采用缝线或硬膜外麻醉导管作为泪小管留置物。
Suture or epidural anesthesia catheter was used as the filling material.
采用缝线或硬膜外麻醉导管作为泪小管留置物。
Suture or cpi dural anesthesia catheter was used as the filling material.
当事人可以在合同中约定不得留置的物。
The parties may specify in the contract the property that may not be retained.
第三章探讨了物权性的海运货物留置权的成立条件。
Chapter III discusses effective conditions of lien on Marine goods with real right.
同时，船舶担保物权包括船舶抵押权、船舶优先权、船舶留置权三种，它们也各有各的特点。
At the same time, security right on ships includes mortgage of ships, maritime liens and possessory liens on ships. Each has its own characteristics too.
委托人逾期不支付报酬的，行纪人对委托物享有留置权，但当事人另有约定的除外。
If the truster fails to pay remuneration as scheduled, the broker shall enjoy the right of lien on the commissioned articles, unless the parties stipulate otherwise.
船舶留置权是船舶担保物权中的一项重要内容。
Possessory lien on ship is one of the most important contents of security right on ships.
目的：研究用24G留置针导管作支撑物在泪小管断裂吻合术中应用的效果分析。
AIM: to study the effect of 24g retention needle as supporting material in anastomosis of lacrimal ductule rupture.
被滤袋滤材所阻拦下来的污染物，则留置于滤袋内部，将于最后更换清洗滤袋时一并清除。
The pollutant stopped by the filter material are left inside the filtration bag, and will be eliminated while replacing and cleaning the filtration bag finally.
卖方保证货物现无约束，交付时应没有设定担保物权、其他留置权或债权。
Seller warrants that the goods are now free, and that at the time of delivery shall be free from any security interest or other lien or encumbrance.
在担保物权制度中，以担保方式的不同可分为抵押权、留置权、优先权、质权等。
Real rights of security can be divided into mortgage, pledge, lien, priority, etc.
调查其抵押物是否欠税。购买抵押物时投资人不应当仅仅注意其留置权。
Research tax records. Liens are not the only concern when buying bank notes.
当债权与动产的返还义务基于同一法律关系而生时，在非债务人之物上也可成立留置权。
When credit and the return obligation based on the same legal relationship, lien can be applied to the non-obligor 's object.
第二百三十三条留置财产为可分物的，留置财产的价值应当相当于债务的金额。
Article 233 Where the retained property is dividable, the value of the retained property shall be equivalent to the amount of the debts owed.
委托人逾期不支付报酬的，行纪人对委托物享有留置权，但当事人另有约定的除外。
Where the trustor fails to pay the remuneration within the prescribed period, the trustee-trader is entitled to a possessory lien on the trust item, except otherwise agreed by the parties.
笔者希望通过本文能实现对船舶优先权与船舶抵押权和船舶留置权的再认识，亦希望对船舶优先权制度能更好地与其他担保物权制度相应与衔接有所帮助。
Above all, for this article, the writer expects to realize the re-cognition, as well as expect to help maritime lien coordinate other vessel real guarantee practices.
供应商应保证货物在现在及交货时没有任何担保物权或其他留置权，知识产权等权利负担。
The Supplier warrants that the Goods are now free and at the time of delivery shall be free from any security interest or other lien, intellectual property rights or encumbrance.
第二百三十三条留置财产为可分物的，留置财产的价值应当相当于债务的金额。
Article 233 Where a property under lien is a divisible object, its value shall be equal to the amount of debts.
第二百三十三条留置财产为可分物的，留置财产的价值应当相当于债务的金额。
Article 233 Where a property under lien is a divisible object, its value shall be equal to the amount of debts.
应用推荐