正宗的意大利烹饪对健康非常有益，在意大利心脏病发病率低就是证据。
Authentic Italian cooking is very healthy—witness the low incidence of heart disease in Italy.
纳多说，糖和加工食品是儿童糖尿病的发病率上升的主要原因。
Nadeau says sugar and processed foods are big contributors to the rising diabetes rates among children.
当然，如果它能改善肥胖问题，那么它也就会降低糖尿病、心脏病和高血压的患病率。
Of course, if it has an impact on obesity, it will have an impact on diabetes and heart disease and high blood pressure.
在定期饮用红酒方面的差异正在缩小，但在心脏病发病率方面没有出现类似的趋同现象。
The difference in regular red-wine consumption has been narrowing, but no similar convergence in heart-disease rates has occurred.
他们认为，政府有必要采取行动来阻止英国人吃不健康的食物，并帮助防止肥胖率、糖尿病和心脏病发病率的螺旋式上升。
They argue that government action is necessary to curb Britain's addiction to unhealthy food and help halt spiraling rates of obesity, diabetes and heart disease.
这些区域确实改善了空气质量，而且科学表明，这意味着切实的健康收益——心脏病、中风和早产发病率降低，癌症、痴呆和哮喘等疾病的减少。
The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits—fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.
流行病学研究发现，广泛性发育障碍（Pervasive Developmental Disorder）孩子和正常孩子相比较并没有更高的胃肠道患病率。
Epidemiological studies have found that children with PDD have no higher prevalence of gastrointestinal tract than normal children.
近几年这种病的发病率大大降低了。
The incidence of this disease has dropped considerably in the past few years.
在海南岛的西瓜中发现了西瓜花叶病，发病率为10-30％。
Watermelon mosaic disease was found in watermelon, Citrullus vulgaris, on Hainan Island, with an incidence of 10-30%.
大城市结核病发病率高得多。
新生儿病率危险性明显增加。
The risk of neonatal morbidity rate increased significantly.
结论第二产程延长导致产妇病率明显增高。
Conclusion a prolonged second stage resulted in a higher rate of maternal morbidity.
全部病童的结果都很顺利，没有罹病率及死亡率。
The outcome of all patients was uneventful without morbidity or mortality.
据估计，全球结核病发病率在2004年达到最高峰值。
It is estimated that the global TB incidence rate peaked in 2004.
这一发病率高而持续的地区特点是特殊气候和社会习惯。
This hyperendemic area is characterized by particular climate and social habits.
目的：探讨剖宫产的术后病率、术后感染及感染相关因素。
Objective: To investigate the relative factors of puerperal morbidity and infection after cesarean section.
二研究二：老年病患重返加护病房有较高的死亡率及罹病率。
Study 2: ICU readmission is associated with high mortality and morbidity rate in elderly patients.
周产期窒息仍然是一个影响死亡率和长期罹病率的重要条件。
Perinatal asphyxia remains an important condition with significant mortality and long-term morbidity.
目的：了解老年期痴呆患者抑郁和焦虑障碍共病率及其相关因素。
Objective: to understand the comorbidity rate of depression and anxiety in the elderly dementia and the related factors.
对其手术时间，娩头困难、术后排气、切口感染、术后病率进行比较。
The duration of operation, difficulties in delivering fetal head, postoperative breaking wind, postoperative infection and postoperative morbidity of three groups were compared.
美国是发达国家中糖尿病患病率最高的国家。西欧的糖尿病率相对偏低。
Of developed nations, the US had the highest prevalence. The diabetes rate was relatively low in western Europe.
一胎于妊娠12～34周死亡者或单卵双胎者，其存活胎婴儿病率增加。
The morbidity of the living fetus was markedly increased in single fetal in 12~34weeks or those in monozygotic twins.
生育最多的妇女的2型糖尿病率最高，而生两胎或更少的妇女患病率最低。
Type 2 diabetes rates were highest among the women with the most births and lowest among women who had no more than two live births.
目的探讨过期妊娠对母婴的影响，寻求正确的处理方法，降低围生儿病率。
Objective to investigate the effects of prolonged pregnancy on mothers and infants and to seek for the correct method to decrease perinatal disease incidence.
腹膜外剖宫产术能明显降低术后病率及切口感染率，是剖宫产术的必要补充。
The extraperitoneal caesarean section, as a necessary supplement to caesarean delivery, can obviously reduce postoperative morbidity and incisional infection rate.
兽医们相信犬糖尿病发病率的上升，以及猫糖尿病发病率的激增都是由于肥胖所致。
Veterinarians believe a rise in canine diabetes, along with a surge in feline diabetes, are due to obesity.
结论：新式剖宫产术优于传统剖宫产术，对降低母、婴围产期病率有一定的意义。
Conclusion: New cesarean section is a better method in decreasing incidence in perinatal period compared with the traditional method.
评估辐射加温器相较于保温箱对新生儿之水分及电解质平衡、罹病率及死亡率的效应。
To assess the effects of radiant warmers versus incubators on neonatal fluid and electrolyte balance, morbidity and mortality.
抑郁、焦虑障碍是临床上很常见的两种疾病，两者之间的症状具有重叠性，共病率很高；
The depressive and anxiety disorder was very common in our clinical work, the symptoms have overlap and the rate of comorbidity was very high.
结果失血情况随孕周增加、失血量增多。产后病率9% ，包括胎盘残留及软产道损伤等。
Results The blood losing was increased with pregnancy weeks and incidence of postpartum of 9% that including placenta remain and soft birth canal injury.
应用推荐