玉米被广泛用作牲畜饲料，由于畜牧业的利润率很低，许多农民预计将退出这一行业。
Corn is extensively used as feed for livestock, and because profit margins are tight in the livestock business, many farmers are expected to leave the business.
水产养殖业的病害控制和健康管理与地面畜牧部门的不同，主要是由于其液体的环境。
Disease control and health management in aquaculture are different from the terrestrial livestock sector, particularly due to the fluid environment.
生活在发生传播的地区并依赖于农业、渔业、畜牧业或狩猎业的农村人口最有可能接触采采蝇并因此接触该病。
Rural populations living in regions where transmission occurs and which depend on agriculture, fishing, animal husbandry or hunting are the most exposed to the tsetse fly and therefore to the disease.
组织实施对种植业、畜牧业、水产业、农业机械化行业的行政执法和法制宣传教育工作。
To organize and implement works on administrative enforcement and publicity on planting industry, animal industry, fishing industry and agricultural mechanization industry.
接触采采蝇最多并因此接触该病的人是依赖于农业、渔业、畜牧业或狩猎业的农村人群。
The people most exposed to the tsetse fly and therefore the disease are in rural populations dependent on agriculture, fishing, animal husbandry or hunting.
在农业中占很大部分的是种植业和畜牧业。
Agriculture consists largely of subsistence farming and animal husbandry.
畜牧业这一比例大于运输业产生的温室气体（占13.1%），也大过农业本身（如果不算森林毁坏相关活动的话）。
That percentage is greater than for transport, which contributes 13.1%, and even for the whole of farming itself, if stripped of related activities such as forestry destruction.
他进一步提出，畜牧业排放量数据的计算方法是不同于交通运输业的。
He adds that livestock emission figures are calculated differently to those of transport.
但更显著和令人担忧的是，畜牧业是造成18%的全球暖化影响的原因，比运输业的影响更多。
But what is even more striking, and alarming, is that livestock are responsible for about 18 percent of the global warming effect, more than transportation's contribution.
本法所称农业，是指种植业、林业、畜牧业和渔业。
"Agriculture" as mentioned in this Law means crop-plantation, forestry, animal husbandry and fishery.
在紧急情况应对和恢复努力中，粮农组织在种植业、畜牧业、渔业和林业方面的专业知识至关重要。
In emergency response and rehabilitation efforts, FAO's expertise in farming, livestock, fisheries and forestry is crucial.
混合业包括作物种植和畜牧业。
证明进行肉羔业生产是草地畜牧业生产中的有效措施。
It suggested that lamb fattening is an efficient way for animal production grassland.
英国主要有六种农作业类型：耕地业、乳品业、家畜业、混合农业、山地畜牧业和市场果蔬业。
There are mainly six farming types in Britain. They are arable farming, dairy farming, stock farming, mixed farming, hill farming and market gardening.
果品业和畜牧业有较大的比较优势。
Whereas fruit and stock raising have more comparative advantages.
养驼业是我区荒漠、半荒漠地区草原畜牧业的重要组成部分。
Camel Feeding production is the important part of grazing husbandry in the desert and half-desert area.
蒙古族自古以来长期从事自给自足的畜牧业和狩猎业，从而创造了独具特色的游牧文化。
The Mongolian people have lived a nomadic life of hunting and animal husbandry for quite a long time, hence a peculiar nomadic culture has established.
到2001年，种植业中妇女劳动力占总就业人数的53%，占畜牧业劳动力总人口的76%。
By 2001, female labors accounted for 53% of planting employment, 76% of stockbreeding employment.
作者就细菌素的理论研究及其在畜牧业、水产养殖业、医药保健中的应用价值和应用现状进行了综述。
This paper will briefly overview the theory, the application value and status of bacteriocins in animal husbandry, aquaculture and health care.
南方农区为我国种植业和畜牧业主要生产基地。
South China Agriculture Region is important production base for planting and stock raising.
具有比较优势的农业产业是种植业和畜牧业，具有比较优势的农产品是玉米、豆类、甜菜、牛肉、牛奶、绵羊毛和禽蛋。
And comparative-advantage industry of northeast agriculture is farming and stockbreeding. And main advantage agricultural products are corn, soybean, beet , milk, sheep wool, and poultry eggs.
园艺业是农业三要素(农作物、园艺业、畜牧业)之一，是农业的重要组成部分。
As one of the major three elements of agriculture crop, horticulture and animal husbandry, horticulture is an important component.
在世界上大部分发达国家，奶业产值一般都占畜牧业总产值的三分之一左右。
So the output value of dairy industry in most developed countries in the world makes up about one-third of the total output value of animal husbandry.
养鱼业的目标同种植业、畜牧业一样，是尽可能地增加食品的生产，提高食品的质量。
Fish culture has the same objective as agriculture and stock breeding, that is, to increase production by all means and improve its quality.
区是昌图县，定为铁岭市绿色种植业和绿色畜牧业的生产区。
The second zone is Changtu county, determined as the production area of pollution-free crop cultivation and animal husbandry of Tieling.
区是昌图县，定为铁岭市绿色种植业和绿色畜牧业的生产区。
The second zone is Changtu county, determined as the production area of pollution-free crop cultivation and animal husbandry of Tieling.
应用推荐