估计这种野心在公司的五年战略方案。
Such ambitions are projected in the company's 5 years strategic plan.
正在考略的在全国推广智能表的的方案有三个。
Three plans are under consideration for the natiowide roll-out of smart meters.
这一战略向你们提供了大量以证据为基础且具有灵活度的可选政策方案，其用意是解决这一损害富国和穷国健康的问题。
This strategy gives you a large and flexible menu of evidence-based policy options for addressing a problem that damages health in rich and poor countries alike.
为国际能源协会即将举办的“世界能源展望”而开发的方案，也许可以让人们略窥能源的前景。
A scenario developed for the International Energy Agency's forthcoming "World Energy Outlook" offers a sense of what may unfold.
在与中国的交往中，我们需要保持这一战略性的、积极的方案。
We need to maintain this strategic, pro-active approach to our engagement with China.
从控制熟料中碱含量的角度出发，高硅低碱砂岩配料虽然易烧性略差，但仍不失为一个好的配料方案；
Because we will control the content of alkali in clinker, although the clinkerability of high silicon low alkali gritstone composition is insufficient a little, but it's a good composition.
研究结果表明，采用色散补偿光纤集总、后置、略欠补偿方案是最佳的色散补偿方案。
The results indicate that, employing a lumped, under-compensation and post-position compensation scheme is the most optimal.
该文对实施这一战略所存在的问题进行了分析，提出了可供选择的方案和具体实施措施。
The paper analyses the problems in implementing this strategy and puts forward some feasible schemes and concrete measures.
根据华通明略的数据，在一个省市能行得通的方案，能够再在其它省市起到一样的作用的机会只有52%。
I heard Millward Brown say that what works in one province only has a 52% chance of working in another.
根据华通明略的数据，在一个省市能行得通的方案，能够再在其它省市起到一样的作用的机会只有52%。
I heard Millward Brown say that what works in one province only has a 52% chance of working in another.
应用推荐