不动和心脏疾病以及其它相关病症有关。
This latest study is generally consistent with previous research by others, which suggests that long periods of sitting are associated with heart attacks and related conditions.
这个建议很合理，理由有很多：经常锻炼的人患各种疾病的风险大大降低，特别是心脏方面，他们得患癌症、糖尿病和其他病症的几率较低，不过过去几年对肥胖症的研究显示：锻炼对于减肥的作用被过分夸大了。
They less often develop cancer, diabetes and many other illnesses. But the past few years of obesity research show that the role of exercise in weight loss has been wildly overstated.
肥胖会增加患心脏病和II型糖尿病等疾病的风险，而且患此类病症人数的不断上升也给很多医疗资金不充裕的国家增加了压力。
Obesity raises the risk of conditions like heart disease and type 2 diabetes, and the growing epidemic is piling pressure on many cash-strapped national health systems.
和许多神经变性疾病一样，典型的病人从20岁到50岁之间开始出现病症，而随着时间推移症状进行性加重。
As with many neurodegenerative diseases, patients typically begin to show symptoms during their mid-20s to mid-50s, and the symptoms grow progressively more debilitating with time.
此外，Chopin还有诸多精神疾病症状，包括恐慌发作、恐怖症、心境障碍和幻觉。
Moreover, Chopin also experienced a variety of psychiatric symptoms including panic attacks, phobias, mood swings, and hallucinations.
当你把潜意识中的疾病信念赶走，你就能赶走由它引起的所有疼痛和病症。
When you drive the belief in disease from your subconscious mind, you will drive away the pain and all the other symptoms with it.
亲人死亡、家庭破裂、失恋、严重的躯体疾病、学习和工作中的困难和挫折等应激事件容易使人自尊心受到打击而诱发此病症。
Loved ones, family breakdown, love, serious physical illness, learning and work difficulties and setbacks and other stressful events are easy to cause people's self-esteem and cause this disease.
一年后，约一半的患者接受了手术，他们全部完成了详细的调查问卷，旨在衡量其生活质量，疾病症状，行为能力，情绪和智力状况。
A year after roughly half the patients had the surgery, all completed a detailed questionnaire designed to measure quality of life, symptoms, functional ability, and emotional and intellectual status.
这和疑病症不同，疑病症指的是病人没有任何身体症状或者症状轻微，却疑心自己患上了严重的疾病。
This is different from what was known as hypochondriasis, an illness where physical symptoms may be mild or nonexistent but where patients are fearful of having a serious disease.
这些始发症状可与其他的心脏和非心脏原因引起的疾病症状相叠加，包括可由抗精神病药物引起的抗精神病药恶性综合征。
These initial symptoms can overlap considerably with those of other cardiac and non-cardiac conditions, including neuroleptic malignant syndrome (NMS), which may itself be caused by antipsychotics.
许多严重的传染性疾病导致的病症和死亡，实际上是营养不良所致。营养不良使身体经受不住感染的侵袭。
Many symptoms and deaths caused by serious infectious diseases have, in fact, their roots in malnutrition, which makes our bodies much more vulnerable.
该病症的主要表现是大量多余的脂肪堆积在人的腹部，血压以及血液中的胆固醇水平偏高，使人最终罹患糖尿病和中风等更为严重的疾病。
The condition, characterised by excess fat around the abdomen, high blood pressure and high cholesterol levels, can lead to more serious life-style related diseases such as diabetes and strokes.
此研究为病症脉象识别和辅助诊断疾病提供了一种有效的方法。
This research provides an effective method for the pulse signal identification and diagnosis on disease.
慢性阻塞性肺疾病包括两种主要的病症，肺气肿和慢性支气管炎，而大多数患者是两者兼具。
COPD includes two main conditions, emphysema and chronic bronchitis, and most patients have elements of both.
慢性阻塞性肺疾病包括两种主要的病症，肺气肿和慢性支气管炎，而大多数患者是两者兼具。
COPD includes two main conditions, emphysema and chronic bronchitis, and most patients have elements of both.
应用推荐