德国是欧洲的“病夫”，正如日本是亚洲的病源。
举例来说，过去的二十年里，德国的单位人工成本比欧元区平均水平高出12%，也因此得到了“欧洲病夫”的绰号。
Two decades ago Germany's unit Labour costs, for instance, were some 12% above the euro-zone average, earning it the epithet of the "sick man of Europe".
十年前，德国还是欧洲的一介病夫，长期受缓慢的经济增长与高失业率的困扰；其大型制造商也纷纷外迁，以竭力寻求更低的生产成本。
A decade ago Germany was the sick man of Europe, plagued by slow growth and high unemployment, with big manufacturers moving out in a desperate search for lower costs.
十年前，德国还是欧洲的一介病夫，长期受缓慢的经济增长与高失业率的困扰；其大型制造商也纷纷外迁，以竭力寻求更低的生产成本。
A decade ago Germany was the sick man of Europe, plagued by slow growth and high unemployment, with big manufacturers moving out in a desperate search for lower costs.
应用推荐