自创立至今飞跃发展的城野医生，在日本经济界广受瞩目。
Since the establishment of the leap development in Japan, doctor wild city business widely publicized.
有限元强度折减法是近年来岩土工程界广受关注的一种边坡稳定性分析方法。
Nonlinear FEM strength reduction is a slop stability analysis method which is widely cared in the geotechnical field.
黑色在时尚界广受赞誉，比如人们经常使用“新黑色”这个名词来表达对一种色彩潮流的推崇。
The color black is so widely regarded as sophisticated in fashion that the term "the new black" is often used to describe and give merit to a color trend.
粮农组织与广受欢迎的职业体育界同心协力。
FAO has united with the popular world of professional sport.
无论在国内还是国外，这种系统在跨界车型上都广受欢迎。
一个很好的例子是Charles Royster广受批评界好评的著作，《破坏性战争：谢尔曼、杰克逊和美国人》，1991年出版。
One good example is Charles Royster's critically acclaimed the Destructive War: William Tecumseh Sherman, Stonewall Jackson, and the Americans, published in 1991.
第四频道发言人说：《生活和成长》已经在市场上流行了近十年，并且广受教育界的好评。
A Channel 4 spokesman said: 'Living and Growing has been in the marketplace for nearly ten years and has been very well-received by the educational community.
粮农组织与广受欢迎的职业体育界同心协力。
FAO o has united with the popular world of professional sport.
在半个世纪的影艺生涯中，广聚影界英才，具有雄厚的艺术实力，成为唐山影界的代表。
Half a century's film career, wide poly film industry excellence, with strong artistic strength, to become the representatives of film industry in Tangshan.
他远远不止是一位科学家。他同政界、情报界、银行界、行政机构及国外联系之广，已经广为传闻。
He has been much, much more than a scientist. his contacts, in politics, in intelligence, in banking, in the civil service, and abroad are legendary.
作为田纳西。威廉斯的成名作和美国戏剧史上的经典之作，《玻璃动物园》广受评论界的关注。
Considered as Tennessee Williams' first well-known book as well as the masterpiece in American drama history, the Glass Menagerie received wide attention from the critics.
自然界资源正日益枯竭，再生纤维成为一种新的环保面料，广受服装界青睐。
Regenerated fiber as a new environment-friendly material, widely favored by the fashion industry.
第四频道发言人说：《生活和成长》已经在市场上流行了近十年，并且广受教育界的好评。
Channel 4 spokesman said: 'Living and Growing has been in the marketplace for nearly ten years and has been very well-received by the educational community.
为了保证他的新专辑能像之前热销唱片“宝贝”一样出众，小贾斯汀广召音乐界的大咖来帮他，其中包含克里斯小子和Will .i.a m。
To make sure that his new material can stand up to previous hits like "Baby," Bieber is enlisting the help of some of the music industry's biggest names, including Chris Brown and Will. i. am.
为了保证他的新专辑能像之前热销唱片“宝贝”一样出众，小贾斯汀广召音乐界的大咖来帮他，其中包含克里斯小子和Will .i.a m。
To make sure that his new material can stand up to previous hits like "Baby," Bieber is enlisting the help of some of the music industry's biggest names, including Chris Brown and Will. i. am.
应用推荐