许多新火车都为坐轮椅者留有空间。
不要给自我怀疑留有空间。
这样的设置能使得MIX保持干净清晰，以及能让乐器之间留有空间。
This helps keep the mix clear and have space for the other instruments.
这也给大范围的回顾留有空间，看看议会的运作问题，以及如何解决人员构成的问题。
That still leaves room to begin a broad review of the workings of Parliament and to tackle the constitutional issues.
建筑结构上这两部分之间有着小小的间隙为菠萝蜜树木枝干的生长留有空间。
A small gap is left between the two parts of the structure to leave room for the trunk of the jackfruit tree.
真正的富足不给谎言或通常玩的游戏留有空间，因为富足已经把空间填得太满了。
The true state of abundance doesn't have room for lies or games normally played. The space is too full of abundance.
可能会是开放式结局——尽管《唐顿庄园》剧终集有望穿插起所有情节，但依旧给其他情节留有空间。
Possible Open Ending — Although the "Downton Abbey" series finale is expected to wrap up all the major plotlines, there might still be room for more stories.
如果你把你的页面设置为“漂浮，”定位在浏览器窗口中间，两边留有空间，那么你可以设置你的页眉宽度为任意值。
If you set your website to "float," positioned in the middle of the browser window with space on either side, then you can set your header width to whatever you want.
在用电高峰期估计需要550亿瓦，这为基本的能源节约方式留有空间，比如更少使用空调和照明，以节余的电量来避免电力危机。
Demand is estimated to peak at 55gw, which leaves room for basic energy-saving measures, like using less air-conditioning and lighting, to avert a power crunch with capacity to spare.
客厅可以说是一个家的“心脏”，它既是物质的又是精神的内在，是一个为对玻璃窗格外的大千世界做种种幻想留有空间的所在。
The living room of the house can be considered as the heart of a home; a physical as well as a mental interior that allows for daydreaming about that world beyond the glass pane.
客厅可以说是一个家的“心脏”，它既是物质的又是精神的内在，是一个为对玻璃窗格外的大千世界做种种幻想留有空间的所在。
The living room of the house can be considered as the heart of a home; a physical as well as a mental interior that allows for daydreaming about that world beyond the glass pane.
应用推荐