伊拉·斯莫斯医学中心的病毒学主任埃伯特·欧斯特·豪斯,与同事一起设计出“大流感”游戏,他说:“这其实就是现在发生的事,真实世界的现况。”
"It is actually what is happening now, what is happening in the real world," said Albert Osterhaus, head of virology at the Erasmus Medical Center, who designed "the Great Flu" game with colleagues.
世卫组织收到报告后即组织了一个电话会议,来自有关医院的官员和工作人员以及临床医学、流行病学和病毒学专家出席会议并讨论了这两起疫情的情况。
Upon receipt of the reports, WHO organized a telephone conference with officials and staff from the hospitals and experts in clinical medicine, epidemiology, and virology to discuss the two outbreaks.
世卫组织一个具有病毒学和实验室诊断方面专长的小组已与国家专家合作调查湖南的这些病例。
A WHO team with expertise in virology and laboratory diagnosis has collaborated with national experts in the investigation of the cases in Hunan.
沃尔·托莫里是尼日利亚瑞迪美大学的一位病毒学教授。他说绝大多数的非洲国家都希望摧毁天花病毒。
Oyewale Tomori, a virology professor at Redeemer's University in Nigeria, said most African countries want smallpox destroyed.
世卫组织一直在监测来自世界所有地区(包括南、北半球)的流行病学和病毒学证据,以决定大流行的结束时间。
WHO has been monitoring epidemiological and virological evidence from all parts of the world, including both Northern and Southern Hemispheres, to determine when the pandemic is over.
我从来没有看到一丝证据表明,相对于流行病学和病毒学数据,世卫组织的决定受到过业界金融利润的影响。
Never did I see a shred of evidence that financial profits for industry, as opposed to epidemiological and virological data, influenced WHO decisions.
WHO将继续从流行病学、临床和病毒学层面去监测这场大流行。
WHO will be tracking the pandemic at the epidemiological, clinical, and virological levels.
反之,也就是说艾滋病毒学原理所依赖的模型本身可能是错误的。
And that, in turn, means the models that epidemiology relies on May be wrong.
现在他是“兽医微生物学”病毒学总编辑。
Presently he is Virology Editor - in - Chief of'Veterinary Microbiology '.
脱毒甘薯是生物技术与病毒学技术相结合的产物。
Virus - free sweet potato and virology biotechnology product of the combination of technologies.
已在俄罗斯联邦发现了7例病毒学相关病例,这是世卫组织欧洲区域另一个确认发生病例的国家。
Seven virologically related cases have been detected in the Russian Federation, the only other country in the WHO European Region to confirm cases.
cpz感染者存在于三个黑猩猩团体里,病毒学测试结果表明迁移到雌性黑猩猩对于病毒的传播起了推波助澜的作用。
S.I.V.cpz infection was found in all three chimpanzee communities, and virological testing indicated that migrating females helped spread S.I.V.cpz.
这项研究发表在《病毒学杂志》(Journal of Virology)上。
2012年拱心石艾滋病毒疫苗的专题讨论会会议将侧重于基本的免疫学和HIV - 1病毒学方面的突出问题,挑战该领域。
The 2012 Keystone Symposia meeting on HIV Vaccines will focus on basic aspects of immunology and HIV-1 virology to highlight issues that challenge the field.
该图书馆致力于微生物学与病毒学的科学、实践与应用。
It dedicates to the science, practice and application of microbiology and virology.
课程包括植物病原体学、植物流行病学、蔬菜和庄稼疾病研究、植物病毒学和植物细菌学。
Classes for this degree will include plant pathogens, plant epidemiology, diseases of vegetable and field crops, plant virology, and plant bacteriology.
病毒学应用的前景在于它将病毒转变成治疗疾病的工具。
A promising application of virology is altering viruses to be used as tools for treating disease.
方法应用流行病学、病毒学、血清学等研究方法进行综合分析。
Methods Comprehensive analysis was conducted by using method of epidemiology, virology serology.
世卫组织一个具有病毒学和实验室诊断方面专长的小组已与国家专家合作调查湖南的这些病例。
WHO team with expertise in virology and laboratory diagnosis has collaborated with national experts in the investigation of the cases in Hunan.
鱼类病毒学是其应用最为广泛的领域。
The first main research area for cell culture technology is fish virology.
结论对拉米夫定治疗6个月以上而没有达到病毒学完全应答的患者进行YMDD变异检测,有助于及时调整治疗方案。
Conclusion it would be helpful to adjust the therapeutic regimen by testing YMDD mutations in patients who receive lamivudine therapy more than 6 months without complete virologic response.
结论对拉米夫定治疗6个月以上而没有达到病毒学完全应答的患者进行YMDD变异检测,有助于及时调整治疗方案。
Conclusion it would be helpful to adjust the therapeutic regimen by testing YMDD mutations in patients who receive lamivudine therapy more than 6 months without complete virologic response.
应用推荐