然后，科学家们把玻璃珠变成疏水性的。
该线性分子是疏水性的。
相比之下，脂肪酸的尾部则是疏水性的，即被水排斥。
In contrast, the fatty acid tails are hydrophobic, that is they are repelled from water.
蛋白质总是要把其疏水性的部分隐藏在内部，远离它们所融入的水分。
Proteins tend to form structures that keep hydrophobic parts buried internally, away from the water they're dissolved in.
中心核主要由疏水性的苯乙烯组成，外壳主要由亲水性的丙烯酸组成。
The core is mainly composed of hydrophobic styrene, while the shell is mainly composed of hydrophilic acrylic acid.
一种当施用至所述薄膜时，能增加有机硅酸盐玻璃介电薄膜疏水性的处理剂组合物。
A treating agent composition for increasing the hydrophobicity of an organosilicate glass dielectric film when applied to said film.
将疏水性的PLLA掺合入基因转运载体后，能增强递药系统的与细胞的相互作用和组织渗透性。
Hydrophobic PLLA that is incorporated into the gene delivery vector is believed to enhance the cell interactions and tissue permeability of the delivery system.
大多数应用于临床的局麻药物都是相对疏水性的分子，可弥散通过细胞膜，作用于阻滞部位的钠通道。
Most local anaesthetics used clinically are relatively hydrophobic molecules that gain access to their blocking site on the sodium channel by diffusing into or through the cell membrane.
采用改进的水蒸气（或称水雾蒸气）诱导成膜的方法制备强疏水性的聚偏氟乙烯（PVDF）微孔膜。
The modified method of water vapor induced membrane formation was introduced to prepare high hydrophobic poly(vinylidene fluoride)(PVDF) porous membrane in this paper.
酯酶可以催化涤纶大分子中的酯基水解，为疏水性的涤纶引入亲水性基团，明显提高涤纶的润湿性及手感。
Esterase could catalyze the hydrolysis of ester group in the polyester macromolecular and introduce hydrophilic group into the hydrophobic PET...
考察了FSA用量对聚合反应稳定性的影响，并研究了FMA用量和FSA用量等因素对PFA 疏水性的影响规律。
The influence of FSA dosage on stability of polymerization was studied, and the effects of FMA dosage and FSA dosage on the hydrophobic property of PFA were investigated.
胆固醇也是大多数细胞膜脂质的组成成分，它有一个羟基基团，即一个微小的极性头部连接到一个刚性的疏水性的尾端。
Cholesterol is another lipid component of most cell membranes. It has a hydroxyl group, a tiny polar head group so to speak attached to a rigid hydrophobic tail.
笔者引用相对原子数概念 ，对表征煤表面疏水性的接触角与煤的工业分析、元素分析结果之间的关系进行了分析探讨。
Relationship between the surface hydrophobicity contact angle and proximate, ultimate analysis of coal was studied by using relative atomicity concept.
本课题首先根据转谷氨酰胺酶修饰四种蛋白，测定其在不同条件下蛋白表面疏水性的变化趋势，并进行单因素及正交实验。
Four kinds of soy protein was modified by Transglutaminase, surface hydrophobicity of protein was measured under different conditions, and single factor and orthogonal experiments was determined.
对（整理）效果产生影响的碳氟侧链的分子取向发生了变化，这是因为，对于强疏水性的侧链而言，周围的水分子是极性极强的介质。
The effect-producing fluorocarbon side chains are re-orientated, because the surrounding water is too polar a medium for the highly hydrophobic side chains.
本文就表面构造对膜表面亲、疏水性的最新研究成果进行了概括，表面化学成分及化学结构聚集态是获得超疏水膜的基础，表面的形貌和微构造是维持超疏水性质的保障。
This paper gives a review of the recent progresses on the topography of extra hydrophobic surface. Both the chemical content and the morphology play an important role in super hydrophobic.
诸如鱼藤酮或匹利替丁的疏水性抑制剂最有可能破坏电子转移。
Hydrophobic inhibitors like rotenone or piericidin most likely disrupt the electron transfer.
蛋白质链的某些基团倾向于和水结合（亲水性），但其他油性基团则倾向于逃离水（疏水性）。
Some parts of a protein chain like to interact with water (hydrophilic), while others are oily and want to get out of water (hydrophobic).
无论混合物当中的小颗粒是疏水还是亲水性质，加水都能够让混合物更稠。
Whether particulates in a mix are hydrophobic or hydrophilic, adding water can thicken the mix.
超疏水性（防水）的纳米细丝可以制作完全防水的服装 。
Extremely hydrophobic (water-resistant) nanofilaments allow for completely waterproof clothing .
罗切斯特大学的科学家们已经用激光将金属变成憎水，或超疏水性材料，而不再需要临时涂料。
Scientists at the University of Rochester have used lasers to transform metals into extremely water repellent, or super-hydrophobic, materials without the need for temporary coatings.
尽管绿色荧光蛋白是由238个氨基酸组成蛋白质，是一种微小的、疏水性膜渗透的荧光分子。
While GFP is a protein that consists of 238 amino acids, the new technique USES a small, hydrophobic, and membrane-permeable fluorescent molecule.
TDI/蓖麻油体系涂层样品表面的疏水性能与TPS相比有了很大的改善，而TDI/PEG涂层样品表面的疏水性差；
The surface hydrophobicity of the samples coated with TDI/castor oil is improved greatly compared with the pure TPS, while the samples coated with TDI/PEG have poor hydrophobicity.
芽孢杆菌和假单胞菌的疏水性与其在水环境中对有机污染物的降解呈一定的相关性。
The hydrophobicities of Bacillus sp. and Pseudomonas sp. were related definitely with the degradation of the organic pollutant in the water environment.
分子的疏水性跟分子的体积和极性有关。
The hydrophobicity is related to molecular volume and polarity.
分子的疏水性跟分子的体积和极性有关。
The hydrophobicity is related to molecular volume and polarity.
应用推荐