结果初步表明BLS病毒定位于胞浆。
The results indicated that the BLS virus located in the cytoplasm.
使用复杂的扫描技术，她的团队已经在脑中的淀粉样蛋白斑块中特异性的定位了这种疱疹病毒的DNA。
Using sophisticated scanning techniques, her team has located DNA of this herpes virus specifically within the amyloid plaques in the brain.
华纳兄弟为《盗梦空间》做了大量的病毒式营销，包括与提供定位服务的SCVNGR合作宣传影片。
For Inception, Warner Bros. did a lot of viral marketing - including working with the location-based service SCVNGR to promote the film.
眼下，人们希望，这些信息能够帮助科学家跟踪定位HIV病毒的某些方面的特性，进而发明新型抗HIV病毒的药物。
The hope now is that this information will help scientists to target certain aspects of the virus and therefore develop new anti-HIV drugs.
如同被授权，Linux如此安全的原因之一是大多数病毒制造者有意将攻击对象定位为Windows系统和Windows应用程序。
Granted, one of the reasons Linux is so secure is because malware developers are specifically targeting Windows operating systems and Windows applications.
这些基本而又不同的治疗选择每一种均具有一定的优势和局限性在抗慢性乙型肝炎病毒中具有一定定位。
Each of these fundamentally different approaches has advantages and limitations and both have a place in the therapeutic armamentarium against chronic hepatitis b.
目的探讨经输血传播病毒（TTV）在肝及肝外组织的定位、分布及其意义。
Objective: To investigate the location and distribution of transfusion transmitted virus (TTV) in the liver and extrahepatic tissues.
其中的一个区域，定位在表面的棘突上，是HIV病毒用来接触免疫细胞并且感染它们时使用，叫做CD 4结合位点。
One such area, located on the surface spikes used by HIV to attach to immune system cells and infect them, is called the CD4 binding site.
采用激光共聚焦显微镜观察病毒蛋白在细胞内的定位。
The location of the viral proteins in the cells was observed by laser confocal microscope.
表明，UL34基因对病毒的早期包装、成熟和出芽以及对UL31蛋白和核纤层蛋白在感染细胞中的正确定位都具有重要作用。
Then, the important roles of the gene in viral primary envelopment, mature and budding, proper location of the UL31 protein and lamin protein in cells infected with the virus were pointed out.
目的寻找与人巨细胞病毒（HCMV）PPUL44蛋白核定位信号（NLS）具有较强结合能力的多肽，研究这些多肽的氨基酸序列特点。
Objective To find the peptides that have strong binding ability to the nuclear localization signals (NLS) of human Cytomegalovirus (HCMV) PPUL44 protein, and to analyze their amino acid sequences.
系统感染长叶车前花叶病毒的青菜叶片叶柄分别作冰冻切片，运用免疫酶标技术对叶片叶柄内的病毒进行显色定位。
Chinese cabbage leaf blade and leaf stalk of Brassica Chinensis systematically infected with Ribgrass Mosaic virus was separately made by the freezing cut transection.
但是迄今为止，要实现病毒核酸在寄主细胞内定位和运动的分析，特别是要实现病毒核酸在活细胞内的动态学及其控制机制的分析，还存在方法学上的不足和挑战。
So far, however, methodology for such purpose is still a big challenge, especially for elucidating the intracellular dynamic mechanisms of the viral nucleic acids in living host cells.
结论原位杂交技术的敏感性及特异性较高，且重复性较好，是研究HCVRNA在组织中定位分布和病毒复制场所一种切实可行的方法。
Conclusion the results suggested that the in situ hybridization technique had high sensitivity, specificity and repeatability, which was practical for studying the location and replication of HCV RNA.
竞争结合的实验分析指出SARS冠状病毒棘蛋白区域2 （S2） 确实有交互作用的抗原决定位存在，进一步的实验鑑定出数个自体抗原。
Preabsorption and binding assays indicated the existence of cross-reactive epitopes on SARS-CoV spike protein domain 2 (S2). Several candidate autoantigens have been identified.
两个实验室的核心工作区均设有两个单独小区域，分别用于病毒培养实验和动物实验，并根据功能定位分别配备了培养箱、IVC动物笼和气溶胶发生器。
In the core working area of the laboratory there are two separate areas used for tissue culture experiments and animal experiments, each has CO2 incubators, IVC and bio-aerosol generator.
两个实验室的核心工作区均设有两个单独小区域，分别用于病毒培养实验和动物实验，并根据功能定位分别配备了培养箱、IVC动物笼和气溶胶发生器。
In the core working area of the laboratory there are two separate areas used for tissue culture experiments and animal experiments, each has CO2 incubators, IVC and bio-aerosol generator.
应用推荐