结果发现散发型克雅氏病临床诊断病例143例(44.14%)，疑似诊断病例15例(4.63%)，遗传型克雅氏病病例10例(3.09%)，致死性家族型失眠症8例(2.47%)。
Results a total of 143 probable CJD cases (44.14%) and 15 possible CJD cases (4.63%), 10 genetic CJD cases (3.09%) and 8 fatal familial insomnia (FFI) cases (2.47%) were identified.
首先，在刚过去这一年，世卫组织建议，在使用抗疟药物之前，先用诊断测试法对所有疑似疟疾病例进行确诊。
First, this past year, WHO recommended that all suspected cases of malaria be confirmed by a diagnostic test before antimalarial drugs are administered.
今年早些时候，世卫组织建议所有疟疾疑似病例先经诊断测试确诊后再使用抗疟药。
Earlier this year, WHO recommended that all suspected cases of malaria be confirmed by a diagnostic test before antimalarial drugs are administered.
在作出结论性诊断之前，这些患者经卫生部分类为疑似病例。
Until a conclusive diagnosis is made, these patients are classified by the Ministry of Health as suspect cases.
对于从疑似裂谷热人间病例和动物病例身上提取的用于诊断的样本，应当由受过训练的工作人员进行处理，并在装备适当的实验室加工处理。
Samples taken from suspected human and animal cases of RVF for diagnosis should be handled by trained staff and processed in suitably equipped laboratories.
问：世卫组织于2010年3月调整了政策，现在建议在开始治疗前对所有疑似病例进行疟疾诊断检测。
Q: in March 2010 WHO changed its policy and now recommends diagnostic testing for malaria in all suspected cases before initiating treatment.
世卫组织建议在治疗之前对所有疑似疟疾病例进行寄生虫学诊断测试(使用显微镜或快速诊断测试)予以确诊。
WHO recommends that all cases of suspected malaria be confirmed using parasite-based diagnostic testing (either microscopy or rapid diagnostic test) before giving treatment.
世卫组织现建议对所有的疟疾疑似病例进行诊断检测。
WHO now recommends diagnostic testing in all cases of suspected malaria.
2010年3月，世卫组织推行了一项重大政策变化，建议在开始治疗前对所有疟疾疑似病例进行诊断检测。
In March 2010, WHO introduced a major policy change that recommends diagnostic testing for malaria in all suspected cases before initiating treatment.
FDA声称脑膜炎疑似病例，潜在原因应该快速诊断，以便于迅速开展治疗。
The FDA says that in suspected cases of meningitis, the underlying cause should be diagnosed quickly so that treatment can be started promptly.
结果：疑似胎盘早剥进行超声检查50例，其中超声诊断符合率为84%（42/50），漏诊率为16%（8/50）。
Results: Ultrasound examination of suspected 50 cases of placental abruption, in which ultrasound diagnosis was 84%(42/50), missed diagnosis rate was 16% (8/50).
现在，墨西哥停止更新“疑似”死亡病例和可能临床诊断病例。
Now Mexico will stop giving updates on "suspected" deaths and focus on clinically confirmed cases.
与此同时，美国的报告说，7例如诊断病例和疑似病例9例如，该案件的症状很轻，没有死亡。
At the same time, the us reported that 7 example diagnosis case and 9 example suspected cases, the case symptom is light, does not have the death.
脊椎穿刺抽液通常用于诊断突发头痛、疑似脑膜炎或脑肿瘤。
Spinal tap procedures are often used to diagnose patients who have sudden severe headache, possible meningitis infection or cancers around the brain.
目的：实验室诊断麻疹疑似病例和进行病原学分析。
Objective: Pathogenic analysis and laboratory diagnosis on suspected measles cases.
目的对疑似狂犬病病例标本进行狂犬病病毒抗原检测，为临床病例诊断提供实验室依据。
Objective to conduct rabies virus antigen detection for the tissue samples from a suspected rabies case and provide laboratory support to the clinical diagnosing.
方法对11例临床上疑似睫状环阻滞性青光眼，而经超声生物显微镜检查诊断为瞳孔阻滞性青光眼患者的影像特征进行分析。
Methods 11 cases with pupillary block glaucoma diagnosed by ultrasound biomicroscopy were studied which had been suspected as malignant glaucoma at the beginning.
结果此次调查共发现恙虫病病例78例，其中实验室确诊病例16例，临床诊断病例34例，疑似病例28例。
Results a total of 78 scrub typhus cases were found, including 16 laboratory-confirmed cases, 34 clinically diagnosed cases and 28 suspected cases.
阿奇霉素（或罗红霉素等）加利复星在SARS疑似患者中充分和规则治疗，对SARS的临床鉴别诊断具有重要作用。
Full and regular treatment with miramycin or Roxithromycin plus Levofloxacin is important role for differential diagnosis of SARS.
结论：隐匿性巩膜破裂伤的诊断无绝对依据，对疑似病例应及时手术探查。
Conclusion: There are no reliable basis for diagnosis of latent rupture of sclera, detective operation in time is needed to those doubtful cases.
方法：随机抽取128名疑似病例的资料，根据急性呼吸窘迫综合症的诊断标准确定病例。
Methods: 128 randomly selected information on suspected cases, acute respiratory distress syndrome according to the diagnostic criteria for confirmed cases.
虽然疑似患者的类别在变化，但是7年中总的诊断为癌症人数未变。
Despite the changes in referral patterns the total number of cancers remained constant over the 7 year period.
对156例诊断为冠心病或疑似冠心病患者和113例正常对照进行普通心电、运动心电和心电向量检查。
The 156 patients with CHD or suspicious CHD and 113 normal control persons were examined by vector cardiogram, treadmill exercise testing and electrocardiogram.
其发病机制与自身免疫有关，临床上各种类型的综合征均有相应的特殊肿瘤，诊断分确诊和疑似两种。
All kinds of syndromes in clinic often have their own specific tumor, of which the diagnosis is divided into two kinds of final diagnosis and possible diagnosis.
对于有新发咽峡炎疑似症状的病人，应急测试通常是诊断的第一步。
For patients with new symptoms that suggest angina, a stress test is usually the first diagnostic step.
方法为98例临床诊断癫痫或疑似癫痫的病人先后进行药物睡眠脑电图和剥夺睡眠脑电图检查。
Methods 98 cases patient who were obtained the diagnosis of epilepsy or suspected epilepsy were detected with EEG of deprivation sleep and drug sleep.
一期眼球摘除3只眼。结论隐匿性巩膜破裂伤的诊断无绝对依据，对疑似病例应及时手术探查。
Conclusion There are no reliable basis for diagnosis of latent rupture of sclera, detective operation in time is needed to those doubtful cases.
应用已建立的鸡肿瘤病快速鉴别诊断技术对源自安徽省5个不同地区的46个鸡群的肿瘤病、抑制病疑似病、死鸡305羽进行检测。
305 diseased or dead chickens from 46 flocks which collected from 5 main production regions of Anhui were detected for avian tumors by using a developed PCR-based protocol.
应用已建立的鸡肿瘤病快速鉴别诊断技术对源自安徽省5个不同地区的46个鸡群的肿瘤病、抑制病疑似病、死鸡305羽进行检测。
305 diseased or dead chickens from 46 flocks which collected from 5 main production regions of Anhui were detected for avian tumors by using a developed PCR-based protocol.
应用推荐